Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Jarl" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JARL

altnordisch jarl, vielleicht zu jara = Streit, Kampf.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JARL У НІМЕЦЬКА

Jarl  [Jạrl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JARL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JARL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Jarl» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ярл

Jarl

Ярл, подібний до англійського "Ерла", був титулом князя в північних країнах від німецького періоду до середньовіччя. Найперше використання терміну Ярлса з'являється в написах руни 5-го століття. Написи можна знайти в центрі Норвегії в південній частині Швеції та у Фюні. У цих текстах Jarl erilaR. Всі вони мають стресовий стенд, що стоїть перед erilaR. Часто ім'я називається його іменем, що вказує на те, що це назва. Рідкість написів вказує на невелике коло користувачів і, таким чином, на високий рівень, пов'язаний з освітою, який включає в себе знання runescript. Часто тексти підкреслюють грамотність erilaR. Маніла також був бігунком. Оскільки руни мають магічний контекст, Jarl також має бути розміщений у релігійному контексті. Тут і там, також розмова про санкції. У функції суспільства неможливо відокремити релігійні обов'язки та профаначальне панування. Jarl, verwandt mit dem englischen „Earl“, war ab der Germanischen Eisenzeit bis ins Hochmittelalter ein Fürstentitel in den nordischen Ländern. Die früheste Verwendung des Jarlsbegriffs taucht in Runen-Inschriften aus dem 5. Jahrhundert auf. Die Inschriften sind von der Mitte Norwegens bis nach Südschweden und Fünen zu finden. In diesen Texten heißt der Jarl erilaR. Alle haben vor erilaR ein betontes ek stehen. Oft nennt sich der erilaR mit seinem Namen, woraus sich ergibt, dass es sich um einen Titel handelt. Die Seltenheit der Inschriften weist auf einen kleinen Kreis der Nutzer und damit auf den hohen Rang verbunden mit einer Bildung hin, die die Kenntnis der Runenschrift beinhaltet. Oft stellen die Texte die Schriftkundigkeit des erilaR besonders heraus. Der erilaR war auch Runenmeister. Da die Runen einen magischen Kontext hatten, muss der Jarl auch in einen religiösen Kontext gestellt werden. Hier und da ist auch von Weihehandlungen durch den erilaR die Rede. Bei der gesellschaftlichen Funktion dürften religiöse Aufgaben und profane Herrschaftsausübung nicht zu trennen sein.

Визначення Jarl у німецька словнику

Скандинавський воїн скандинавський дворянин і командир армії; Королівський губернатор скандинавського ландшафту в МА. skandinavischer Krieger skandinavischer Adliger und Heerführer; königlicher Statthalter einer skandinavischen Landschaft im MA.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Jarl» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JARL


Earl
[əːl] 
Karl
Kạrl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARL

Japanzeder
Japhet
Japhetitologie
Japon
Japonismus
jappen
japsen
Japser
Jardiniere
Jargon
Jarmulke
Jarowisation
jarowisieren
Jasager
Jasagerin
Jaschmak
Jasmin
Jasminrevolution
Jasmintee
Jasmon

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARL

Callgirl
Covergirl
Cowgirl
Girl
Go-go-Girl
Haferl
Husserl
It-Girl
Kasperl
Kerl
Nockerl
Partygirl
Perl
Pickerl
Pin-up-Girl
Playgirl
Schmankerl
Schöberl
Showgirl
Stüberl

Синоніми та антоніми Jarl в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Jarl» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JARL

Дізнайтесь, як перекласти Jarl на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Jarl з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Jarl» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

贵族
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Jarl
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Jarl
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जार्ल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

يارل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Ярл
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Jarl
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Jarl
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Jarl
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Jarl
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Jarl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ヤール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Jarl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Jarl
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Jarl
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Jarl
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Jarl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Jarl
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Jarl
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Ярл
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Jarl
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Jarl
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Jarl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Jarl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Jarl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Jarl

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Jarl» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Jarl
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Jarl».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Jarl» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Jarl» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Jarl

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JARL»

Дізнайтеся про вживання Jarl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Jarl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Da alle Schlichtungsversuche erfolglos bleiben, entschließt sich Jarl Häkon Pälsson, den norw. Kg. Magnüs berfaetr um Unterstützung zu bitten. Er fordert den Kg. auf, die Orkneys zu erobern als Basis für weitere Kriegszüge nach Schottland ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Als Haralld ihr die Schwierigkeit vorstellte, den beliebten, mächtigen, klugen Jarl, dem alle Thrändir beistehen würden, wenn er angegriffen würde, mit Gewalt zu stürzen, antwortete sie: Wir sollen auf eine ganz andere Weife mit vorsichtigen ...
Johann Samuel Ersch, 1842
3
Bd. Die Sagen von den Wölsungen und Niflungen, den Wilcinen ...
König Salomon setzte nun Jarl Iron auf den Hochsitz 3) neben sich, und liesz seine Mundschenken ihm dienen. Sie blieben 4) da über Nacht, aber am Morgen stand Jarl Iron 5) vor König Salomon samt allen den Rittern, welche Isolden von ...
August Raszmann, 1863
4
Die deutsche Heldensage und ihre Heimat
Jarl Iron war da in den Wald gekommen und ritt ihm entgegen. Als der Jarl und seine Mannen' eine so grosze Schaar sich entgegen reiten sahen, flohen alle Ritter in den Wald. Aber der Jarl war ein Mann von so groszer Tapferkeit, dasz er  ...
Friedrich August F.R. Raszmann, 1863
5
Njals Saga: die Saga von Njal und dem Mordbrand
Der Jarl sagte: «Besitzt du etwa Sehergaben?» Helgi antwortet: «Bisher hat sich das noch nicht gezeigt.» «Stimmt es, werde ich dich belohnen», sagt der Jarl, « wenn nicht, wirst du dafür büßen.» «Der ist kein Aufschneider», sagt Kari, «und er ...
Hans-Peter Naumann, 2005
6
Die Jomswikinger: Mythos oder Wahrheit ; nordische Sagas
DIE SIEGER UND IHRE BEUTE Durch den Sieg wurde Jarl Erik Håkonsson Eigentümer des „Lang-Wurm“ und machte große Beute. Er selbst steuerte nach dieser Schlacht stets den „Lang-Wurm“. Als nun die Herrscher das Norweger- Reich ...
Lutz Mohr, 2009
7
Geschichte der Kur- und Hauptstadt Brandenburg
Als nun Jarl Apollonius zu Rosse gestiegen und alle die Seinen, da sagte er: » König Salomon hat unsere Fahrt ganz zu Schanden und zum Spott gemacht, da es ihn schimpflich dünkte uns seine Tochter zu geben; aber es möchte sich wohl  ...
Moritz Wilhelm Heffter, 1840
8
Snorri Sturluson:
Skäldskaparmäl: König und Jarl — § 3. Hättatalkva?öi: Herrscherbezeichnung für König und Jarl — § 4. 102 Strophen Hättatalkvceoi: HÄKON und SKVLI — § 5. Snorris Gelehrte Urgeschichte: Auch ihr, König und Jarl! — § 6. Lausavisa a.
Hans Fix, 1998
9
Sagaenbibliothek des Skandinavischen Alterthums in Auszügen
Dafür wurde er auf dem Thing friedlos erklärt und mußte drei Jahre in beständiger Lebensgefahr umherschweifen, bis es ihm gelang nach Norwegen hinüber zu kommen, wo ihn Skule Jarl gut aufnahm. Er erzürnte diesen freilich, indem er ...
Peter Erasmus Müller, Karl Lachmann, 1816
10
Morgenblatt für gebildete leser
Was sind das für faule Fische, Freund Jarl, mit denen Ihr da handelt? meint Ihr, ick werde meine Dirne dem hergelaufenen fremden Bettler geben? wenn Ihr es noch wäret, Jarl, der Ihr eine treffliche, gutgestimmte Geige mit in die Wirthschaft  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JARL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Jarl вживається в контексті наступних новин.
1
Jarl Magnus Riiber gewinnt als erster norwegischer Kombinierer ...
Ski nordisch · Ein 18-Jähriger schrieb am Wochenende in Oberstdorf Geschichte: Jarl Magnus Riiber holte sich mit dem Doppelerfolg in der Erdinger Arena als ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Вересень 16»
2
Bergs Timber schließt Übernahme von Jarl Timber ab
Bis 8. Juli konnten nach Angaben der schwedischen Bergs Timber sämtliche Voraussetzungen zur Übernahme von Jarl Timber von der lettischen Norvik Timber ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Липень 16»
3
NPR president Jarl Mohn is betting on smart, addictive podcasts to ...
Will podcasting kill the radio star? National Public Radio President and Chief Executive Jarl Mohn doesn't think so. The recent ranking from measurement ... «Los Angeles Times, Червень 16»
4
Bergs Timber varslar i Jarl
Sågverksbolaget Bergs Timbers nya förvärv Jarl Timber varslar större delen av sin personal i Broakulla, Småland om uppsägning, det rapporterar P4 Kalmar på ... «Affärsvärlden, Червень 16»
5
Pechvogel Jarl Magnus Riiber muss auf Junioren-WM verzichten
Der Kombinierer Jarl Magnus Riiber muss nach dem wohl bittersten Wochenende seiner jungen Karriere auf die Teilnahme an der Junioren-WM verzichten. «sportal.de, Лютий 16»
6
Duo um Johannes Rydzek und Fabian Rießle gewinnt Teamsprint ...
Das deutsche Duo profitierte auf der WM-Strecke des kommenden Jahres vom erneuten Pech des Norwegers Jarl Magnus Riiber. Der 18-Jährige, der am ... «Eurosport.de, Лютий 16»
7
Zwei Podestplätze für Kombinierer, Riiber im Pech
Möglich gemacht hatte dies ein neuerliches Drama um den norwegischen Jungstar Jarl Magnus Riiber, der schon am Vortag kurz vor dem Ziel falsch ... «derStandard.at, Лютий 16»
8
Junger Norweger sticht alle aus
Erster Weltcupsieg der Karriere und dann zu Hause: Kombinierer Jarl Magnus Riiber aus Norwegen hat das Rennen am berühmten Holmenkollen gewonnen. «sportschau.de, Лютий 16»
9
Jarl Magnus Riiber (18) vant i Kollen: - Guttedrømmen
For ett år siden glapp deltakelsen i Holmenkollen med minste mulige margin for Jarl Magnus Riiber. Lørdag vant han karrierens første verdenscupseier samme ... «Aftenposten, Лютий 16»
10
A roaring good start for Jarl Solmund and his squad
It was dry and mild as I passed two joggers on my way to breakfast with Lerwick Up-Helly-A' Jarl Mark “Evans above” and his merry men at Islesburgh ... «Shetland Times Online, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jarl [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/jarl>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись