Завантажити застосунок
educalingo
Kreuzdorn

Значення "Kreuzdorn" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KREUZDORN

nach den gegenständigen Zweigen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KREUZDORN У НІМЕЦЬКА

Kre̲u̲zdorn


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KREUZDORN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KREUZDORN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

крушина

Крейдорн, також Вегегорн, утворює рід в сім'ї Крейдорггвахссі. Він складається з близько 100 видів, які є спільними для кількох регіонів у всьому світі.

Визначення Kreuzdorn у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; Вид дерева Креудорнгхвахс або кущ з тернистими гілками, зубчастими листям і чорними ягодами.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KREUZDORN

Bocksdorn · Christdorn · Christusdorn · Feuerdorn · Fräsdorn · Hackendorn · Hagedorn · Judendorn · Kameldorn · Lehrdorn · Leichdorn · Mäusedorn · Purgierkreuzdorn · Rosendorn · Rotdorn · Sanddorn · Sauerdorn · Schlehdorn · Schwarzdorn · Weißdorn

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KREUZDORN

Kreuzbein · Kreuzbiss · Kreuzblume · Kreuzblütler · Kreuzbock · kreuzbrav · Kreuzbube · Kreuzchor · Kreuzdame · Kreuzdornbeere · Kreuzdorngewächs · kreuzehrlich · kreuzen · Kreuzer · Kreuzerhöhung · Kreuzestod · Kreuzesweg · Kreuzfahne · Kreuzfahrer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KREUZDORN

Ahorn · Alphorn · Ansporn · Born · Dorn · Eichhorn · Einhorn · Horn · Korn · Longhorn · Matterhorn · Mutterkorn · Paderborn · Popcorn · Thorn · Vollkorn · Waldhorn · Zorn · Zwieseldorn · vorn

Синоніми та антоніми Kreuzdorn в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Kreuzdorn» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KREUZDORN

Дізнайтесь, як перекласти Kreuzdorn на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kreuzdorn з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kreuzdorn» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

鼠李
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

espino cerval
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

buckthorn
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

हिरन का सींग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

النبق المسهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

крушина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

espinheiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

buckthorn
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

nerprun
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

buckthorn
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Kreuzdorn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

クロウメモドキ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

갈매 나무속
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

buckthorn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cây hắc mai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

buckthorn
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

buckthorn
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

akdiken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

spinoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

szakłak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

крушина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

pațachină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

buckthorn
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

buckthorn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

havtorn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Geitvedslekten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kreuzdorn

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KREUZDORN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kreuzdorn
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kreuzdorn».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kreuzdorn

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KREUZDORN»

Дізнайтеся про вживання Kreuzdorn з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kreuzdorn та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Homöotanik
Rhamnus cathartica L. / Kreuzdorn Der Kreuzdorn als Verwandter des Faulbaums ist ein aufrechter, sperriger 2 bis 3 m hoher Strauch, der auch in einzelnen Fällen als Baum die Höhe von 8 m erreichen kann. Die fein kerbig gesägten Blätter ...
Bruno Vonarburg, 2005
2
Kreuzdorngewächse: Ceanothus, Chinesische Jujube, Kreuzdorn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Rhaunen prnnifólia fSibth. Pflaumenblättriger Kreuzdorn. Dem Anscheine nach ein niedriger, dichtverzweigter Strauch. Mit kleinen, breit-eiförmigen, gesägten, glatten, glänzend-grünen Blättern und steifen , gedrängten , graubraunen Zweigen ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
4
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
ВНЕ-ив prnnlfólla LS'íbth. Pflaumenblättriger Kreuzdorn. Dem Anscheine nach ein niedriger, dichtverzweigter Strauch. Mit kleinen, breit-eiförmigen, gesägten, glatten, glänzend-grünen Blättern und steifen, gedrängten, graubraunen Zweigen.
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
5
Der böse Blick und Verwandtes
Kreuzdorn (Rhamnus cathartica). — Seine Zweige schützten im Altertum, über die Türen und Fenster gelegt, vor Zauberei ; die Weihe legten sie gegen den bösen Blick in ihre Nester (cf. S. 6). In Schlesien und Pommern werden sie hinter die ...
Siegfried Seligmann, 1985
6
Denkschriften
(70) heissen die Beeren: Chelgerli und Chelgerte. lihamnus Frangula L. Faul- Kreuzdorn (Faulbaum). Dieser Strauch theilt im Volke eine Menge von Benennungen mit dem Vorigen , obgleich er dornenlos ist. Den Namen F aulbau m soll er ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861
7
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Rhamnus Frángula L. Faul- Kreuzdorn (Faulbaum). Dieser Strauch theilt im Volke eine Menge von Benennungen mit dem Vorigen , obgleich er dornenlos ist . Den NamenFaulbaum soll er von dem üblen Gerüche des Holzes bekommen ...
8
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Man sah folglich in dem seltsamen Bleichwerden der Pflanze irgend eine geheime Beziehung zu den Bewohnern des Hauses. Zu Butterstäben nimmt man gern Kreuzdorn, weil alsdann die Butter gut wird und nickt behext werden kann.
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Purgierdorn Rhamnus cathartica Kreuzdorn giftig Purgierdrogen Abführdrogen Anthrachinondrogen purgierend abführend Purgierkassie Fructus Cassiae fistulae Röhrenkassie Purgierkörner Krotonsamen Kroton giftig Purgierkraut Linum ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Der Kreuzdorn gilt (wie auch andere Dornsträucher) als hexenverscheuchend, daher: Hexendorn (Schleswig). Aus Mecklenburg werden die Benennungen Haaf-, Hagdurn angegeben. Botanisches: Der bis 3 m hohe Strauch oder bis 8 m  ...
Gerhard Madaus, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KREUZDORN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kreuzdorn вживається в контексті наступних новин.
1
Obstbaum- und Strauchpflanzenaktion 2016
Zur Auswahl stehen: Haselnuss, Roter Hartriegel, Weißdorn, Hundsrose, Faulbaum, Kreuzdorn, Schlehe (Schwarzdorn), Schwarzer Holunder, Liguster, ... «www.wiwa-lokal.de, Жовтень 16»
2
Pflanzfest beim Sahlenburger WattBz
„Hier sollen überwiegend standortgerechte Sträucher, wie Heckenkirsche, Kreuzdorn, Hundsrose, Stechpalme, Ohrweide, Salweide, Besenginster, ... «Cuxhavener Nachrichten, Вересень 16»
3
Flora und Fauna: Verwobener Altweibersommer
Bei den Vögeln beliebte Beeren sind Schlehen, Hundsrosen-Hagebutten, Weißdornfrüchte und die Kreuzdorn-Beeren. Doch am allerliebsten nehmen die Vögel ... «svz.de, Вересень 16»
4
Hecken-Package gewinnen!
... 2014, die aktuelle Broschüre über den Kreuzdorn, Wildgehölz-Produkte und einen Gutschein (Wert: 50 Euro) für eine Pflanze aus dem Heckentags-Sortiment. «NÖN Online, Серпень 16»
5
Faulbäume für Falter
Wenn man Zitronenfalter als erste Frühjahrsboten der Insektenwelt sehen möchte, muss man ihnen mit Faulbaum oder Kreuzdorn aushelfen, das steigert ihre ... «DiePresse.com, Березень 16»
6
So bleibt der Garten immer grün
Kreuzdorn, Rhamnus alaternus, hier "Llampuga" genannt, wächst in lichteren Wäldern. Der Erdbeerstrauch, Arbutus unedo, steht in den Bergen an schattigen ... «Mallorca Magazin, Жовтень 15»
7
Naturnaher Garten im Herbst
Beispielsweise leben die Raupen des Zitronenfalters auf Kreuzdorn oder Faulbaum, die des Baumweißlings auf Apfel, Schlehe oder Weißdorn, und die Raupen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Вересень 15»
8
Hohenlinden - Der Hausmeister
Bitten an Vogelfreunde der Region. Zum Beispiel, dass mehr Wildsträucher wie Sauerdorn, Kreuzdorn, Brombeere, Kornelkirsche, Holunder oder Heckenkirche ... «Merkur.de, Серпень 15»
9
Die gefürchtete Bratpfannenquest [The Witcher 3 #008]
Nach unserem Gespräch mit der Kräuterkundigen Tomira, machen wir uns auf die Suche nach Kreuzdorn, den wir als Köder für den Greifen verwenden wollen. «Lets-Plays.de, Травень 15»
10
The Witcher 3 – Wild Hunt: Das beste Pferd im Stall
... suchen Sie Yennefer, pflücken Sie Kreuzdorn“ … Doch beim neuen Hexer dürfen Sie sich eben auch auf Überraschungen einstellen. Einmal stolpern Sie im ... «Metal-hammer.de, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kreuzdorn [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kreuzdorn>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK