Значення "Konfetti" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONFETTI

italienisch confetti, Plural von: confetto = Bonbon; nach den beim Karneval unter die Menge geworfenen Bonbons, die später durch bunte Papierschnitzel ersetzt wurden.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KONFETTI У НІМЕЦЬКА

Konfetti  [Konfẹtti]

ЩО KONFETTI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

конфетті

Konfetti

Конфетті - маленькі, барвисті паперові застібки, які кидаються в повітря або на людей, особливо під час швидких ночей, а також під час інших урочистостей, таких як пологи та весілля.

Konfetti sind kleine, bunte Papierschnipsel, die vor allem bei Fastnachtsumzügen, aber auch bei anderen Feierlichkeiten – wie Kindergeburtstagen oder Hochzeiten – in die Luft oder auf Personen geworfen werden.

Визначення Konfetti у німецька словнику

барвисті паперові листівки, які кидають особливо на карнавальні події солодощі, кондитерські вироби. кольорові паперові листівки, які кидаються особливо карнавальними подіями © Видавництво МЕВ, Аугсбурґ © MEV, видавництво, Аугсбурзькі цукерки, використання кондитерських виробів Австрия застаріла.

bunte Papierblättchen, die besonders bei Faschingsveranstaltungen geworfen werden Süßigkeiten, Konfekt. bunte Papierblättchen, die besonders bei Faschingsveranstaltungen geworfen werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Süßigkeiten, Konfekt Gebrauchösterreichisch veraltet.

ПЕРЕКЛАД KONFETTI

Дізнайтесь, як перекласти Konfetti на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Konfetti з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konfetti» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 五彩纸屑
• Перекладач з німецька на іспанська: confeti
• Перекладач з німецька на англійська: confetti
• Перекладач з німецька на гінді: कंफ़ेद्दी
• Перекладач з німецька на арабська: حلويات
• Перекладач з німецька на російська: конфетти
• Перекладач з німецька на португальська: confete
• Перекладач з німецька на бенгальська: মিঠাইসমূহ
• Перекладач з німецька на французька: confettis
• Перекладач з німецька на малайська: confetti
• німецька: Konfetti
• Перекладач з німецька на японська: 金平糖
• Перекладач з німецька на корейська: 색종이 조각
• Перекладач з німецька на яванська: confetti
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bông giấy
• Перекладач з німецька на тамільська: காகிதத்துண்டுகள்
• Перекладач з німецька на маратхі: उत्सव प्रसंगी उधळलेले रंगीत कागदाचे छोटे छोटे तुकडे
• Перекладач з німецька на турецька: konfeti
• Перекладач з німецька на італійська: coriandoli
• Перекладач з німецька на польська: konfetti
• Перекладач з німецька на українська: конфетті
• Перекладач з німецька на румунська: confeti
• Перекладач з німецька на грецька: κομφετί
• Перекладач з німецька на африкаанс: confetti
• Перекладач з німецька на шведська: konfetti
• Перекладач з німецька на норвезька: confetti

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KONFETTI»

Відомі цитати та речення зі словом Konfetti.

1

Toni Impekoven

Wenn man gebraucht wird, rieseln Komplimente wie Konfetti.

2

Theodor Fontane

Und die schlimmsten Ehen sind die, wo furchtbar ›gebildet‹ gestritten wird, wenn Sie mir den Ausdruck gestatten wollen, eine Kriegsführung mit Sammethandschuhen stattfindet, oder richtiger noch, wo man sich, wie beim römischen Karneval, Konfetti ins Gesicht wirft. Es sieht hübsch aus, verwundet aber doch.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONFETTI»

Дізнайтеся про вживання Konfetti з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konfetti та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Tanzen mit Menschen mit Demenz

Showtanz Läufer / Sitztanz Chorgeografie von Alexander Gipp für Tausendfüßler ® Club e.V. Car Wash Konfetti eine Handvoll Konfetti in die Luft werfen und zu schauen wie es langsam herunter rieselt (Blick verfolgt Handbewegung) 1 rechte  ...

Alexander Gipp, 2011

Dr. Oetker - die besten Partysuppen & Partytöpfe: ...

Eine ordentliche Grundlage ist für jeden Partygänger eine wichtige Voraussetzung, um gut durch den Abend zu kommen. Un ddamit das gelingt, haben wir für Sie köstliche Suppen- und leckere Eintopfrezepte zusammengetragen.

Jasmin Gromzik, 2003

Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...

Abb. 6.1 1 Perivaskuläre Gewebsvibrationen ("Konfetti- Zeichen") bei hochgradiger Stenose der A. carotis interna.). Weitere Kriterien. Stenosen können auch aus dem Ultraschallbild im Transversalschnitt planimetrisch bestimmt werden (Abb.

Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002

Konfetti: ich und die Gemeinschaft : ab 1. Schuljahr

Konfetti heisst dieses Unterrichtswerk, weil es um die bunte Lebenswelt der Kinder geht, um die Vielfalt der Jungen und Mädchen und ihrer Beziehungen, um Gefühle und Regeln, um Aussergewöhnliches, Alltägliches und Hintergründiges.

Susanne Gattiker, Rosa Grädel, Jasmine Kiener, 2002

Arbeitskreis Bild Druck Papier

Als nächstes kam das Konfetti auf. Dieses bürgerte sich äußerst schnell ein und erfreut sich bis auf den heutigen Tag allergrößter Beliebtheit. Das Land jedoch, welches am meisten Konfetti verbraucht, ist nicht Deutschland, sondern Amerika.

Wolfgang Brückner

Neue Schriften

Konfetti. Wenn unfere Befchreibung bisher nur den Begriff von einem engen, ja beynahe angstlichen Zustande gegeben hat; fo wird sie einen noch fonderbarern Eindruck machen , wenn wir ferner erzählen , wie diefe gedrängte Lustbarkeit, ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1801

Feste feiern im Kirchen- und Familienjahr

Zum Schluss füllst du Konfetti in das Rohr der Luftpumpe und steckst den Korken zur Hälfte oben hinein. Wenn man jetzt ruckartig Druck mit der Pumpe aufbaut, schießt der Korken mit dem Konfetti aus der Pumpe hinaus. mittel 30 - 60 Min.

‎2010

Tage im Wind: Ein Fränkisches Burgenschicksal

Konfetti. Denn die einen sind im Dunkeln, und die andern sind im Licht; Und man sieht nur die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht. Berthold Brecht (1898 – 1956) Dreigroschenoper ...

Friedrich Karl Hohmann, 2008

Frau Raufenbarth

He, — Madame Konfetti! Wo ist ihr Mann Hanswurst? — Habt ihr Salvatordurst? Werd ja fast umgerannt. Halt, sieht still, festgebannt! Ich will's der Gott Buddah, Gott in und um China. Lina (Madame Konfetti) Madame Konfetti Ach, Herr, ach, laßt ...

Max Dauthendey, 1911

Jahreszeitliche Textilgestaltung in der Primarstufe

Konfettiherz Du brauchst: durchsichtige, selbstklebende Folie (2-mal 18 cm x 18 cm), selbst hergestelltes Konfetti (mit einem Locher verschiedenfarbige Papiere lochen, auch Zauberlocher eignen sich dafür gut!) Schneide das Herz zweimal ...

Rosemarie Schmidt, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONFETTI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konfetti вживається в контексті наступних новин.

1. FC Kaiserslautern: Konfetti aus Behörden-Akten geworfen

Bei einer Choreographie schmeißen Anhänger des 1. FC Kaiserslautern Konfetti aufs Spielfeld. Das verwendete Papier stammt jedoch aus privaten und ... «Sport1.de, Вересень 16»

Geldernsein-Festival 2016: Konfetti für Kapelle Petra

Geldern. Der zweite Tag beim Geldernsein-Festival hat die volle musikalische Bandbreite geboten.Von Pop bis Hard Rock war alles dabei. «RP ONLINE, Серпень 16»

Brüssel: Mindestens 40 Anti-TTIP-Aktivisten für Konfetti-Werfen ...

Rund 200 Demonstranten haben sich am Freitag in Brüssel zum Protest gegen das transatlantische Handelsabkommen TTIP zusammengefunden. «RT Deutsch, Липень 16»

TTIP-Tagebuch aus Brüssel Konfetti für ein totes Pferd

Aktivisten hatten die Unterhändler vor dem Verhandlungsgebäude mit Konfetti und Glitzer beworfen, das den Verhandlern dann im Gesicht klebte. Die Gruppe ... «taz.de, Липень 16»

Coldplay-Konzert in Hamburg: Wilde Konfetti-Party im Volkspark

Für sie ist selbst die Barclaycard-Arena zu klein: Coldplay brauchen Platz, Coldplay brauchen Feuerwerk, Coldplay brauchen tonnenweise Konfetti! «Hamburger Morgenpost, Липень 16»

Konfetti-Anfrage in Neukölln: Franziska Giffey und der Lachflash

Der Gebrauch von Konfetti und Sekt und “anderen Aluartikeln” von Hochzeitsgesellschaften. Wie, will die CDU wissen, bewertet das Bezirksamt die Reste ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Kamelle und Konfetti bei 25 Grad

Karneval im Mai - das gab's am Samstag (28.05.2016) in Lennestadt-Saalhausen. Zahlreiche Narren feierten den Umzug, der im Februar wegen einer ... «WDR Nachrichten, Травень 16»

Trotz "Konfetti im Kopf" würdevoll leben

Hamburg. Mit einer bunten "Konfetti-Parade" durch die Hamburger City haben am Sonnabend knapp 500 Menschen für einen liebevollen Umgang mit ... «Hamburger Abendblatt, Квітень 16»

Wahlkampf der AfD: Mit Reizgas gegen Konfetti - AfD-Mann zu ...

Ein 53-jähriger AfD-Mann hat in Schwerin zwei Jugendliche mit Reizgas attackiert, weil sie den Wahlkampfstand der AfD mit Konfetti beworfen hatten. «Augsburger Allgemeine, Березень 16»

Rigaer Straße: Linke warfen kein gefährliches Konfetti

Demonstranten aus der linken und linksextremen Szene haben Polizisten in Berlin-Friedrichshain offenbar doch nicht mit gefährlichem Konfetti beworfen. «Berliner Morgenpost, Березень 16»