Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Kinkerlitzchen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KINKERLITZCHEN

Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KINKERLITZCHEN У НІМЕЦЬКА

Kinkerlitzchen  [Kịnkerlitzchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KINKERLITZCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kinkerlitzchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

манірність

Kinkerlitzchen

Kinkerlitzchen - це назва німецької перлини в Volksmund. У повсякденному дрібничок мови, як правило, використовуються для продукту або речі, щоб бути девальвований як нерозумно, марно, непотрібним або навіть абсурдним. Тут, весь продукт повинен бути Kinkerlitzchen аж ніяк не предмет безспірного суті всього продукту, і одна функція може також підпадають під цю класифікацію. За винятком важливості дрібничок слово використовується в зв'язку з дурістю і божевільні думки, що хтось має на увазі. Крім того, досить необхідні дрібниці, які не потрапляють з точкою зору витрат на вагу, щоб бути відхилені як дрібниці, щоб зосередитися на головному. Слово, як і багато запозичень з французької, посилається на поселення гугенотів і час наполеонівських воєн. З quincaille - апаратні засоби магазини і інструмент торгівлі - тоді пристрій з -litz і зменшувальні -chen всенародно дрібниці. Kinkerlitzchen ist im Volksmund die Bezeichnung für ein wertloses Schmuckstück. In der Umgangssprache wird Kinkerlitzchen allgemein für ein Produkt oder eine Sache verwendet, die als albern, nichtig, unnötig oder sogar unsinnig abgewertet werden soll. Dabei muss keineswegs das gesamte Produkt ein Kinkerlitzchen sein, ein Einzelteil eines an sich unumstrittenen Gesamtproduktes, sowie ein einzelnes Merkmal kann ebenfalls unter diese Kategorisierung fallen. Außer in der Bedeutung von Nichtigkeiten und Flitterkram wird das Wort auch im Zusammenhang mit Albernheiten und verrückten Gedanken gebraucht, die jemand im Kopf hat. Auch durchaus nötige Kleinigkeiten, die kostenmäßig jedoch nicht ins Gewicht fallen, werden als Kinkerlitzchen abgetan, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Das Wort geht, wie viele Entlehnungen aus dem Französischen, auf die Ansiedlung der Hugenotten und auf die Zeit der Napoleonischen Kriege zurück. Aus der quincaille - dem Eisenwaren- und Werkzeughandel - wurde dann durch Anhängung von -litz und der Verkleinerungsformen -chen im Volksmund Kinkerlitzchen.

Визначення Kinkerlitzchen у німецька словнику

Trivia, triviaПриклад з таким Kinkerlitzchen це не відмовиться від себе. Kleinigkeiten, NichtigkeitenBeispielmit solchen Kinkerlitzchen gibt sie sich nicht ab.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Kinkerlitzchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KINKERLITZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KINKERLITZCHEN

Kinetofon
Kinetografie
Kinetose
Kinetoskop
King
Kingsize
Kingston
Kingstown
Kinin
Kink
Kinn
Kinnbacke
Kinnbacken
Kinnbart
Kinnhaken
Kinnlade
kinnlang
Kinnlänge
Kinnriemen
Kinnspitze

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KINKERLITZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
tzchen
Taubenschwänzchen
tzchen
i-Dötzchen

Синоніми та антоніми Kinkerlitzchen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KINKERLITZCHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Kinkerlitzchen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Kinkerlitzchen

Переклад «Kinkerlitzchen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KINKERLITZCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Kinkerlitzchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Kinkerlitzchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kinkerlitzchen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

frippery
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

perifollos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

frippery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उतरन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ملابس رخيصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

манерность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

velharias
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তুচ্ছ কারুকার্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

friperie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sesuatu yg tak berharga
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Kinkerlitzchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

frippery
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

점잔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

frippery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vô giá trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

frippery
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

टाकाऊ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

süs
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fronzoli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

świecidełka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

манірність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

zorzoane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φανταχτερά κοσμήματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

prullegoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

frippery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

frippery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kinkerlitzchen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KINKERLITZCHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Kinkerlitzchen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kinkerlitzchen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kinkerlitzchen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KINKERLITZCHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Kinkerlitzchen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Kinkerlitzchen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kinkerlitzchen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KINKERLITZCHEN»

Дізнайтеся про вживання Kinkerlitzchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kinkerlitzchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kinkerlitzchen: Neue Kille Kille Geschichten
Neue Kille Kille Geschichten E.W. Heine. E.W. Heine Kinkerlitzchen Neue Kille Kille Geschichten Copyright PeP eBooks erscheinen in der Verlagsgruppe Random House Copyright. E.W. Heine Kinkerlitzchen Neue Kille Kille Geschichten.
E.W. Heine, 2002
2
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Friederike Feuchte Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Kinkerlitzchen«, weil es 1) schön ist, denn es klingt witzig, pfiffig und drückt wie ein Lautbild auch seine Bedeutung aus: schwer, plump wie »Klunker« beginnt es , um ...
Jutta Limbach, 2005
3
Muttersprache
Weigand (1909) greift einiges aus dem DH*.-Artikel auf und fügt hier und da etwas hinzu, ohne daß die Erklärung dadurch besser abgesichert würde: Kinkerlitzen. Plur. (in Bayern) mit dem Dimin. Kinkerlitzchen (Götter Schausp.
4
Finsternis über Chicago
Kinkerlitzchen“, brummte Wilkins. „Das sind keine Kinkerlitzchen“, fuhr die kleine Afroamerikanerin energisch fort, ohne auf seinen Einwand zu achten. „Immerhin ist auch das Gehalt, das Sie mir jeden Monat bezahlen, viel höher, als es ...
Aalmoed Janssen, 2012
5
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
4.2.3.1 Gestaltung der Körper: Kostüme, Kleidercodes und Kinkerlitzchen Dem Körper als Objekt ist in der sozialwissenschaftlichen Beschäftigung eine große Aufmerksamkeit zuteil geworden.34 Er wird als kulturell geformt und als ...
Yvonne Niekrenz, 2011
6
Teilchen, die aus Licht bestehen
Glücklicherweise ist die Sprache eine konsequente Institution zur Formulierung von echten Aussagen. Jedenfalls solange sie nicht durch Mätzchen und Kinkerlitzchen – auch philosophische und politische Mätzchen und Kinkerlitzchen ...
‎2003
7
Ballo:
Kaminbrände und andere Kinkerlitzchen Dem Gefühl nach muss es gegen vier Uhr in der Früh gewesen sein, als Ballo Herberts Alkhütte verließ und durch den kalten Novemberregen nach Hause wankte. Es war ihm gar nicht aufgefallen, ...
Joe Schmeing, 2009
8
Alles Kokolores?: Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland
Dat sind doch nur Kinkerlitzchen. Gemeint sind also Kleinigkeiten, etwas Unbedeutendes oder Nichterwähnenswertes, um das man sich eigentlich nicht kümmern möchte. Folglich freut sich niemand, wenn er zum Geburtstag nur ma en paa ...
Peter Honnen, 2009
9
Praktischer Wegweiser für Bienezüchter
Ich fühle mich nun gerade nicht berufen, alle diese Kinkerlitzchen mit Namen zu nennen, nur das fei gesagt: wer sich ein Kinkerlitzchen erwerben will, frage erst mal seine treue Gattin, natürlich wenn sie auch etwas von der edlen Imkerei ...
10
Wa(h)re Kunst: der Museumshop als Wunderkammer : ...
Bazon Brock Kinkerlitzchen Kinkerlitzchen: Nichtigkeiten, Albernheiten, Flitterkram Kinkerlitzchen glitzern nicht für jeden. Vor allem (aber nicht nur) auf kleine Kinder scheinen sie eine magische Anziehungskraft auszuüben. Schaue ich in das ...
Gottfried Fliedl, Offenes Kulturhaus, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KINKERLITZCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kinkerlitzchen вживається в контексті наступних новин.
1
Freizeittipps: Das ist los am Wochenende
Mit einem neuen Programmschwerpunkt geht am Freitag und Sonnabend das „Kinkerlitzchen“-Musik -und Filmfestival in Metelen an den Start. «Grafschafter Nachrichten, Серпень 16»
2
Kinkerlitzchen Von der Straße in den Blues-Himmel
Der Münchener Jesper Munk ist Top Act beim Kinkerlitzchen-Festival. Die fünf Jungs von Giant Rooks gelten ebenfalls als heiße Newcomer. Ob's stimmt? «Westfälische Nachrichten, Серпень 16»
3
Bands Kapelle Petra und Giant Rooks aus Hamm deutschlandweit ...
August: Metelen, Kinkerlitzchen-Festival. 20. August: Odenwald, Nonstock-Festival. 21. August: Bergheider See, Artlake-Festival. 17. September: Lingen, „Rock ... «Westfälischer Anzeiger, Червень 16»
4
Wenzenbach: Ex-Verwaltungschef büßt
Ferner geht es hier um keine Kinkerlitzchen, sondern viel Steuergeld. Rechnen Sie damit, dass der ehemalige Geschäftsführer der Gemeinde je wieder seinen ... «Mittelbayerische, Травень 16»
5
Schluss mit dem "Kinkerlitzchen"
Typisch "Kinkerlitzchen": Es ist natürlich kein Feuerlöscher, den Dieter Bepler in der Hand hält, sondern ein Durstlöscher. Der Drogist schließt zum 31. Mai den ... «mittelhessen.de, Травень 16»
6
Festival : Mehr als nur ein Kinkerlitzchen
Neuer Name, neues Konzept: Mit dem „Kinkerlitzchen“-Festival startet der Verein Klangkultur ein neues Konzept für das sommerliche Event. Ging es bei „Rock ... «Westfälische Nachrichten, Квітень 16»
7
Comeback: Kinkerlitzchen wird in Lingen wieder eröffnet
Lingen. Das genaue Datum steht noch nicht fest, viele alteingesessene Lingener dürfte diese Nachricht trotzdem freuen. Das Geschäft Kinkerlitzchen, dass die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Квітень 16»
8
Noch weniger Platz für Economy-Kunden
... kündigte Unternehmenschef Scott Kirby an, dass das neue Produkt «preislich mit Ultra-Billig-Fliegern mithält» und «weniger Kinkerlitzchen, dafür aber einen ... «aeroTELEGRAPH, Березень 16»
9
„Der Kinker und seine Litzchen“ spielen nur ein Konzert im Jahr: im ...
Das einzige Konzert, das die „Kinkerlitzchen“ überhaupt noch geben. „Wir haben alle aufreibende Jobs oder große Familien – oder beides“, erklärt Bieker. «Allgemeine Zeitung, Листопад 15»
10
Denkmal zwischen zwei Buchdeckeln
Auch um Kinkerlitzchen wie die Kleiderordnung scherte sie sich nicht. Sie wurde zwar drei Mal zur „Frau des Jahres“ gewählt, aber eben auch einmal zur „am ... «DIE WELT, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kinkerlitzchen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kinkerlitzchen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись