Значення "Kamel" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KAMEL

mittelhochdeutsch kamel, kemel < griechisch kámēlos, aus dem Semitischen; heutige Endbetonung durch Angleichung an lateinisch camelus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KAMEL У НІМЕЦЬКА

Kamel  [Kame̲l ]

ЩО KAMEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Kamel у німецька словнику

Великий ссавець скористався твариною, як маса, і верблюда. Мавпа верблюда, ривок. великий ссавець, який використовується як нагрудник і монтувати тварину © Otto Durst - Fotolia.com © Otto Durst - Fotolia.com Приклад Дромедарі - це однополосна верблюда, верхова їзда на верблюдах.

großes Säugetier , das als Last- und Reittier verwendet wird Trampeltier Dummkopf, Trottel. großes Säugetier , das als Last- und Reittier verwendet wird © Otto Durst - Fotolia.com© Otto Durst - Fotolia.comBeispieledas Dromedar ist ein einhöckriges Kameldie Kamele beladenauf Kamelen reiten.

СИНОНІМИ «KAMEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Kamel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Kamel

Dromedar · Reittier · Trampeltier · Wüstenschiff

ПЕРЕКЛАД KAMEL

Дізнайтесь, як перекласти Kamel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kamel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kamel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 骆驼
• Перекладач з німецька на іспанська: camello
• Перекладач з німецька на англійська: camel
• Перекладач з німецька на гінді: ऊंट
• Перекладач з німецька на арабська: جمل
• Перекладач з німецька на російська: верблюд
• Перекладач з німецька на португальська: camelo
• Перекладач з німецька на бенгальська: উট
• Перекладач з німецька на французька: chameau
• Перекладач з німецька на малайська: unta
• німецька: Kamel
• Перекладач з німецька на японська: キャメル
• Перекладач з німецька на корейська: 낙타
• Перекладач з німецька на яванська: camel
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lạc đà
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒட்டக
• Перекладач з німецька на маратхі: उंट
• Перекладач з німецька на турецька: deve
• Перекладач з німецька на італійська: cammello
• Перекладач з німецька на польська: wielbłąd
• Перекладач з німецька на українська: верблюд
• Перекладач з німецька на румунська: cămilă
• Перекладач з німецька на грецька: καμήλα
• Перекладач з німецька на африкаанс: kameel
• Перекладач з німецька на шведська: kamel
• Перекладач з німецька на норвезька: kamel

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KAMEL»

Відомі цитати та речення зі словом Kamel.

1

Alfred Capus

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer, aber ein Kamel macht eine Wüste!

2

Avicenna

Durch starkes Denken kann man ein Kamel zu Fall bringen.

3

Ben Gurion

Die Frau ist das Kamel, das uns hilft, die Wüste des Lebens zu durchqueren.

4

Ben Gurion

Die Frau ist ein Kamel, das uns hilft, die Wüste des Lebens zu durchqueren.

5

Carsten Ramelow

Der Vogts hat wohl zu lange auf einem Kamel geritten.

6

Gustav Brunner

Solche Kurven kann man vielleicht in der Wüste bauen, wo nicht einmal ein Kamel in der Auslaufzone steht.

7

Horst Ehmke

Das Kamel ist ein Pferd, zu dem ein persönlicher Referent einen Entwurf gemacht hat.

8

Koran

Allah behütet dein Kamel, aber zuerst binde es an einen Baum.

9

Mohammed

Vertraue auf Gott, aber binde zuerst dein Kamel an.

10

Wilhelm Busch

Wenn über eine dumme Sache endlich Gras gewachsen ist, kommt sicher ein Kamel gelaufen, das alles wieder runterfrißt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAMEL»

Дізнайтеся про вживання Kamel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kamel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das kamel

'Kamel 1), 3551) er warf eine Sache hin, wie ein Kamel beim Gehen die Füsse auswirft, 3552) die Kamele gingen bald mit diesem Fusse bald mit dem anderen U~;_\» ф!“ ё', 3553))11 das Kamel trat mit der ganzen Sohle auf, 3554) „у; das die ...

Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1856

Black Kaaba meets white cube:

Revised thesis (doctoral) - Freie Universiteat, Berlin, 2003.

Susan Kamel, 2004

Das Ausland

Das Kamel der syrischen Wüste ist kleiner als das anatolische, turkmanische oder kurdische; eS erträgt Hitze und Durst besser, als das letztere, leidet dagegen aber sehr durch die Kälte, durch die es häufig selbst in der Wüste umkommt.

Kamel Küsse: eine heiter ernste Ehekomödie

Ein amüsanter Roman über untreue Ehemänner, Midlife-Crisis und mutige Frauen!

Hanna Steinegger, 2012

Linus, das Kamel: Ein Kinderbuch

"Ja, du bist gegen mich getreten, du dummes Kamel!", entgegnete das Krokodil, " Aber um das gleich mal festzustellen, schlimm war das nicht, denn ich habe einen Panzer." "Was, du bist ein Panzer? Du siehst aber aus wie ein Krokodil vom ...

Jörg Röske, 2014

Meilenweit für kein Kamel: Eine ungewöhnliche Reise vom ...

Eine ungewöhnliche Reise vom Allgäu in den Orient Bernhard Hoëcker, Tobias Zimmermann. aus? Lieber Tobi, den gängigen Streit um die Begrifflichkeit « Kamel» – «Dromedar» – «Trampeltier» möchte ich an dieser Stelle direkt beenden, ...

Bernhard Hoëcker, Tobias Zimmermann, 2010

Das Kamel in meinem Garten und andere an den Kamelhaaren ...

Meinhard Schröder. Das Kamel in meinem Garten Meinhard Schröder Das Kamel in meinem Garten und andere an 1.

Meinhard Schröder, 2008

Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie

ren Seite gekommen, also konnte niemand auf dieser Seite mein Kamel sehen. Heute morgen war es nicht mehr da. Ich ging nach dieser Seite und traf diese drei Leute, die getrennt voneinander gingen. Ich fragte den ersten, ob er mein ...

Leo Frobenius, 2012

Volkserzählungen und Volksdichtungen aus dem Zentral-Sudan

Der ‚Ierima winkte einem seiner Leute und sagte: „Bringt eines der guten Kamele her, die wir mitgebracht haben.“ Das Kamel wurde gebracht. Der Jerima schenkte das Kamel Makapho und sagte: „Nimm dies Kamel. Allah wird mir dafür Gutes ...

Leo Frobenius, 2013

Das 18. Kamel: Krieg und Frieden in der Sichtweise der ...

Das. 18. Kamel: Krieg. und. Frieden. in. der. Psyche1. Isabelle. Meier,. Dr. phil. Einleitung Es lebte in Arabien ein alter Vater, der drei Söhne und 17 Kamele hatte. Als der Greis sein Ende nahen fühlte, versammelte er die Söhne um sich und ...

Isabelle Meier, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAMEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kamel вживається в контексті наступних новин.

Wie ein Schweizer Bauer mit Kamelen Geld macht

Ein Liter Milch für 14 Franken. Davon können Milchbauern nur träumen. Es sei denn, sie ersetzen Kühe durch Kamele. So wie Bauer Ben Salem aus Oberglatt ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»

Virus: Berner Forscher finden heraus dass Erkältung von Kamelen ...

BERN - BE - Forscher aus der Schweiz und Deutschland haben in Kamelen ein Erkältungsvirus entdeckt, das auch bei Menschen einen kratzenden Hals und ... «BLICK.CH, Серпень 16»

So weit ist es schon: Jean Reno wäre gern ein Kamel

Jean Reno wurde gerade für seine außerordentlichen Verdienste um das Weltkino geehrt. Wenn er die Wahl hätte, wäre der französische Schauspieler Jean ... «klatsch-tratsch.de, Липень 16»

Kamel beißt Mann in Indien den Kopf ab

Obwohl Kamel-Attacken rar sind, kommt es immer wieder zu Vorfällen. 2015 hatte ein wütendes Kamel zwei US-Amerikaner zu Tode getrampelt. 2014 war ein ... «Web.de, Травень 16»

Indien: Kamel beißt Besitzer den Kopf ab

Nachdem ein Kamel wegen der Vergesslichkeit seines Besitzers den ganzen Tag bei brütender Hitze an einen Pfosten gebunden in der Sonne ausharren ... «Sputnik Deutschland, Травень 16»

Balingen: Zirkus-Kamel bricht in Vorstellung zusammen

Und was das tote Kamel angeht: "Tatsache ist, dass das Tier nicht in der Manege zu Tode gequält wurde, sondern es ist erst zwei Tage später gestorben. «Schwarzwälder Bote, Квітень 16»

Wüstenrot reitet mit Kamel auf Online-Marke "Klickmal"

Ein "Wüstenrotrotes Kamel" soll als Testimonial der Digitalisierungsstrategie Beine machen. Wüstenrot will sich damit gegen die neue Konkurrenz von ... «trend.at, Квітень 16»

Kamel Daoud: "Als deutscher Rentner hätte ich Angst"

Der preisgekrönte algerische Schriftsteller Kamel Daoud wehrt sich gegen die französische Elite, die ihn wegen seiner islamkritischen Kommentare scharf ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

Kamel Daoud bei der Lit.Cologne - "Fundamentalisten haben ein ...

Der algerische Publizist Kamel Daoud war für sein Essay über das Verhältnis zu Frauen in muslimischen Ländern in die Kritik geraten. Auf dem Kölner ... «Deutschlandfunk, Березень 16»

Autor Kamel Daoud über die Kölner Silvesternacht: Wer ist der ...

Er schrieb über Albert Camus, die Kölner Silvesternacht und den arabischen Mann. Dafür wurde der algerische Autor Kamel Daoud mit einer Fatwa belegt und ... «Deutsche Welle, Березень 16»