Натисніть, щоб побачити визначення of «Institut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
інститут
Institut
Інститут може бути навчальним або дослідницьким інститутом - переважно в університетах чи академіях, а також культурною, художньою або економічною організацією. Крім того, інститут також використовується в сенсі юридичного інституту. Використання терміну "інститут" обмежується німецькою юриспруденцією лише в деяких випадках, що є самостійною юридичною особою. Однак цей термін не захищений законом. Його слід відрізняти від установи - установи з певним нормативним значенням. Ein Institut kann eine Lehr- oder Forschungseinrichtung sein – zumeist an Hochschulen oder Akademien – aber auch eine kulturelle, künstlerische oder wirtschaftliche Organisation. Weiterhin wird Institut auch im Sinne von Rechtsinstitut verwendet. Die Verwendung des Begriffs Institut wird von der deutschen Rechtsprechung nur in bestimmten Fällen, bei denen es sich um eine eigenständige Rechtspersönlichkeit handelt, eingeschränkt. Darüber hinaus ist der Begriff jedoch nicht gesetzlich geschützt. Er ist abzugrenzen von der Institution – einer Einrichtung mit besonderer normativer Bedeutung.
Інститут, інститут, часто як частина коледжу, наукова робота, дослідження, освіта o. Будівля, в якій розташований інститут, створюється законом. Інститут, інститут, часто як частина коледжу, наукова робота, дослідження, освіта o. Наприклад, інститут педагогіки, мистецтвознавства, інститут інституту для демоскопії, очолює інститут психології університету. Einrichtung, Anstalt, die, oft als Teil einer Hochschule, wissenschaftlicher Arbeit, der Forschung, der Erziehung o. Ä. dient Gebäude, in dem ein Institut untergebracht ist durch gesetzlich verankertes Recht geschaffene Einrichtung. Einrichtung, Anstalt, die, oft als Teil einer Hochschule, wissenschaftlicher Arbeit, der Forschung, der Erziehung o. Ä. dientBeispieleein pädagogisches, kunsthistorisches Institutein Institut für Demoskopieein Institut gründen, leitendas psychologische Institut der Universität.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Institut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова Institut з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Institut» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Institut».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTITUT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Institut» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Institut» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Institut
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSTITUT»
Відомі цитати та речення зі словом Institut.
1
Franz Werfel
Wer nicht in einem unerbittlichen Institut aufgewachsen ist, wird sein Lebtag die Bedeutung des Wortes »Sonntag« nicht ermessen. Sonntag, das ist der Tag, wo die erdrosselnde Hand der Angst um den Hals sich lockert, Sonntag, das ist ein Erwachen ohne den bangen Brechreiz, Sonntag, das ist der Tag ohne Prüfung, Strafe, erbitterten Lehrerschrei, der Tag ohne Schande, ohne zurückgewürgte Tränen, Erniedrigungen, der Tag, da man in einem süßen Glockenmeer erwacht.
2
Wilhelm Roscher
Kein menschliches Institut verträgt seine äußersten Konsequenzen. Vollkommen konsequent vermag ohne Schaden nur ein Wesen zu handeln, welches vollkommen weise und heilig ist.
3
Alexander Eilers
Börse: Institut für Effektenhascherei.
4
Anonym
Das Institut für Familienangelegenheiten in Los Angeles hat festgestellt: 25% aller Heiratsanträge werden in parkenden Autos gemacht, 24% in der Wohnung der Braut, 20% in Restaurants, 13% in Badeanstalten, 9% in Tanzlokalen, 7% durchs Telefon, 2% während eines Fallschirmabsprunges.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTITUT»
Дізнайтеся про вживання Institut з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Institut та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Nachricht von dem Kranken-Institut zu Erlangen
Klinisches Institut (Erlangen), Friedrich Wendt. Durchlauchtigsten Fürsten und
landesvaters , thells au« Erkentlichkeit gegen die Gut« der erwehncen Gönner
des Instituts, theile aus Pflicht und un, »on dem uns Anvertrauten Rechenschaft
zu ...
Klinisches Institut (Erlangen), Friedrich Wendt, 1780
2
Von der Deutschen Akademie zum Goethe-Institut: Sprach- und ...
Eckard Michels untersucht erstmals die Kontinuitaten und Diskontinuitaten in der Geschichte der deutschen auswartigen Kulturpolitik jenseits der Zasuren von 1933 und 1945."
Eckard Michels, 2005
3
Das Institut für Musikwissenschaft der Universität Innsbruck ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Insitut fur Musikwissenschaft), 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rolle von Musik- und Musikwissenschaft im ...
Herbert Bahl, 2007
4
Der Patentschutz und das Institut der Zwangslizenz in der ...
Sonia Elisabeth Koikkara studies the extent to which patent law is covered and shaped by substantive and procedural law in the European Union and the extent to which EU law provides for the granting of compulsory licenses.
Sonia Elisabeth Koikkara, 2010
5
Die Vereinsklassenabgrenzung und das DIN Deutsches Institut ...
Teil Das D1N Deutsches Institut für Normung e.V. im System der
Vereinsklassenabgrenzung A. Darstellung: Das D1N Deutsches Institut für
Normung e.V. I. Geschichte Die technische Normung findet ihre Ursprünge in
den hochentwickelten ...
Paul Terner, 2005
6
Sechzig Jahre Institut für Zeitgeschichte
Vorwort Anläßlich des 50-jährigen Bestehens des Instituts für Zeitgeschichte
München-Berlin vor zehn Jahren ist eine umfangreiche Festschrift erschienen,
die die Arbeit des Instituts detailliert bilanziert. Dies kann aus Anlaß des 60-
jährigen ...
2009
7
Das Schwedische Institut, ein Organ der auswärtigen ...
Durch diesen internationalen Zusammenhang erst wird die Rolle, die das Institut
in der auswärtigen Kulturpolitik Schwedens spielt, richtig deutlich. Weil aber, so
viel sei jetzt schon gesagt, die ausländischen Kulturinstitute oft andereZiele und ...
Björn Kohlhepp, 2009
8
Der Flick-Konzern im Dritten Reich: Herausgegeben durch das ...
"Der Flick-Konzern steht wie kein anderes Unternehmen fur die enge Verbindung zwischen Wirtschaft und NS-Regime. Sein Wachstum wurde wahrend des Dritten Reiches von kaum einem Unternehmen ubertroffen.
2008
9
50 Jahre Institut für Osteuropäisches Recht der ...
Also, die Kooperation mit Menzel hielt sich in Grenzen, aber wir hatten dennoch
eine gute Beziehung zu seinem Institut über Herrn Frenzke, der Mitarbeiter bei
Menzel war. Trunk: War das Institut für osteuropäisches Recht eigentlich zu Ihrer
...
Alexander Trunk, Thomas Hoffmann, 2011
10
Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch
The 44th Annual Conference of the Institut f r Deutsche Sprache [German Language Research Institute] endeavoured to help clarify questions such as these, and took as its topic German grammar in the tension between rules, standards and ...
Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTITUT»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Institut вживається в контексті наступних новин.
1
Ifo Institut: Deutsche Wirtschaft in Hochstimmung
Der Ifo-Geschäftsklimaindex stieg von 106,3 Punkten im Vormonat auf 109,5 Punkte, wie das Ifo-Institut für Wirtschaftsforschung mitteilte. Das ist der höchste ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
2
Ifo-Institut: Auch bei den Exporten Weltmeister
Der deutsche Überschuss wird im laufenden Jahr auf 8,9 Prozent der Wirtschaftsleistung steigen, sagt das Ifo-Institut voraus. Die EU-Kommission stuft bereits ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
3
Brandanschlag auf kriminologisches Institut in Brüssel
Brüssel – Ein Brandanschlag auf das kriminologische Institut in Brüssel hat erhebliche Schäden angerichtet, aber niemanden verletzt. Die Staatsanwaltschaft ... «derStandard.at, Серпень 16»
4
Brüssel: Anschlag auf kriminologisches Institut – kein Terrorakt
In Brüssel gab es in der Nacht zu Montag eine Explosion. Zunächst wurde über einen Terrorakt am kriminologischen Institut spekuliert, doch die Täter wollte ... «Handelsblatt, Серпень 16»
5
Institut für Weltwirtschaft sagt Symposium in der Türkei ab
Wegen der Lage in der Türkei wird das Kieler Institut für Weltwirtschaft (IfW) sein nächstes Weltwirtschaftssymposium nicht wie geplant Ende Oktober in Istanbul ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
6
Fraunhofer-Institut will alle E-Mails sicher machen
Folgen: Das will das Fraunhofer-Institut für Sichere Informationstechnologie (SIT) gemeinsam mit der Telekom nun ändern und schreckt dabei nicht vor großen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
7
Ifo-Institut erhöht Wachstumsprognose auf 1,8 Prozent
Das Münchner Ifo-Institut blickt mit größerem Optimismus auf die deutsche Konjunktur. Es hob seine Wachstumsprognose für 2016 nach dem guten ersten ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
8
Ifo Institut: Stimmung in der deutschen Wirtschaft trübt sich ein
Das Ifo-Institut bittet jeden Monat rund 7000 Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes, des Bauhauptgewerbes, des Großhandels und des Einzelhandels, ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
9
Seti-Institut: Suche nach Außerirdischen ausgeweitet auf 20.000 ...
Seit fast 60 Jahren forscht das Seti-Institut nach außerirdischem Leben. Nun wird das Suchspektrum um 20.000 Sternensysteme erweitert – sogar auf Planeten, ... «DIE WELT, Березень 16»
10
Ifo Institut: Stimmung bei Unternehmen deutlich gestiegen
Dreimal in Folge bewerteten deutsche Manager die Aussichten schlechter als zuvor - nun sehen sie wieder optimistischer in die Zukunft: Das wichtigste ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
