Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "in verba magistri" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IN VERBA MAGISTRI

vgl. jurare in verba magistri.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА IN VERBA MAGISTRI У НІМЕЦЬКА

in verba magistri  [in vẹrba magịstri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО IN VERBA MAGISTRI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «in verba magistri» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення in verba magistri у німецька словнику

некритично приймаючи думку певного авторитету, наприклад, verba magistri. unkritisch die Meinung einer bestimmten Autorität übernehmendBeispielin verba magistri sprechen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «in verba magistri» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IN VERBA MAGISTRI


Gayatri
[ˈɡaːja…]
Patrimonium Petri
Patrimo̲nium Pe̲tri
Petri
Petri
Regeldetri
Regeldetri̲
jurare in verba magistri
jura̲re in vẹrba magịstri

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IN VERBA MAGISTRI

in praxi
in puncto
in saldo
in salvo
in situ
in Sonderheit
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante
in summa
in suspenso
in toto
in triplo
in usum Delphini
in Vertretung
in vino veritas
in vitro
in vivo
in Vollmacht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IN VERBA MAGISTRI

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Missouri
Montessori
Numeri
Peri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

Синоніми та антоніми in verba magistri в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «in verba magistri» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IN VERBA MAGISTRI

Дізнайтесь, як перекласти in verba magistri на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова in verba magistri з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «in verba magistri» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

在弗巴·马吉斯特里
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

en verba magistri
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

In verba magistri
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वेर्बा मैगिस्त्री में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

في فيربا ماجيستري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

В verba magistri
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

em verba magistri
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শব্দ magistri মধ্যে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

in verba magistri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dalam verba Magistri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

in verba magistri
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

バーバ・マジストリで
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

베르바 메지스트리에서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ing pesen magistri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trong Verba magistri
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வார்த்தைகள் magistri உள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संदेश magistri मध्ये
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Verba magistri´de
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

in verba magistri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

w verba magistri
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

в Верба магістра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

în magistri Verba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στην Verba magistri
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

In verba magistri
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

i verba magistri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

i verba magistri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання in verba magistri

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IN VERBA MAGISTRI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «in verba magistri» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання in verba magistri
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «in verba magistri».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IN VERBA MAGISTRI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «in verba magistri» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «in verba magistri» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про in verba magistri

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IN VERBA MAGISTRI»

Дізнайтеся про вживання in verba magistri з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом in verba magistri та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Des Quintus Horatius Flaccus Episteln
... per contemtnm dicebantur philosophi. Baxt. Hier wohl nur um die Schul erhaftigkeit eines solchen Verhältnisses zu bezeichnen. Quo me cunque rapit tempestas, deferor hospes.i5 í^unc agilis fio Nullius addictus iurare in verba magistri, ...
Quintus Horatius Flaccus, Franz von Paula Hocheder, 1831
2
Episteln: ¬Das erste Buch der Episteln enthaltend
magistri per contemtum dicebantur philosophi. Baxt. Hier wohl nur um die Schülerhaftigkeit eines solchen Verhältnisses zu bezeichnen. ôuo me cunque rapit tempestas, deferor hospes.is Nunc agilis fio Nullius addictus iurare in verba magistri, ...
Quintus Horatius Flaccus, Franz von Paula Hocheder, 1830
3
Transformationen antiker Wissenschaften
Diese Formulierung stellt die Verkürzung eines Satzes von Horaz dar: »Nullius addictus iurare in verba magistri/Quo me cumque rapit tempestas deferor hospes «.1 Horaz formuliert damit seinem Gönner Maecenas gegenüber das Programm,  ...
Georg Toepfer, Hartmut Böhme, 2010
4
Sämmtliche Werke: für den Schulgebrauch erklärt. Satiren und ...
Ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tuter: Nullius addictus iurare in verba magistri, 15 Quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes. Nunc agilis fio et mersor civilibus undis, Virtutis verae custos. Redensart anhelitum ducere, Ovid. Met.
Quintus Horatius Flaccus, Georg T. Krüger, Carl Wilhelm Nauck, 1869
5
Des Q. Horatius Flaccus sämmtliche werke für den ...
Ac ne forte roges, quo nie duce, quo lare tuter: Nullius addictus iurare in verba magistri, 15 Quo ine cumque rapit tempeslas, deferor hospes. Nunc agilis fio et mersor civilibus undis, Virtutis verae custos. neben ilia trahere von schwerem ...
Horace, Carl Wilhelm Nauck, Georg Theodor August Krüger, 1863
6
Seelenmaschinen: Gattungstraditionen, Funktionen und ...
S. 3: „Quod igitur Deus Optimus Maximus, Pater ille misericordiarum bene vortat, accendam lampadem, praeferam facem philosophicam iis, qui ,nullius ad- dicti jurare in verba magistri', libertatem philosophicam amant, eamque, veluti clypeo  ...
Jörg Jochen Berns, Wolfgang Neuber, 2000
7
Der Frühparacelsismus /
30 In aynes menschen wortt zu schweren] Abgeleitet aus Horaz, Epistulae (Buch I, l, Z. 14): »nullius addictus iurare in verba magistri« — Keinem Meister/Lehrer verpflichtet, auf seine Worte zu schwören. — Auch gebraucht von A. von Suchten,  ...
Wilhelm Kühlmann, Joachim Telle, 2004
8
Die Cholera, die Ruhr, das Wechselfieber und die ...
Daher bleibt mir nur übrig, das Studium der medicinischen Wissenschaft aufzunehmen und dahin zu streben, dereinst ihr jurare in verba magistri für mich beanspruchen zu dürfen. V. Bereitung meines Anticholericums. 1. Man bricht von der in ...
Wilhelm von der Recke, 1873
9
W?rterbuch Der Philosophischen Grundbegriffe
194 Jurare in verba magistri — Kabbala. wenn ein Mensch etwas für falsch, d. h. undenkbar oder unzutrefl'end, erkennt, hält er es nicht mehr für wa mag er es auch aus Eigennutz, Furcht oder Bosheit dafür ausgeben. Jener Schein aber hat  ...
F. Kirchner
10
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
In dem wissenschaftlichen Betriebe nun gar hat das jurare in verba magistri eine Form angenommen, die den besten wissenschaftlichen Geist zu vernichten droht . Auf der Pflanzschule der Gelehrten, auf den Gymnasien fällt der Schüler durch ...
Fritz Mauthner, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IN VERBA MAGISTRI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін in verba magistri вживається в контексті наступних новин.
1
Galleria canaglia
Ma siccome allora molto si credeva in verba magistri, così il consiglio suppose, e i buoni milanesi credettero, che quel nome fosse caro alle industrie, alle arti e ... «Il Foglio, Квітень 16»
2
Skepticism in medicine turns 500
And throughout the book, Vesalius mentioned the ancient Horace phrase "nullius addictus iurare in verba magistri," or "given to swearing by the words of no ... «Newsworks.org, Грудень 14»
3
Carta abierta a Norberto Galasso
“Varias generaciones se han educado oyendo repetir la misma leyenda y han concluido por creer en ella a pie juntillas, jurando “in verba magistri”....“Pero esta ... «Investigaciones Rodolfo Walsh, Жовтень 05»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. in verba magistri [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/in-verba-magistri>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись