Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Klerus" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KLERUS

kirchenlateinisch clerus < spätgriechisch klērós = Geistlichkeit, griechisch = Los, Anteil, Erbteil, also eigentlich = Stand der Ausgelosten, Auserwählten.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KLERUS У НІМЕЦЬКА

Klerus  [Kle̲rus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KLERUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KLERUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Klerus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Klerus

духовенство

Klerus

Духовенство - сукупність членів духовного класу. Слово походить від грецького κλῆρος kleros «Давай, частка, успадкування» і став clerus Latin; це відповідає млат. clericia і mhd. Відповідне прикметник є канцелярським. Термін відноситься перш за все до християнського священства, але іноді також застосовуватися до обставин поза християнства і використовували як рабів для культу або духовенства інших релігій. Однак, в принципі, може бути духовенства дійсно тільки говорити, коли є в релігійній громаді, група явно від інших віруючих підняли офіцер з священичих або, принаймні порівнянними функціями, які не робить, наприклад, в сунітському ісламі, але і в більшості протестантських християнських церков або лише обмежений випадок. У загальному сенсі ми говоримо члени духовенства або духовенство. Der Klerus ist die Gesamtheit der Angehörigen des geistlichen Standes. Das Wort stammt von griechisch κλῆρος kleros „Los, Anteil, Erbteil“ und wurde lateinisch zu clerus; es entspricht dem mlat. clericia und dem mhd. pfafheit. Das entsprechende Adjektiv lautet klerikal. Der Ausdruck bezieht sich vornehmlich auf das christliche Priestertum, wird manchmal aber auch auf Verhältnisse außerhalb des Christentums übertragen und etwa für Kultdiener oder Geistliche anderer Religionen verwandt. Prinzipiell lässt sich von Klerus jedoch eigentlich nur dann reden, wenn es innerhalb einer religiösen Gemeinschaft eine Gruppe deutlich von den übrigen Gläubigen abgehobener Amtsträger mit priesterlichen oder zumindest vergleichbaren Funktionen gibt, was beispielsweise im sunnitischen Islam, aber auch in den meisten protestantischen christlichen Kirchen nicht oder nur eingeschränkt der Fall ist. Im allgemeinen Sinn spricht man auch von den Angehörigen des geistlichen Standes oder der Geistlichkeit.

Визначення Klerus у німецька словнику

Католицьке духовенство; Священство Приклад низького, високого духовенства. katholische Geistlichkeit; PriesterschaftBeispielniederer, hoher Klerus.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Klerus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLERUS


Hesperus
Hẹsperus
Humerus
Hu̲merus
Icterus
Icterus
Ikterus
Ịkterus
Juniperus
Juni̲perus
Numerus
Nụmerus  , auch: [ˈnuːm…] 
Severus
Seve̲rus
Tetragonopterus
Tetragonọpterus
Uterus
U̲terus
Zerberus
Zẹrberus, Cẹrberus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLERUS

Kleptophobie
klerikal
Klerikale
Klerikaler
Klerikalfaschismus
Klerikalismus
klerikalistisch
Kleriker
Klerisei
Kleruskongregation
Klestil
Klette
Klettenverschluss
Klettenwurzelöl
Kletterei
Kletterer
Kletterfarn
Kletterfisch
Klettergarten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLERUS

Adenovirus
Belarus
Brachiosaurus
Chorus
Crus
Cyrus
Dinosaurus
Glarus
Grus
Horus
Ikarus
Lazarus
Papyrus
Petrus
Taurus
Thesaurus
Torus
Tyrannosaurus
Virus
varus

Синоніми та антоніми Klerus в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KLERUS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Klerus» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Klerus

Переклад «Klerus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KLERUS

Дізнайтесь, як перекласти Klerus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Klerus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Klerus» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

教士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

clero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

clergy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पादरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رجال الدين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

духовенство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

clero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পাদরীবর্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

clergé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

paderi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Klerus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

聖職者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

성직자들
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ulama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giáo sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மத குருமார்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पाद्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ruhban sınıfı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

clero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kler
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

духовенство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cler
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κλήρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geestelikes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

präster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

geistlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Klerus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLERUS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Klerus» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Klerus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Klerus».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLERUS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Klerus» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Klerus» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Klerus

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KLERUS»

Відомі цитати та речення зі словом Klerus.
1
Agatho
Im römischen Klerus ist das echte Verständnis für die Heilige Schrift nicht zu finden.
2
Carmina Burana
Die Tugend schwindet, die Kirche wird mit Füßen getreten, den Klerus hat Ehrgeiz gepackt, der Mammon regiert, es herrscht die Simonie.
3
Friedrich Heer
Der Klerus ging noch in jeder Geschichtsstunde mit jedem Machtherren ins Bett.
4
Henri de Saint-Simon
Alle Teile des Kults sowie alle Prinzipien des katholischen Dogmas zielen darauf ab, die Laien in absolute Abhängigkeit vom Klerus zu bringen.
5
Leo IX.
Wer sich der Masturbation schuldig macht, darf nicht in den Klerus aufgenommen werden oder muß, wenn er bereits ein Kleriker ist, in den Stand der Laien zurückversetzt werden.
6
Murad Wilfried Hofmann
Jeder Muslim kann jede gottesdienstliche Handlung ohne Mitwirkung eines Dritten vollziehen, ist also auf keinen Klerus angewiesen.
7
Jürgen Trittin
Bis in den katholischen Klerus ist doch bekannt, dass man die Gesellschaft nicht nach den Regeln der Betriebswirtschaft organisieren sollte.
8
Thomas Häntsch
Wer weiß schon, was der Klerus unter dem Purpur trägt, eine weiße Weste kann s nicht sein.
9
Thomas Häntsch
Die Anbetung eines Gottes ist Glaube, der Kult um den Klerus ist Dummheit.
10
Denis Diderot
Die Philosophen haben viele Schlechtigkeiten über den Klerus gesagt. Die Kleriker viele Schlechtigkeiten über die Philosophen. Aber niemals töteten Philosophen Kleriker, doch Kleriker viele Philosophen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLERUS»

Дізнайтеся про вживання Klerus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Klerus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Klerus in der Gesellschaft des spätantiken Kleinasiens
Die bislang in der Forschung zur Spätantike stark vernachlässigten kirchlichen Amtsträger unterhalb des Bischofs werden vor dem Hintergrund der politischen, sozialen, kulturellen, religiösen und wirtschaftlichen Veränderungen ...
Sabine Hübner, 2005
2
Der Klerus und die soziale Frage: Moral-soziologische Studie
Mit seiner Schrift Der Klerus und die soziale Frage" hinterfragt Joseph Scheicher kritisch das Verhalten der katholischen Kirche den weniger Beguterten gegenuber.
Joseph Scheicher, 2013
3
Der Klerus auf der Diözesansynode: ein kirchliches Gemälde
Mit Erweiterung der Diözefen ift ein Unterfchied eingetreten zwifchen dem Klerus der Refidenzftadt des Bifchofs und dem der gefammten Diözeer während jener auch fortan den Rath des Bifchofs bildete. begann die kirchliche Geerg ebung ...
Joseph Amberger, 1849
4
Die Bildungspolitik Karls des Großen in Bezug auf den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tobias Neuhaus, 2009
5
Kirche und Klerus während der Französischen Revolution
Die Französische Revolution brachte viele Neuerungen, die bis heute im wesentlichen ihre Gültigkeit bewahrt haben.
Michaela Benz-Riede, 2003
6
Kirche und Klerus in Hamburg vor der Reformation
Marco Vorwig. um» Vovwng Kirche und Klerus in Hamburg vor der Rnlormltion Studiuuvbm Marco Vorwig Kirche und Klerus in Hamburg vor der Reformation. Front Cover.
Marco Vorwig, 2013
7
Die Altkatholiken, oder Döllinger's Anhänger aus dem Klerus ...
So antwortete der katholifche Klerus Bayerns und Deutfchlands dem Münchener Häretiker. Wir können uns Döllingers leichtfertige Behauptungen nur erklären. wenn wir annehmen. daß Dölliugen'leichtgläubig wie ein Kind. die Mittheilungen  ...
Johann Nepomuk Reindl, 1871
8
Vertheidigung des Herrn Coadjutors Freyherrn von Wessenberg ...
„wird? So auch, wenn die Posaune etnen unbe- „stimmten Laut giebt, wer wird sich zum Streit „rüsten? Eben so auch ihr, wenn ihr durch die „Sprache nicht verständliche Reden Halter, wie wird , „man verstehen, was ihr sprechet? In den Wind ...
‎1819
9
Nothwendige Erläuterung für den Regensburgischen Klerus über ...
Zechhäusern sich schon darüber lustig machte, als kaum noch ein Exemplar an den Klerus ausgetheilt war. Der Koncipient bekennet selbst «ingesehen und erkannt zu haben, daß diese Vett prdnung dem ganzen Priesierstande schimpflich, ...
D. V. U. F., 1796
10
Geistes-Erneuerung gehalten vom Weihbischof Michael Wittmann ...
Jene ist bei einigen in eine förmliche „Kirchen ? und Tempelscheue," diese bei vielen in einen ei, gentlichen „Haß und eine Lasterungswuth" gegen den Klerus übergegangen. Von dem ei, gentlichen Haß und der Lasterungswuth gegen den  ...
Georg Michael Wittmann, Johann Michael Sailer, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLERUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Klerus вживається в контексті наступних новин.
1
Paris-Fahrten der VHS waren dem Klerus Dorn im Auge
Knatternde Mopeds vor der damaligen Eis- und Milchbar „Vesuvio“. Die Mendener Jugend entdeckte die „Bravo“ (Teil II). Menden. Verlotterte Nachkriegsjugend ... «Derwesten.de, Вересень 16»
2
Kurienreform: Klerus, Bischöfe, Bildung und Ökumene im Visier
Treffen dieser Art ging es vor allem um die Kongregationen für Klerus, Bischöfe und Bildung sowie um den Päpstlichen Einheitsrat; das war am Mittwoch aus ... «Radio Vatikan, Вересень 16»
3
Himmlisches Match: Klerus-Team tritt gegen Laien an
Sie soll gegen die bayerische Klerus-Fußballauswahl antreten, die regelmäßig an Benefizspielen teilnimmt. Spieler der Elf mit göttlichem Beistand sind ... «Passauer Neue Presse, Вересень 16»
4
Klerus-Auswahl
Die bayerische Klerus-Auswahl gewann in Regenstauf das Fußballspiel gegen das Team der Schweizergarde mit 4:2. Für die Kicker und ihre Fans war es ein ... «Mittelbayerische, Серпень 16»
5
Kirche und Staat in Liechtenstein: Misstrauen gegenüber dem Klerus
Liechtenstein will Kirche und Staat entflechten. Differenzen zwischen politischen Behörden und Kirchenvertretern in zwei Gemeinden stellen das Unternehmen ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
6
Der Klerus kickt, der SV Hienheim hilft
Der Klerus kickt, der SV Hienheim hilft. Geistliche aus ganz Bayern treten am Sonntag beim SV Hadrian gegen Lokalprominenz an. Die wappnet sich mit ... «Mittelbayerische, Червень 16»
7
Klerus-Kritik - Weiche, Satan!
Madonna gibt ein Konzert auf den erzkonservativen Philippinen - der Klerus schäumt und ruft zum Boykott des Teufelsweibes aus dem sittenlosen Westen auf. «Süddeutsche.de, Лютий 16»
8
Papst Franziskus soll Klerus-Cup im Vatikan besuchen
Im Vatikan rollt wieder der Ball. Am Samstag beginnt die zehnte Auflage des Klerus-Cups. Insgesamt kämpfen 16 Mannschaften mit 350 Spielern bestehend aus ... «Sport1.de, Лютий 16»
9
Klerus kickt für den guten Zweck
Juni, kommt die bayerische Klerus-Fußballauswahl erneut nach Hienheim und wird gegen eine Auswahl aus lokalen Prominenzen kicken. Der Erlös soll zu ... «Mittelbayerische, Лютий 16»
10
Wermelskirchen: Der gesamte Klerus in der Bütt
Einer der Höhepunkte war die Büttenrede des Klerus, bestehend aus den Seelsorgern der Gemeinde: Pfarrer Michael Knab und Kaplan Daniel Sluminsky, ... «RP ONLINE, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Klerus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/klerus>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись