Значення "Konsul" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONSUL

spätmittelhochdeutsch consul = Handlungsbevollmächtigter einer Regierung < lateinisch consul = ↑Konsul , zu: consulere = sich beraten.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KONSUL У НІМЕЦЬКА

Konsul  [Kọnsul ]

ЩО KONSUL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

консул

Konsul

Консул є чиновником, який офіційно призначений державою для захисту інтересів своєї родини і своєї професії в чужій країні. Орган, який представляє консул, називається консульством. Консульства перераховані як правило, консульства, консульський або почесного консульства. Більшість країн світу також надають консульські послуги в консульських відділах Посольства. З посланників або послів країни, консул відрізняється більш адміністративно, як дипломатично рельєфною позицією і функція повинна представляти інтереси свого уряду під час дипломата сказав уряду іноземної держави, консул в основному інтереси громадян акредитуючої держави в приймаючій державі. Консульства тому не розглядається в якості дипломатичних представництв держави, вони швидше за іноземні місії самостійно. Правові відносини німецьких консулів щодо Німеччини, що випливають із Закону Консульського. Консули, однак, також повинні дотримуватися права приймаючої держави у своєму офіційному провадженні.

Der Konsul ist eine Amtsperson, die offiziell von einem Staat zur Wahrung der Interessen seiner Angehörigen und seines Handels in einem fremden Land bestellt ist. Die Behörde, die der Konsul repräsentiert, heißt Konsulat. Konsulate werden als Generalkonsulat, Konsulat, Konsularagentur oder als Honorarkonsulat geführt. Die meisten Staaten der Erde bieten konsularische Leistungen auch in den Konsularabteilungen der Botschaft an. Von den Gesandten oder Botschaftern eines Staates unterscheidet sich der Konsul durch seine eher verwaltend als diplomatisch geprägte Stellung und Tätigkeit: Während der Diplomat die Interessen seiner Regierung gegenüber der Regierung einer fremden Macht zu vertreten hat, ist der Konsul vor allem den Interessen der Angehörigen des Entsendestaates im Empfangsstaat verpflichtet. Konsulate gelten daher nicht als diplomatische Vertretungen eines Staates, sie sind vielmehr Auslandsvertretungen eigener Art. Die Rechtsverhältnisse deutscher Konsuln gegenüber Deutschland ergeben sich aus dem Konsulargesetz. Konsuln haben aber bei ihren Amtshandlungen auch das Recht des Empfangsstaates zu beachten.

Визначення Konsul у німецька словнику

один з двох тимчасових виборних посадових осіб Римської республіки з реалізацією певних інтересів та інтересів громадян рідної держави призначений офіційним представником держави за кордоном.

einer der beiden auf Zeit gewählten obersten Beamten der römischen Republik mit der Wahrnehmung bestimmter Interessen und der Interessen von Staatsbürgern des Heimatstaates beauftragter offizieller Vertreter eines Staates im Ausland.

СИНОНІМИ «KONSUL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Konsul» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Konsul

Abgesandte · Abgesandter · Ambassadeur · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Botschafter · Botschafterin · Diplomat · Diplomatin · Doyen · Doyenne · Gesandte · Gesandter · Geschäftsträger · Geschäftsträgerin · Konsulin · Regierungsvertreter · Regierungsvertreterin

ПЕРЕКЛАД KONSUL

Дізнайтесь, як перекласти Konsul на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Konsul з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konsul» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 领事
• Перекладач з німецька на іспанська: cónsul
• Перекладач з німецька на англійська: consul
• Перекладач з німецька на гінді: कौंसल
• Перекладач з німецька на арабська: قنصل
• Перекладач з німецька на російська: консул
• Перекладач з німецька на португальська: cônsul
• Перекладач з німецька на бенгальська: দূত
• Перекладач з німецька на французька: consul
• Перекладач з німецька на малайська: konsul
• німецька: Konsul
• Перекладач з німецька на японська: 領事
• Перекладач з німецька на корейська: 영사
• Перекладач з німецька на яванська: konsul
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lãnh sự
• Перекладач з німецька на тамільська: தூதரக
• Перекладач з німецька на маратхі: परराष्ट्रातील वकील
• Перекладач з німецька на турецька: konsolos
• Перекладач з німецька на італійська: console
• Перекладач з німецька на польська: konsul
• Перекладач з німецька на українська: консул
• Перекладач з німецька на румунська: consul
• Перекладач з німецька на грецька: πρόξενος
• Перекладач з німецька на африкаанс: konsul
• Перекладач з німецька на шведська: konsul
• Перекладач з німецька на норвезька: konsul

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KONSUL»

Відомі цитати та речення зі словом Konsul.

1

Anne Louise Germaine de Staël

Die Deutschen sind keine Nation, und der erste Konsul kann mit ihnen machen, was ihm beliebt, nicht mit ihrer Zustimmung, aber ohne ihre Zustimmung, was auf eines herauskommt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONSUL»

Дізнайтеся про вживання Konsul з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konsul та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...

Konsul 143 Honorarkonsul/-in > Konsul Konsul Persönl. Anrede: Herr Konsul Frau Konsulin Schriftl. Anrede: Sehr geehrter Herr Konsul Sehr geehrte Frau Konsulin Anschriftenfeld: Herrn Konsul Vorname Nachname Frau Konsulin Vorname ...

Otto Krabs, 2004

Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...

^ö^er, Konsul. Ressort: Oatania: Hr. Kus/av ^a««i, Vioe-Koosul. I^iosta: Hr. / Vancesv« Morell«, Vice-Konsul. 1?erra nova: Hr. L?. <?amz,«/o, Vioe-Konsul. Oespel: Ilr. I!>eel/r. SioKe, Konsul. Ressort: Lari: Hr. F>. Mars/atter, Viee-Konsul.

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...

Moskau: Hr. W Rosenslruuch, Kommerzienrath, Konsul. Hr. F. Rosemlrauch, Vice -Konsul. Nurva: Hr. R. Gn'inberg, Konsul. ' I ' Odessa: Hr. E. Mahs. General- Konsul. R e s s o r t: ‚ Berdiansk: Hr. Joh. Hiimmerle', Konsul. Pernau: Hr. N. M. ...

Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1862

Vorwärts!: Magazin für Kaufleute...

Arequip»: E, Harmsen, Konsul. Ressort: Islay: Patrick Gibson, Konsularagent. Iquique: G. E. Hilliger, Konsul, lima: Theod. Müller, Konsul. Ressort: Eallao: Ed. Salomon, Konsularagent. 3 « c n a nebst Urica: Franz Rummler, Kons. Plalo- Slaalen.

Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium

John Hill, Vicekons.; Dünkirchen, P. Bonvarlek, Kons.; Edinburgh und Lrirh, JameS Gibson Thonison, Vicekons.; Emden, HüllerS- heim, Justiz - KommissarinS Konsul; Exetcr, I. NicollS Hawker, Vicekons.; Falniouth, George E. Fox, Vicekons.; ...

Pompeius: Lebensbild eines Römers

Pomponius Augustus 35, 59, 155 L. Aurelius Cotta (Konsul 65) 68, 148 Bacchius 100 Balbus s. Cornelius Berenike (Ptolemäerin) 96 Bibulus s. Calpurnius Bogud von Mauretanien 54 Brogitaros, Galater 96. 133 Brutus s. Junius Bussenius 188 ...

Matthias Gelzer, Elisabeth Herrmann-Otto, 2005

Allg. Europäisches staats u. address: Handbuch, 1816, etc

Earo: J. B. Crlrpin, Konsul. Fernambuco: 3. Lemlriere, Konsul. Finne: J. Laird, Konsul. Jos. Lomel , Agent. Göthabor»: Rob. JVtse, Generalkonsul. Genua: J. Sterling, Konsul. Kamburg: C. Mellish, Konsul. Chart. IVesstlhoist, Vizekonsul. Havre: ...

Georg Hassel, 1816

Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch ...

Hl. Ios.Loneccni, großherzoglich- toskanls. Gesandt, fchafts-Oekretär und General Konsul in beyden<3icllien>. Hl. Aloys Renmond , Adjunkt. Ni22a und Villa prancz in Sardinien. Hl. Joseph cle ^ezri Konsul, ^ Palermo »n Sl;ill'eNi Hl. Mathaus ...

Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch kaiserl. ...

Palm« auf der spanischen Insel Majore«. Hr. Thomas Dussuell Vize- Konsul, patraffo in Mores. Hl. Georg Paul Vize-Konsul. ?elara im Rirchtnstatte. Hl. Domlnlck IVkncmi, Konsul. Port - Nlahon auf der Insel Minorka. Hri Joseph Hleronpmus ...

‎1802

Hof- und staats-handbuch der Österreichisch-ungarischen ...

Jos. LoneccKi, großherzoqlich , toskanls. Gesandt« schafts-Sekretär und General Konsul in beydenStctlten. H?. Aloys Reymond , Adjuirk«. Hi«» und Villa ?ran». Hi . Joseph Se «egri Konsul. kslermo in StziKen. H,. Matha'us ^o^s^Ky. Konsul.

Austria, 1798

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONSUL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konsul вживається в контексті наступних новин.

Mit dem „Konsul“ ist nicht gut Kirschen essen

Das hat Methode: Der Mann sieht sich nämlich nicht als Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sondern bezeichnet sich als Konsul des Fantasiestaates ... «Südwest Presse, Вересень 16»

Rio de Janeiro: Russischer Konsul soll Straßenräuber erschossen ...

Wie die staatliche Nachrichtenagentur Agência Brasil am Donnerstagabend (Ortszeit) unter Verweis auf Polizeiangaben berichtete, war der Vize-Konsul mit ... «Handelsblatt, Серпень 16»

Olympia - Rätsel um Vize-Konsul gelöst: Schütze mit falschen ...

Rio de Janeiro (dpa) - Das Rätsel um die angebliche Verwicklung eines russischen Vize-Konsuls in die Erschießung eines Räubers in der Nähe des ... «t-online.de, Серпень 16»

Russland dementiert Verwicklung von Konsul in Überfallsversuch in ...

Rio de Janeiro – Mit einem Bericht über einen blutig verlaufenen Überfall auf den russischen Vize-Konsul in der Olympiastadt Rio de Janeiro hat die ... «derStandard.at, Серпень 16»

Türkischer Konsul in Vorarlberg fordert von den Europäern mehr ...

“Mehr Empathie” fordert der türkische Konsul in Vorarlberg, Cemal Erbay, im VN-Interview von den europäischen Freunden. “Empathie, etwas Empathie bitte! «VOL.AT - Vorarlberg Online, Серпень 16»

Türkischer Konsul auch in Berlin wegen Gülen vorstellig

Nach dem gescheiterten Militärputsch in der Türkei ist nach dpa-Informationen auch in Berlin ein türkischer Diplomat wegen der Hizmet-Bewegung des ... «Berliner Zeitung, Липень 16»

Der Konsul schwänzt den Prozess

Wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz hätte am Donnerstag der "Konsul" eines Fantasielandes vor dem Amtsgericht erscheinen müssen. Er kam aber nicht ... «Südwest Presse, Червень 16»

Politisches Buch: Der deutsche Konsul in Aleppo

Helfer der verfolgten Armenier“, heißt sie. Walter Rößler war von 1910 bis 1918 deutscher Konsul in Aleppo. Die Stadt gehörte damals zum Osmanischen Reich ... «Südwest Presse, Травень 16»

Russischer Konsul bestätigt Festnahme zweier Russen in Istanbul

Der russische Konsul in Istanbul, Andrej Podjelyschew, hat die Festnahme von zwei Bürgern Russland in der Bosporus-Metropole bestätigt. Die beiden seien in ... «Sputnik Deutschland, Квітень 16»

Verabschiedet | Reemtsma mag nicht mehr Konsul sein

City – Publizist und Mäzen Jan Philipp Reemtsma (63) wurde im Rathaus als Honorarkonsul von Slowenien verabschiedet! Am 28. Februar 2012 bekam er die ... «BILD, Січень 16»