Значення "irisieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IRISIEREN

französisch iriser, zu griechisch ĩris, ↑Iris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IRISIEREN У НІМЕЦЬКА

irisieren  [irisi̲e̲ren]

ЩО IRISIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

багатобарвність

Irisieren

Іриси - це оптичне явище, причому поверхня виявляється в різних кольорах залежно від точки зору.

Irisieren ist ein optisches Phänomen, wobei eine Oberfläche je nach Perspektive in anderen Farben erscheint.

Визначення irisieren у німецька словнику

райдужний в райдужних квітах у різних кольорах райдужні мильні бульбашки.

in Regenbogenfarben schillernBeispieledie Glaskugel irisiert in verschiedensten Farbenirisierende Seifenblasen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА IRISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich irisiere

du irisierst

er/sie/es irisiert

wir irisieren

ihr irisiert

sie/Sie irisieren

Präteritum

ich irisierte

du irisiertest

er/sie/es irisierte

wir irisierten

ihr irisiertet

sie/Sie irisierten

Futur I

ich werde irisieren

du wirst irisieren

er/sie/es wird irisieren

wir werden irisieren

ihr werdet irisieren

sie/Sie werden irisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe irisiert

du hast irisiert

er/sie/es hat irisiert

wir haben irisiert

ihr habt irisiert

sie/Sie haben irisiert

Plusquamperfekt

ich hatte irisiert

du hattest irisiert

er/sie/es hatte irisiert

wir hatten irisiert

ihr hattet irisiert

sie/Sie hatten irisiert

Futur II

ich werde irisiert haben

du wirst irisiert haben

er/sie/es wird irisiert haben

wir werden irisiert haben

ihr werdet irisiert haben

sie/Sie werden irisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich irisiere

du irisierest

er/sie/es irisiere

wir irisieren

ihr irisieret

sie/Sie irisieren

Futur I

ich werde irisieren

du werdest irisieren

er/sie/es werde irisieren

wir werden irisieren

ihr werdet irisieren

sie/Sie werden irisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe irisiert

du habest irisiert

er/sie/es habe irisiert

wir haben irisiert

ihr habet irisiert

sie/Sie haben irisiert

Futur II

ich werde irisiert haben

du werdest irisiert haben

er/sie/es werde irisiert haben

wir werden irisiert haben

ihr werdet irisiert haben

sie/Sie werden irisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich irisierte

du irisiertest

er/sie/es irisierte

wir irisierten

ihr irisiertet

sie/Sie irisierten

Futur I

ich würde irisieren

du würdest irisieren

er/sie/es würde irisieren

wir würden irisieren

ihr würdet irisieren

sie/Sie würden irisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte irisiert

du hättest irisiert

er/sie/es hätte irisiert

wir hätten irisiert

ihr hättet irisiert

sie/Sie hätten irisiert

Futur II

ich würde irisiert haben

du würdest irisiert haben

er/sie/es würde irisiert haben

wir würden irisiert haben

ihr würdet irisiert haben

sie/Sie würden irisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

irisieren

Infinitiv Perfekt

irisiert haben

Partizip Präsens

irisierend

Partizip Perfekt

irisiert

СИНОНІМИ «IRISIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «irisieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми irisieren

changieren · schillern

ПЕРЕКЛАД IRISIEREN

Дізнайтесь, як перекласти irisieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова irisieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irisieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 皪
• Перекладач з німецька на іспанська: iridiscencia
• Перекладач з німецька на англійська: iridescence
• Перекладач з німецька на гінді: आनंददायकता
• Перекладач з німецька на арабська: التقزح اللوني
• Перекладач з німецька на російська: многоцветность
• Перекладач з німецька на португальська: iridescência
• Перекладач з німецька на бенгальська: চিত্রাভা
• Перекладач з німецька на французька: irisation
• Перекладач з німецька на малайська: iridescence
• німецька: irisieren
• Перекладач з німецька на японська: 虹色
• Перекладач з німецька на корейська: 무지개 빛
• Перекладач з німецька на яванська: iridescence
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: màu ánh kim
• Перекладач з німецька на тамільська: வானவில்லில் உள்ளது போன்ற வண்ணங்கள்
• Перекладач з німецька на маратхі: इंद्रधनुष्यांतील सप्तरंगांची चमक
• Перекладач з німецька на турецька: yanardönerlik
• Перекладач з німецька на італійська: iridescenza
• Перекладач з німецька на польська: opalizowanie
• Перекладач з німецька на українська: багатобарвність
• Перекладач з німецька на румунська: irizare
• Перекладач з німецька на грецька: εναλλαγή χρωμάτων
• Перекладач з німецька на африкаанс: glans
• Перекладач з німецька на шведська: irise
• Перекладач з німецька на норвезька: irise

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRISIEREN»

Дізнайтеся про вживання irisieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irisieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lehrbuch der Mineralogie: zum Gebrauche an Ober-Gymnasien, ...

Das Irisieren zeigt sich sowohl an der Oberfläche, als auch im Innern der Massen und ist stets nur an bestimmten Stellen sichtbar. Da die Ursache nicht an die Beschaffenheit des Minerals geknüpft ist, sondern das Irisieren hauptsächlich ...

G. A. Kenngott, 1852

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

Das Irisieren von frischem oder gegartem Fleisch entsteht durch Interferenz des Lichts, das an den Muskelfasern an oder unmittelbar unter der Fleischoberfläche gestreut wird. Wenn das Licht senkrecht auf die Muskelfasern einfällt, kann das ...

Jearl Walker, 2008

Handbuch der Geophysik: Physik der Atmosphäre

Die Angaben verschiedener Beobachter über das Irisieren, Häufigkeit des Auftretens, Jahresgang, Abstand von der Sonne, sowie über die Art der Wolken, welche irisieren, stimmen schlecht miteinander überein. Es fehlt auch an einer ...

Beno Gutenberg, 1961

Handbuch der Geophysik: Physik der Atmosphäre I

Die Angaben verschiedener Beobachter über das Irisieren, Häufigkeit des uftretens, Jahresgang, Abstand von der Sonne, sowie über die Art der rolken, welche irisieren, stimmen schlecht miteinander überein. Es fehlt auch 1 einer scharfen ...

Beno Gutenberg, 1942

Die Intellektuellen (Erweiterte Ausgabe)

Augen aber war noch etwas anderes: ein unaufhörliches Irisieren, das zu der sonstigen Ruhe des Antlitzes nicht paßte und wie künstlich ins Auge gebannt wirkte. Stanislaus war beim Anblick der Baronin das Wort von der ochsenäugigen ...

Grete Meisel-Heß, 2012

Facetten einer Wissenschaft: Chemie aus ungewöhnlichen ...

Ebenfalls mit monochromatischem sichtbaren Licht lieferte der australische Chemiker I. V. Saunders eine Erklärung für das Irisieren von Opalen (Opaleszenz ). Es gibt sogar ein schillemdes Virus (T ipula iridescent virus), das vor etwa einem ...

Achim Müller, Ekkehard Diemann, Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger, 2009

Glasbau-Praxis: Konstruktion und Bemessung Vertikal- und ...

Die Korrosionsvorgänge kündigen sich durch ein Schillern oder Irisieren der Scheiben an. Die Zersetzungsprodukte bilden eine unterschiedlich dicke Schicht, an deren Grenz- Beim Irisieren wird ein eintreffender Lichtstrahl aufeine ...

‎2010

Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)

Schalen oft mit rötlichem Glanz (Irisieren). Vegetationszeit: perennierend. Gedeihzone : 0 — 20 m. Lage des Maximums wechselnd, meist Fig. 108a, b, c, d. Calyptrosphaera oblonga Lohm. a Starker gestrecktes Individuum mit enorm großer ...

Zeit und Raum in Musik und Bildender Kunst

Und doch eigentümlich daß ein Verstimmter Ton mich eher an das Irisieren erinnert als das Irisieren die Vorstellung des unreinen Tones erweckte. 'Schluß auf malerische Begabung, bei umgekehrtem Verhältnis auf musikalische?' 'Siehe  ...

Tatjana Böhme, Klaus Mehner, 2000

Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...

Strukturfarben werden durch ein Zusammenspiel von Reflexion, Absorption, Streuung und Irisieren im einfallenden Licht hervorgerufen. Das Irisieren kann bei Konturfedern von Pfauen wahrgenommen werden. Es wird dadurch hervorgerufen, ...

Adam Rijnberk, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRISIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irisieren вживається в контексті наступних новин.

Opal in einem Meteoriten entdeckt

... bis zu 30 Prozent Wassermolekülen dazwischen. Die Brechung des Lichts an diesen Schichten ist für das typische, bunte Irisieren der Opale verantwortlich. «scinexx | Das Wissensmagazin, Червень 16»

Wir sind dann mal so frei

... über einen nackten Leib schlängelt, und die leuchtend blau ummalten Augen der Blauäugigen mit dem florentinischen Gesicht lassen deren Blick irisieren. «Freitag - Das Meinungsmedium, Квітень 16»

Lichtphänomene, Farbspiele am Himmel

Im Weiteren geht das Buch auf Höfe, Kränze und Irisieren ein, um sich dann in einem 70-seitigen Kapitel den Eiskristallhalos zuzuwenden. Auf diesem Gebiet ... «pro-physik.de, Березень 16»

Die Indifferenz der Gewalt – „Die Andere“ von Sidney Corbett und ...

Jeder einzelne Klang ausgehört, feingefeilt, prismatisch funkelnd: Grundtonlos, schwebend, bisweilen auch mal brachial. Die Klänge kippen, irisieren, schleifen. «nmz - neue musikzeitung, Березень 16»

Erkenntnisse brauchen Zeit um zu wachsen

Über einen riesigen, silbern glänzenden Vorhang irisieren kleine Lichter, tauchen auf, verschwinden, schillernd in allen Regenbogenfarben. Personen huschen ... «Teckbote Online, Березень 16»

Künstlerin Mary Bauermeister Raumgreifender Fluxus

Was allerdings bei Mary Bauermeister unterschwellig hinzutritt: ein Erschaudern über das Aufblühen und Irisieren des Phosphors auf der Grundfläche. Das Rot ... «Deutschlandfunk, Серпень 15»

150 Jahre Tristan und Isolde

Was Wagner hier aus seiner Zauberkiste auspackt an raffinierten Übergängen, an Aufbranden, Rauschen, Irisieren und Verschatten ist ungeheuerlich. Was am ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Серпень 15»

Farbe ohne Farbstoff

Eine eher chaotische, amorphe Anordnung der farberzeugendne Nanostrukturen kann das Irisieren dämpfen. Bisherige Varianten solcher amorphen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Лютий 14»

Nanostrukturen : Wie Schmetterlinge ihre Flügelfarben erzeugen

Strukturfarben rufen das typische Schimmern und Irisieren hervor, das viele Käfer, Schmetterlinge und auch einige Vogelfedern heute zeigen. Meist dienen ... «RP ONLINE, Листопад 13»

Wie Tintenfische sich umfärben

Mit diesem Prinzip – Farbe durch Struktur (oft selbst farbloser Bestandteile) – lassen Käfer ihre Schalen irisieren, Schmetterlinge ihre Flügel strahlen – die ... «DiePresse.com, Липень 13»