Значення "Kondukt" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONDUKT

mittellateinisch conductus = Schutz, Geleit, zu lateinisch conducere = zusammenführen, geleiten; mieten, pachten.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KONDUKT У НІМЕЦЬКА

Kondukt  [Kondụkt]

ЩО KONDUKT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

похоронна процесія

Trauerzug

Похорон в похованні поїзда скорботного, прогулянка за труною з тілом, коли останній переміщаються в кінцевому шлях на цвинтар і могилу або зношене бути похованим в ньому; Синонімом також називається останній супровід. Це може бути частиною похоронного обряду. Традиція похоронної процесії йде назад, так існували як Pompa funebris в Римській імперії святкова процесія похорону, в яких друзі і родичі були в масках і одягу відомих предків померлого. Форми похоронних процесій були похорони, то подальший розвиток, серед інших університетів, щоб мати академічну похорон. Існують різні форми траура. Так йде християнський похоронний обряд в процесії зазвичай кандидата на підтвердження, Kurrendaner або служки, що несе хрест, процесії похоронну процесію вперед. Похорони джазу також включають похоронну процесію.

Ein Trauerzug ist bei einer Bestattung der Zug der Trauernden, die hinter dem Sarg mit dem Leichnam hergehen, wenn dieser auf seinem letzten Weg zum Friedhof und Grab gefahren oder getragen wird, um ihn dort zu beerdigen; synonym auch als das letzte Geleit bezeichnet. Er kann Teil eines Bestattungsritus sein. Die Tradition des Trauerzuges reicht weit zurück, so existierte schon als pompa funebris im Römischen Reich ein festlicher Begräbnisumzug, bei welchem die Freunde und Verwandten Masken und Gewänder prominenter Vorfahren des Verstorbenen trugen. Formen von Trauerzügen waren auch das Leichenbegängnis, das sich unter anderem an Universitäten zu einem eigenen akademischen Leichenbegängnis weiterentwickelte. Es gibt die unterschiedlichsten Ausprägungen von Trauerzügen. So geht im christlichen Bestattungsritual in einer Prozession üblicherweise ein Konfirmand, Kurrendaner oder Ministrant, der das Vortragekreuz trägt, dem Trauerzug voran. Auch die Jazz-Beerdigung beinhaltet einen Trauerzug in Form einer Prozession.

Визначення Kondukt у німецька словнику

урочистий супровід; Траурна процесія.

feierliches Geleit; Leichenzug.

ПЕРЕКЛАД KONDUKT

Дізнайтесь, як перекласти Kondukt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kondukt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kondukt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: kondukt
• Перекладач з німецька на іспанська: kondukt
• Перекладач з німецька на англійська: kondukt
• Перекладач з німецька на гінді: kondukt
• Перекладач з німецька на арабська: kondukt
• Перекладач з німецька на російська: kondukt
• Перекладач з німецька на португальська: kondukt
• Перекладач з німецька на бенгальська: kondukt
• Перекладач з німецька на французька: kondukt
• Перекладач з німецька на малайська: kondukt
• німецька: Kondukt
• Перекладач з німецька на японська: kondukt
• Перекладач з німецька на корейська: kondukt
• Перекладач з німецька на яванська: kondukt
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: kondukt
• Перекладач з німецька на тамільська: kondukt
• Перекладач з німецька на маратхі: kondukt
• Перекладач з німецька на турецька: kondukt
• Перекладач з німецька на італійська: kondukt
• Перекладач з німецька на польська: kondukt
• Перекладач з німецька на українська: kondukt
• Перекладач з німецька на румунська: kondukt
• Перекладач з німецька на грецька: kondukt
• Перекладач з німецька на африкаанс: kondukt
• Перекладач з німецька на шведська: kondukt
• Перекладач з німецька на норвезька: kondukt

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONDUKT»

Дізнайтеся про вживання Kondukt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kondukt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Handbuch der Dampfmaschinen-Lehre für Techniker und Freunde ...

Das Hauptrohr oder Kondukt ist etwa 15, jeder Schenkel etwa 10 cm weit. Damit jedoch nicht allzuviel Wasser mit übergehe, läßt man den Dampf durch eine über dem Kondukt sich erhebende Röhre (den Dampfschlund) einströmen, und ...

Christoph Bernoulli, 1843

Bioverfahrensentwicklung

Energietransport (‚i kondukt. Energietransport Peclet-Zahl Pe w - L konvekt. Stofftransport D kondukt. Stofftransport Prandtl-Zahl Pr X kondukt. Impuls a Wärmetransport Reynolds-Zghl Re w - L konvekt. Impulstransport v kondukt.

Winfried Storhas, 2013

Freywell, Ein Lustspiel in 4 Aufz. von Freiherrn von T+

Wirthit!. Allzugdtig , Herr Kondukteur ! Sie stnb doch immer galant. Kondukt. ( Mischt sich den Schmeiß von der Stirne.) 5 AArthiN. Es ist heute sehr warm , Herr Kon« dukteur. Möchten Sie sich nicht mit einem Gläschen Wein erfrischen?

Freiherr von T++, 1791

Enthält die Verordnungen vom 1. July bis 31. Dez. 1829

Kondukt-. Quartal. bewilligt. -. werden. *. Aus Anlaß der entftandenen Frage. ob die Wittwen der in Verrechnung geftandenen Beamten. deren Dienfikauzion. wenn gleich diefelbe einen Beftandtheil des Verlaffen. fchafts -Aktivums ausmacht.

Handbuch zunächst für k. k. österr. Kameralbeamte: ...

Den Witwen pensions», nicht aber provisionsfähiger, in der Dienst-Aktivität verstorbener Staatsdiener, darf ein vierteljähri. get Betrag der ehemännlichen Besoldung, als Kondukt-Quartal, dann verabfolgt werden, wenn nachgewiesen wird, das ...

August von Malinkovski, 1836

Macht und Memoria: Begräbniskultur europäischer ...

Eine glanzvolle Gestaltung von Aufbahrung, Kondukt und Exequien wurde Cacilia, einer geborenen Gräfin Thannhausen (t 1 72 1 ) und Frau des Geheimen Rates, niederösterreichischen Landmarschalls, Vliesritters und späteren Vizekönigs ...

Mark Hengerer, 2005

Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen

Auszug des Geistlichen und des Kreuzträgers *) • Abtragen der Kränze, die im Kondukt zur Grabstelle gebracht werden (dies sind meist nur die Kränze der engsten Angehörigen, da dieseinder Regel am Sargdirekt angebrachtwerden).

Thomas Schäfer-Elmayer, 2011

Christliches Opfer für Verstorbene, das ist: Heilige ...

Kondukt. für. die. Verstorbenen. Psalm 14F. Meine Seele ! lobe den Herrn- Ich wiss den Herrn loben, so lange ich lebe. Ich will meinem Gott singen, so lange ich dm. Verlasset euch auf Fürsten nicht ; auf Menschenkinder nicht. Es ist tein Heil ...

Johann Andreas Rotter, 1812

Sammlung der von dem fürsterzbischöflichen Konsistorium zu ...

ES dür- fen demnach solche Feierlichkeiten , welche in einer höheren Kondukt- Klasse des a. h. Patentes angeführt werden, bey Leichen, die in einer mindern Kondukt-Klasse beerdiget werden, nicht zugelassen werden, weil sonst die drey  ...

Abhandlung über öffentliche Armen-und kranken-Pflege mit ...

f9/ telt werden. Der Kondukt für die Ventilationsluft der obern' zwo Etagen 7ufammengenommen. foli wenigfi nicht areometrifch größer feyu. als jener für das Erdgefchoß 'allein. welcher lehtere nie zu groß feyn kann. Die refpektive Dimenfion ...

Franz Xaver von Häberl, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONDUKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kondukt вживається в контексті наступних новин.

Koalicja uderzyła w kondukt żałobny - „przez pomyłkę"

Koalicja z Arabią Saudyjską na czele oświadczyła, że „przez pomyłkę uderzyła" w kondukt żałobny w Jemenie. ... Google+. Blogger. 051. Zobacz również ... «Sputnik Polska, Жовтень 16»

Kierowca wjechał w kondukt żałobników

W ułamku sekundy uzmysłowiłem sobie, że ja, gość na pogrzebie kolegi, zaraz będę miał własny pogrzeb... Teraz czuję, jakbym dostał nowe życie – mówi ... «fakt.pl, Вересень 16»

74-latek wjechał w kondukt pogrzebowy. Wielu rannych

Poważny wypadek w Budziszewicach (woj. łódzkie). "Samochód wjechał w kondukt pogrzebowy. Poszkodowanych może być wiele osób" – poinformował na ... «Kontakt 24, Вересень 16»

Aleppo: Bomba beczkowa spadła na kondukt pogrzebowy

Rządowy śmigłowiec zrzucił bombę beczkową na uczestniczącym w pogrzebie cywilów – informuje Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka. Zginęło 16 osób. «Telewizja Republika, Серпень 16»

Kondukt pójdzie ulicami Gdańska

14.30 z bazyliki ulicami Gdańska wyruszy kondukt pogrzebowy. Rozpoczęcie obrzędów na cmentarzu garnizonowym zaplanowano na godz. 15.30. - Mimo że ... «Gość Gdański, Серпень 16»

Pogrzeb wojewody Piotra Jani. Kondukt żałobny i utrudnienia w ruchu

Swoją obecność na pogrzebie wojewody zachodniopomorskiego potwierdziła m.in. premier Beata Szydło. Ulicami miast przejedzie kondukt żałobny, a część ... «Onet.pl, Серпень 16»

Syreny i kondukt żałobny na pożegnanie wojewody Piotra Jani

13.30 spod katedry wyruszy kondukt żałobny, który ulicami Szczecina przejedzie na Cmentarz Centralny. Kondukt przejedzie ulicami: Wyszyńskiego, Brama ... «Onet.pl, Серпень 16»

Kondukt pogrzebowy z trumną kardynała Macharskiego wjechał na ...

Kondukt z bazyliki Franciszkanów na Wawel poprowadziła Kompania Reprezentacyjna Straży Pożarnej i Kompania Reprezentacyjna WP. Były też delegacje ... «Gazeta Krakowska, Серпень 16»

Kraków. Msza w bazylice Franciszkanów i kondukt pogrzebowy ...

W bazylice Franciszkanów odbyła się msza pożegnalna kardynała Macharskiego. Potem na Wawel trumnę poprowadzi Kompania Reprezentacyjna Straży ... «Gazeta Krakowska, Серпень 16»

Kondukt żałobny z ciałem kard. Franciszka Macharskiego w drodze ...

04.08 | Zakończyła się msza święta w intencji zmarłego kard. Franciszka Macharskiego. Z Bazyliki Ojców Franciszkanów wyruszył na Wawel kondukt żałobny. «TVN24, Серпень 16»