Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Jungfrauengeburt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JUNGFRAUENGEBURT У НІМЕЦЬКА

Jungfrauengeburt  Jụngfrauengeburt [ˈjʊŋfra͜uənɡəbuːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUNGFRAUENGEBURT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUNGFRAUENGEBURT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Jungfrauengeburt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Jungfrauengeburt

Діва народження

Jungfrauengeburt

Як незаймане народження, християнська теологія означає Ісусове уявлення про Святого Духа та його народження від Дівою Марією, яка проголошує деякі вірші Нового Завіту чудесами Бога. З другого століття ця тема була визнанням християнства у всіх трьох церковних віровченнях, включаючи Апостольський: "... отриманий Святим Духом, народжений від Діви Марії ..." Католицька та Православна Церкви також навчають вічну невинність Марії до, після і після народження Ісуса. Рівень народжуваності відрізняється від доктрини Непорочного Зачаття Марії. Als Jungfrauengeburt bezeichnet die christliche Theologie die Empfängnis Jesu vom Heiligen Geist und seine Geburt von der Jungfrau Maria, die einige Verse des Neuen Testaments als Wunder Gottes verkündigen. Dieses Thema ist seit dem 2. Jahrhundert ein Bekenntnissatz des Christentums in allen drei altkirchlichen Glaubensbekenntnissen, darunter dem Apostolicum: „…empfangen durch den Heiligen Geist, geboren von der Jungfrau Maria…“ Die katholische und die orthodoxen Kirchen lehren darüber hinaus die immerwährende Jungfräulichkeit Marias vor, bei und nach Jesu Geburt. Die Jungfrauengeburt ist zu unterscheiden von der Lehre der unbefleckten Empfängnis Mariens.

Визначення Jungfrauengeburt у німецька словнику

Партеногенез. Parthenogenese.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Jungfrauengeburt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUNGFRAUENGEBURT


Ausgeburt
A̲u̲sgeburt
Erstgeburt
E̲rstgeburt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Hausgeburt
Ha̲u̲sgeburt [ˈha͜usɡəbuːɐ̯t]
Kopfgeburt
Kọpfgeburt [ˈkɔp͜fɡəbuːɐ̯t]
Lebendgeburt
Le̲bendgeburt
Mehrlingsgeburt
Me̲hrlingsgeburt
Missgeburt
Mịssgeburt
Nachgeburt
Na̲chgeburt
Neugeburt
Ne̲u̲geburt [ˈnɔ͜yɡəbuːɐ̯t]
Risikogeburt
Ri̲sikogeburt [ˈriːzikoɡəbuːɐ̯t]
Sturzgeburt
Stụrzgeburt [ˈʃtʊrt͜sɡəbuːɐ̯t]
Totgeburt
To̲tgeburt
Wiedergeburt
Wi̲e̲dergeburt
Zangengeburt
Zạngengeburt [ˈt͜saŋənɡəbuːɐ̯t]
Zwillingsgeburt
Zwịllingsgeburt [ˈt͜svɪlɪŋsɡəbuːɐ̯t]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt
vor Christi Geburt
vor Chrịsti Gebu̲rt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUNGFRAUENGEBURT

Jungfernhering
Jungferninseln
Jungfernkranich
Jungfernkranz
Jungfernrebe
Jungfernrede
Jungfernschaft
Jungfernstand
Jungfernwachs
Jungfernzeugung
Jungfilmer
Jungfilmerin
Jungfisch
Jungflug
Jungfrau
Jungfrauenschaft
Jungfräulein
jungfräulich
Jungfräulichkeit
Jungfrauschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUNGFRAUENGEBURT

Center-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Furt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Klinikgeburt
Krankenhausgeburt
Kurt
Prix Goncourt
Sattelgurt
Schweinfurt
Spottgeburt
Spurt
Spätgeburt
Steingeburt
Steißgeburt
Supreme Court

Синоніми та антоніми Jungfrauengeburt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Jungfrauengeburt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUNGFRAUENGEBURT

Дізнайтесь, як перекласти Jungfrauengeburt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Jungfrauengeburt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Jungfrauengeburt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

维尔京诞生
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

nacimiento virginal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Virgin birth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वर्जिन जन्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ولادة العذراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Дева рождения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

nascimento virginal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভার্জিন জন্ম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

naissance virginale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kelahiran dara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Jungfrauengeburt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

処女懐胎
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

동정녀 탄생
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lair Virgin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sinh Trinh Nữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கன்னிப் பிறப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

व्हर्जिन जन्म
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bakire doğum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

nascita verginale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dzieworództwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Діва народження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

naşterea Maicii Domnului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παρθενογένεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

maagdelike geboorte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

jungfrufödsel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Jomfrufødselen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Jungfrauengeburt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUNGFRAUENGEBURT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Jungfrauengeburt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Jungfrauengeburt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Jungfrauengeburt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUNGFRAUENGEBURT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Jungfrauengeburt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Jungfrauengeburt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Jungfrauengeburt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUNGFRAUENGEBURT»

Дізнайтеся про вживання Jungfrauengeburt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Jungfrauengeburt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die biblischen Motive der Jungfrauengeburt und des Zweifels ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Mariendichtung, 12 Quellen im ...
Manuela Miska, 2008
2
Der Mythos der Jungfrauengeburt: Eine Analyse der relevanten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Technische Universitat Dortmund (Evangelische Theologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mythos der Jungfrauengeburt - eine Wahrheit im ...
Karsten Keuchler, 2010
3
Theologische Schlüsselbegriffe: Biblisch – systematisch – ...
Neben den naturwissenscbaftlicb-mediziniscben Einwänden sind dies gewichtige Beweggründe, um die Rede von der Jungfrauengeburt theologisch richtig zu gewichten und zu verstehen. Und da muß zuvörderst noch einmal daran erinnert ...
Gottfried Adam, Werner H. Ritter, Rainer Lachmann, 2012
4
"solhiu dinc unmuglîch sint": Das Wunder der ...
„Auf eine Erörterung der zumeist geringfügigen sachlichen Differenzen kann hier verzichtet werden“, so schrieb Achim Masser vor nunmehr gut vierzig Jahren mit Blick auf die Darstellung der Jungfrauengeburt und der damit verknüpften ...
Hanna Kubowitz, 2011
5
Glauben und Leben: die Theologie des geistlichen Lebens bei ...
Die Jungfrauengeburt Marias war für K. Barth eine Bestätigung der völligen Unabhängigkeit Gottes vom Menschen in seinem Tun, diese Bedeutung hat aber die Jungfrauengeburt nicht299. Wenn der leibliche Vater hier auch wirklich ...
Roger Krzysztof Cicholaz, 2007
6
Die Geburt des Immanuel: die Weihnachtsgeschichten aus dem ...
Wenn man die Erzählungen von der Jungfrauengeburt bei Matthäus und Lukas liest, muß man bedenken, daß sie im gegenwärtigen (christlichen) Bewußtsein nicht nur umstritten, sondern auch von der Marienlegende überformt sind, die vom ...
Peter Stuhlmacher, 2006
7
Evangelische Evangelienauslegung: eine Untersuchung zu ...
Das Gewicht in Luthers Erörterungen über die Jungfrauengeburt liegt auf der kritischen Abgrenzung a) gegen den Doketismus, der Maria nur spiritualiter schwanger und Jesus ein „monkind" sein läßt (526); b) gegen die Objektivierung des ...
Gerhard Ebeling, 1991
8
Jesus als Davidssohn: eine traditionsgeschichtliche Untersuchung
Wenn Klostermann von der Legende der Jungfrauengeburt noch vermutet, daß „ diese möglicherweise auf eine ältere Auffassung erst nachträglich aufgetragen" sei, so folgt er hierin der Analyse Bult- manns. Dieser ist geneigt, als Grundlage ...
Christoph Burger, 1970
9
"Die Tragik Gottes": ein philosophischer Kommentar zur ...
6 Bilder als Bekenntnis: Jungfrauengeburt, Auferstehung und Himmelfahrt Drewermann versteht den historischen Jesus als eine Person, die selbst Bilder verwendet hat, um ihrem unbedingten Gottvertrauen eine eindringliche Sprache zu ...
Uwe Beyer, 1995
10
Die Christologie des Neuen Testaments
ursprünglich ist1), keineswegs, daß der Verfasser hier an die Jungfrauengeburt gedacht hat. Denn es ergibt sich dann die Übersetzung: „Er hat ihnen Vollmacht gegeben, Kinder Gottes zu werden, ihnen, die an den Namen dessen glauben, ...
Oscar Cullmann, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUNGFRAUENGEBURT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Jungfrauengeburt вживається в контексті наступних новин.
1
Die Bibel wird modernisiert
Auf die neugefasste Jesajastelle angesprochen, erklärte Wanke: „Die Jungfrauengeburt ist da keineswegs fotokopiert mit Blick auf die Zukunft. Vielleicht hat der ... «Tagespost, Вересень 16»
2
7 Würzburger Denkmäler und was sie bedeuten
Oder wusstet Ihr, dass Jungfrauengeburt an der Marienkapelle dargestellt ist und einer der Löwen an der Löwenbrücke ein Loch im Hinterteil hat? «Würzburg erleben, Травень 16»
3
Religion - "Fundamentalisten gewinnen in der evangelischen Kirche ...
... von einer leiblichen Himmelfahrt oder einer Jungfrauengeburt. Die Vorstellung von einem Heiligen Geist und damit der Dreifaltigkeit Gottes ist unsinnig. «Süddeutsche.de, Квітень 16»
4
"Die Kirche glaubt nicht an die Liebe"
Weil er die Jungfrauengeburt anzweifelte, wurde Eugen Drewermann das Priesteramt entzogen. m97.6: Herr Drewermann, Sie kritisieren die katholische Kirche ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Березень 16»
5
Heribert Prantls verlorene Geliebte
In einem seiner Lieblingstexte sieht Prantl den Heiligen Josef als modernen Helden, macht sich Gedanken über die Jungfrauengeburt und darüber, dass ohne ... «Mittelbayerische, Лютий 16»
6
Ist die Jungfrauengeburt nur ein Glaubensmärchen?
Bremen (idea) – Äußerungen der evangelischen Theologin Isabel Klaus in der Bremer Regionalzeitung „Weser-Kurier“ sorgen für Zündstoff in der Hansestadt. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Січень 16»
7
Weihnachtsgeschichte der Bibel: Interview Professor Klaus Berger
Warum erwähnen eigentlich nur zwei der vier Evangelisten die Jungfrauengeburt? Bei so einem außergewöhnlichen Ereignis möchte man doch meinen, dass ... «Merkur.de, Грудень 15»
8
Jungfräuliche Geburt im Tierreich Ohne den heiligen Geist
Jungfrauengeburt, "Parthenogenese" bei einem nicht-pflanzlichen Lebewesen – geht das überhaupt? Es geht, weiß die Biologie. Und es ist gar nicht so selten. «Deutschlandradio Kultur, Грудень 15»
9
Markus G. Sänger
Würde die Katholische Kirche auf den Mythos der Jungfrauengeburt verzichten? Würde sich ein Fußballprofi freiwillig die Beine mit einer Axt abhacken? «Freitag - Das Meinungsmedium, Листопад 15»
10
Navid Kermani: Muslime machen das Christentum wieder interessant
Je weniger ernst das Christentum genommen wurde – von der Veralberung der Jungfrauengeburt über die Verabscheuung des blutigen Kreuzestodes bis zur ... «DIE WELT, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jungfrauengeburt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/jungfrauengeburt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись