Значення "Imbiss" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IMBISS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch in-, imbiʒ, zu mittelhochdeutsch enbīʒen, althochdeutsch enbīʒan = essend oder trinkend genießen, zu ↑in und ↑beißen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IMBISS У НІМЕЦЬКА

Imbiss  [Ịmbiss ]

ЩО IMBISS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

закуска

Imbiss

Закуска - проміжна їжа. Термін "закуска", який походить від англійської, має таке ж значення.

Ein Imbiss ist eine Zwischenmahlzeit. Der aus dem Englischen stammende Begriff Snack hat die gleiche Bedeutung.

Визначення Imbiss у німецька словнику

мала, в основному холодна їжа, виноградний, стоп. маленька, в основному холодна їжа © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Приклад Закушене.

kleine, meist kalte Mahlzeit Imbisshalle, -stand. kleine, meist kalte Mahlzeit© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleinen Imbiss nehmen, reichen.

СИНОНІМИ «IMBISS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Imbiss» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Imbiss

Bistro · Brotzeit · Cafeteria · Erfrischung · Frittenbude · Imbissbar · Imbissbude · Imbisshalle · Imbissstand · Imbissstube · Jause · Kollation · Ohnmachtshappen · Pommesbude · Schnellgaststätte · Schnellimbiss · Schnellrestaurant · Snack · Snackbar · Stärkung · Take-away · Vesper · Zwischenmahlzeit

ПЕРЕКЛАД IMBISS

Дізнайтесь, як перекласти Imbiss на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Imbiss з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Imbiss» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 小吃
• Перекладач з німецька на іспанська: bocadillo
• Перекладач з німецька на англійська: snack
• Перекладач з німецька на гінді: नाश्ता
• Перекладач з німецька на арабська: وجبة خفيفة
• Перекладач з німецька на російська: закуска
• Перекладач з німецька на португальська: lanche
• Перекладач з німецька на бенгальська: জলখাবার
• Перекладач з німецька на французька: casse-croûte
• Перекладач з німецька на малайська: snek
• німецька: Imbiss
• Перекладач з німецька на японська: スナック
• Перекладач з німецька на корейська: 간식
• Перекладач з німецька на яванська: cemilan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: snack
• Перекладач з німецька на тамільська: சிற்றுண்டி
• Перекладач з німецька на маратхі: नाश्ता
• Перекладач з німецька на турецька: aperatif
• Перекладач з німецька на італійська: spuntino
• Перекладач з німецька на польська: przekąska
• Перекладач з німецька на українська: закуска
• Перекладач з німецька на румунська: gustare
• Перекладач з німецька на грецька: πρόχειρο φαγητό
• Перекладач з німецька на африкаанс: snack
• Перекладач з німецька на шведська: mellanmål
• Перекладач з німецька на норвезька: matbit

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMBISS»

Відомі цитати та речення зі словом Imbiss.

1

Anita Roddick

Wir standen jeden Morgen um 5 Uhr auf und machten in unserem Imbiss in Littlehampton Frühstück für die örtlichen Fischer. Unser Laden schloß, wenn der letzte Gast gegangen war. Die anderen hatten von 9-17 Uhr auf. So bekam ich eine Vorstellung davon, was manche Leute zu Unternehmern macht und andere eben nicht. Wir waren wild entschlossen - die anderen waren es nicht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMBISS»

Дізнайтеся про вживання Imbiss з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Imbiss та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Imbiss-Erfolg: So wird es was!

Dieser Ratgeber wird Ihnen zu einem erfolgreichen Imbissgeschäft verhelfen.

Benjamin Hertel, 2012

Schritte

Landeskunde: Imbiss-Spezialitäten in Deutschland und anderswo Lernziel: Die TN können einen längeren Text lesen. D1 Präsentation eines Lesetexts: Lied von Herbert Grönemeyer 1. Fragen Sie: „Was meinen Sie? Wie heißt das Lied?

Susanne Kalender, 2005

GLYX-Diät: Abnehmen mit Glücks-Gefühl

Imbiss: Kohlrabipuffer, Sesam-Dip(>) Warme Mahlzeit: Ratatouille mit Mozzarella (>) 7. Tag Frühstück: Käse-Petersilien-Omelett (>) Imbiss: Zucchini in scharfer Joghurtsoße (>) WarmeMahlzeit:Ofen-Gemüse mitZitronen-Kapern-Dip(>) ...

Marion Grillparzer, 2012

Lafers ABC der Genüsse

Der heißt dann, mal volkstümlich und mal familiär, »Lütt'n Grill – Imbiss Delüx«, » Konnopke's Imbiß« (am Prenzlauer Berg), »Imbiss bei Schorsch« oder »Ute's Imbiss« – gern mit dem falschen Apostroph. Wer glaubt, es gäbe da immer nur ...

Johann Lafer, 2012

Zuhause in Berlin: Liebeserklärungen an die unverfälschten ...

n INFO IMBISS Möglichst schon vor dem Feierabend strebt der Berliner danach, an einer Imbiss-Station anzudocken - eine Insel der Geborgenheit in der mobilen Metropole. Hier deckt er eine Notdurft, die eine bestimmte Haltung erfordert: die ...

‎2011

Adda Fried: Band 2 - Ein Gläschen für den Mörder

»Ich komm morgen früh zu dir an den Imbiss, da kannst du mir ja alles erzählen«, schlug Elfriede vor. »Wie bitte? An den Imbiss? Ich bin morgen nicht dort. Du machst doch den Imbiss.« Elfriede blies die Backen auf. »Ich? Nein. Jetzt bist du  ...

Angelika Nickel, 2014

Schweizerisches Idiotikon

Prandiumz der imbiss.' Furs.; MAL.; aber: .prandicnlulnz ein morgenbrötle, ein imbisslc.“ cbd.; .prandinm prrcbere, aecipere alqm. in prandiu: Eim nuo imbiss ( ze essen) geben.' ebd.; .ineridiariz tuo mittag oder :no imbiss essen.' ebd. .Imbiss  ...

Friedrich Staub

Schritte international

Landeskunde: Imbiss-Spezialitäten in Deutschland und anderswo Lernziel: Die TN können einen längeren Text lesen. Arbeitsbuch 22: Stifte, (Vokabel) Kärtchen Präsentation eines Lesetexts: Lied von Herbert Grönemeyer 1. Schreiben Sie ...

Susanne Kalender, Daniela Niebisch, Petra Klimaszyk, 2007

k. A.: -

Samstags abends bringen die beiden ihren Imbiss immer auf Hochglanz und montags morgens beginnen sie ihren Arbeitsalltag ebenfalls mit der Reinigung. Czech ist ein echter Globetrotter wie seine zahlreichen Arbeitsstellen zeigen.

k. A., 2007

Archiv für die schweizerische Reformations-Geschichte

Nach genossnem imbiss, hatt man vnns widerninb in den Gntschen-wägen zur herbrig gfdert. Desselbigen tags hatt vns der Wolgeborn herr Turrianus, F. Ht. von Sauoy) vnssers gnädigsten hn. vnnd pnndtsgnossen, ordenlicher in Meyland ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMBISS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Imbiss вживається в контексті наступних новин.

Anklage nach ausländerfeindlichem Überfall auf Döner-Imbiss ...

Ebersberg/München – Im September letztes Jahres sollen sieben Männer und eine Frau gemeinsam einen Döner-Imbiss überfallen haben, nachdem zwei von ... «münchen.tv, Серпень 16»

Streit in Neumarkter Asia-Imbiss: Mann greift Kollegen mit ...

Mit einem Küchenbeil hat ein 48 Jahre alter Mann in einem Asia-Imbiss in Neumarkt in der Oberpfalz einen Arbeitskollegen attackiert. Wegen versuchten ... «Bayerischer Rundfunk, Серпень 16»

Hof - Brutaler Angriff vor Imbiss

Nach einem brutalen Überfall auf einen 27 Jahre alten Mann vor einem Imbiss in Hof sitzen drei Männer in Untersuchungshaft. Dem Trio werde versuchter ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

In Berliner Einkaufszentrum: 19 Menschen vergiften sich an Döner ...

Jugendliche aus Hessen haben sich offenbar an einem Imbiss in den Potsdamer-Platz-Arkaden eine Lebensmittelvergiftung zugezogen. Sie klagten nach dem ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Angreifer von Reutlingen hatte Tatwaffe aus Imbiss

Wie ein Polizeisprecher sagte, war das 60 Zentimeter lange Dönermesser ein «Arbeitsmittel» aus dem Imbiss. Die Ermittler gehen daher von einer eher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Nürnberg: Blutiger Streit: Imbiss-Mitarbeiter ersticht einen Kollegen

Schock in einem Nürnberger Einkaufszentrum: Nach einem Streit mit einem Kollegen bricht ein Imbiss-Mitarbeiter tot zusammen - er wurde von mehreren ... «Berliner Kurier, Липень 16»

Rocker für Anschlag auf Imbiss verantwortlich?

Bei dem Anschlag auf den Imbiss "Oses Cig Köfte" sind am Schwörmontag-Abend zwei Menschen leicht verletzt worden. Die Polizei verdächtigt eine ... «Südwest Presse, Липень 16»

Imbiss-Besitzer lässt Räuber abblitzen

„Geld her, ich habe eine Waffe“! Doch ein Imbissbesitzer im neuseeländischen Christchurch lässt sich dadurch nicht beeindrucken. Er geht in aller Seelenruhe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Überfall-Fail: Cooler Imbiss-Besitzer ignoriert Räuber

«Hände hoch und Geld her»: Dass man auf einen Raubüberfall nicht panisch reagieren muss, beweist Said Ahmed, ein Imbiss-Betreiber aus Neuseeland. «20 Minuten, Липень 16»

Raubüberfall auf Asia Imbiss in Glinde

Ratzeburg (dpa/lno) - Mit gezückter Klinge haben zwei Unbekannte einen Asia-Imbiss in Glinde (Kreis Stormarn) ausgeraubt. Bei dem Überfall am ... «DIE WELT, Червень 16»