Значення "Kreuzaltar" у німецька словнику

ВИМОВА KREUZALTAR У НІМЕЦЬКА

Kreuzaltar  [Kre̲u̲zaltar]

ЩО KREUZALTAR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Volksaltar

Volksaltar

Сьогодні жертовник зазвичай називають "вівтарем" у католицьких церквах, в якому священик святкує Євхаристію Священної Месії вірним, щоб свята могли бути вражені, як зібрані навколо жертівника. Це "центр подяки, що виконується в Євхаристії", і в той же час "внутрішній схід від віри", до якого можна дивитись з будь-якого напрямку і зовсім іншим небесним напрямком. Якщо "Volksaltar" є посвяченим, посвяченим вівтарем, він вважається фактичним головним вівтарем церкви, навіть якщо "Hochaltar", який раніше використовувався для поклоніння, продовжує залишатися в церковному районі заради його художньої цінності. Волькстал, звичайно, є загальним виразом серед німецькомовних католиків, але це не сучасний термін літургійної або літургійної науки.

Als Volksaltar bezeichnet man heute im Allgemeinen den frei stehenden Altar in katholischen Kirchen, an dem der Priester den Eucharistieteil der Heiligen Messe den Gläubigen zugewendet zelebriert, so dass die Mitfeiernden sich als um den Altar Versammelte erfahren können. Dieser ist „der Mittelpunkt der Danksagung, die in der Eucharistie vollzogen wird“ und zugleich „der innere Osten des Glaubens“, zu dem man aus beliebiger und durchaus unterschiedlicher Himmelsrichtung blicken kann. Handelt es sich bei einem „Volksaltar“ um einen feststehenden, geweihten Altar, gilt dieser als der eigentliche Hauptaltar der Kirche, selbst wenn sich der früher gottesdienstlich gebrauchte „Hochaltar“, etwa seines künstlerischen Wertes wegen, weiterhin im Kirchenraum befindet. Volksaltar ist somit zwar ein unter deutschsprachigen Katholiken geläufiger Ausdruck, jedoch kein aktueller Fachbegriff liturgierechtlicher oder liturgiewissenschaftlicher Art.

Визначення Kreuzaltar у німецька словнику

для парафіяльного служби, св. Вівтар у середині довгому будинку або перед екраном корови. Покладіть вівтар.

für den Gemeindegottesdienst bestimmter, dem hl. Kreuz geweihter Altar in der Mitte des Langhauses bzw. vor dem Lettner; Laienaltar.

ПЕРЕКЛАД KREUZALTAR

Дізнайтесь, як перекласти Kreuzaltar на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kreuzaltar з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kreuzaltar» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 跨坛
• Перекладач з німецька на іспанська: altar de cruz
• Перекладач з німецька на англійська: cross altar
• Перекладач з німецька на гінді: पार वेदी
• Перекладач з німецька на арабська: عبر مذبح
• Перекладач з німецька на російська: напрестольный крест
• Перекладач з німецька на португальська: altar cruz
• Перекладач з німецька на бенгальська: ক্রস বেদীর
• Перекладач з німецька на французька: autel croix
• Перекладач з німецька на малайська: mezbah salib
• німецька: Kreuzaltar
• Перекладач з німецька на японська: クロス祭壇
• Перекладач з німецька на корейська: 십자가 제단
• Перекладач з німецька на яванська: salib misbyah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bàn thờ thập giá
• Перекладач з німецька на тамільська: குறுக்கு பலிபீடம்
• Перекладач з німецька на маратхі: क्रॉस वेदी
• Перекладач з німецька на турецька: çapraz sunak
• Перекладач з німецька на італійська: altare croce
• Перекладач з німецька на польська: krzyż ołtarz
• Перекладач з німецька на українська: напрестольний хрест
• Перекладач з німецька на румунська: altar eco
• Перекладач з німецька на грецька: σταυρός βωμό
• Перекладач з німецька на африкаанс: kruis altaar
• Перекладач з німецька на шведська: tvär altare
• Перекладач з німецька на норвезька: kryss alter

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KREUZALTAR»

Дізнайтеся про вживання Kreuzaltar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kreuzaltar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...

726So gab es in diesem Jahr einen Lettner in der Georgenkirche.727 zierbar, 729 der im Mittelschiff der Kirche stand. Es läßt sich jedoch nicht genau ermitteln, ob der Kreuzaltar der Georgenkirche direkt vor dem Lettner, in der Vierung oder ...

Steve Ludwig, 1998

Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...

Es ist der Kreuzaltar, der also auch hier als zweiter entstand - wenn man nicht annehmen will, dass die Kirche von 1246 (Gründungsdatum) 16 Jahre lang ohne geweihten Altar blieb. Andere Klosterkirchen hatten von Anfang an mehrere ...

Karl Grunder, 1990

Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...

Sie füllen sie geistigerweise auf, so daß unter Christus als dem Haupte - hier vertreten durch den Kreuzaltar - sich in den anderen Altären seine Heiligen als sein mystischer Leib versammeln.45 Im real vollzogenen Gottesdienst - wenn die  ...

Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005

Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...

Stifters von Dom und Erzbistum, nicht irgendwo im Nordosten der Kirche erwartet , sondern am ehesten im Chor oder im Ostteil des Langhauses, vor dem Kreuzaltar - vergleichbar den Gräbern Kaiser Heinrichs II. und seiner Gemahlin ...

Hans-Joachim Krause, 2003

Die Ausstattung von St. Nikolai in Stralsund: Funktion, ...

Altar zu feiern, spiegelt sich auch in der Bezeichnung als »Frühmessaltar« wider. 588 Die feierliche Ausgestaltung der am Kreuzaltar praktizierten Messen nahm in der Stiftungspraxis der Stralsunder Bürger einen wichtigen Stellenwert ein.

Sabine-Maria Weitzel, 2011

Kunst, Kontext, Geschichte: Festgabe für Hubert Faensen zum ...

Von den überlieferten Altarpatrozinien des 1536 im Dominikanerkloster eingerichteten Domstiftes dürften die meisten auf bereits in der Klosterkirche vorhandene Altäre zurückgegangen sein.78 Unter diesen ist es vor allem der Kreuzaltar, der ...

Tatjana Bartsch, Jörg Meiner, 2003

Die Benediktinerabtei Wessobrunn

Kreuzaltar (Allerheiligenaltar) In der Mitte der Klosterkirche, vor dem Chor, wurde als Laienaltar der Kreuzaltar errichtet und am 30. November 1065 zusammen mit der Klosterkirche durch Bischof Embrico von Augsburg geweiht (BSB, Clm ...

Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001

Augsburger Altäre zwischen Reformation (1537) und 1635: ...

und die Flächenhaftigkeit der Darstellung weitgehend negiert zugunsten einer zweidimensionalen Erscheinung als Muster im Gegenlicht.685 Im Kreuzaltar des Augsburger Domes steht die Kreuzigung allerdings in einem völlig anderen ...

Freya Strecker, 1998

Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...

Schleißner bezeichnet in dem Verding den einen Altar eindeutig als Hl. Kreuz- Altar, (während der andere namenlos bleibt) und engt damit die Möglichkeiten der Aufstellung ein. der Kreuzaltar ist dem Hl. Kreuz geweiht und der Volks- oder  ...

Gisela Koch, 2010

Der Dom zu Augsburg

Kreuzaltar Quellen: DKP 5505 (neuer Altar 1567), 5535 (Schranke 1615), 5601/1 , 5602 (Neuausstattung 1695-96), 5636 (Neues Gitter 1734), 5682, 5683, 5684 ( Abbruch des Altars 1782-83). Literatur: Khamm: Hierarchia I, 1709, S. 183, 386, ...

‎1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KREUZALTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kreuzaltar вживається в контексті наступних новин.

Orgelmusik und theologische Deutung der Seitenaltäre in St ...

Kreuzaltar, Rosenkranzaltar, Trudpertaltar und Benediktaltar stehen für Glaubensthemen, die Pfarrer Johannes Frische deuten wird. Der Eintritt beträgt 10 Euro, ... «Badische Zeitung, Жовтень 16»

Es werde Licht im Münster

Der derzeit eingehauste Kreuzaltar zwischen Hauptschiff und Chor ist schon mal der Testlauf dafür. Spenden sammeln für die neue Anlage. Elektrik 3,9 ... «Südwest Presse, Жовтень 16»

250 Jahre Basilika Ottobeuren

Die mit üppiger Kunst bestückte Kirche zählt insgesamt 16 Altäre – im Mittepunkt der Kreuzaltar. Am 25. September findet der große Festsonntag zum ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Вересень 16»

Emmerich: Klever Prophet aus Holz wird restauriert

Im Kreuzaltar der Stiftskirche wurden damals zwei Figuren gestohlen, nur ein Prophet ist nun wieder aufgetaucht. Die Nachbildungen waren damals bewusst ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Engeldichte am Kreuzaltar verdreifacht

Wie gestern berichtet, waren sie offenbar Ende der 1960er Jahre aus dem hölzernen Kreuzaltar der Kirche St. Mariae Geburt gestohlen worden. Mehr als 46 ... «Westdeutsche Zeitung, Вересень 16»

Kempener Heiligenfiguren: Große Vorfreude auf die Rückkehr der ...

Und was wird aus den Nachbildungen, die derzeit den Kreuzaltar (im Bild die Darstellung der "Heiligen Sippe"- ) in der Pfarrkirche schmücken? Vielleicht ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Kleve: Klever Prophet aus Holz wird restauriert

Im Kreuzaltar der Stiftskirche wurden damals zwei Figuren gestohlen, nur ein Prophet ist nun wieder aufgetaucht. Die Nachbildungen waren damals bewusst ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Wertvolle Kirchenkunst entdeckt

Neben der „Beschneidung Jesu“ sind im Kreuzaltar aktuell vier weitere Repliken ... dieser Figuren im Ganzen das Bild „Heilige Sippe“ im Kempener Kreuzaltar. «Westdeutsche Zeitung, Вересень 16»

Stadt Kempen: Diebesgut stammt aus der Propsteikirche

Die Entstehung des "Kreuzaltar" oder "Bruderschaftsaltar" genannten kunstvollen Schnitzwerkes mit eben solchen Ausmalungen wird auf die Jahre 1510 bis ... «RP ONLINE, Вересень 16»

St. Korbinian: Kleinod mit bewegter Geschichte

„Der linke Seitenaltar wird auch Kreuzaltar genannt und stammt vom so genannten ,Meter von St. Sigmund' im Pustertal. Der Magdalensaltar rechts wird dem so ... «osttirol-heute.at, Серпень 16»