Значення "Landstraße" у німецька словнику

ВИМОВА LANDSTRASSE У НІМЕЦЬКА

Landstraße  [Lạndstraße ]

ЩО LANDSTRASSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Landstraße у німецька словнику

Невелика укріплена дорога, що біжить за межами села, яка особливо використовується для руху між селами. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

außerhalb von Ortschaften verlaufende, kleinere, befestigte Straße, die besonders dem Verkehr zwischen den Ortschaften dient© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

СИНОНІМИ «LANDSTRASSE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Landstraße» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Landstraße

Chaussee · Straße

ПЕРЕКЛАД LANDSTRASSE

Дізнайтесь, як перекласти Landstraße на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Landstraße з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Landstraße» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на іспанська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на англійська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на гінді: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на арабська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на російська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на португальська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на бенгальська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на французька: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на малайська: Landstörzerin
• німецька: Landstraße
• Перекладач з німецька на японська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на корейська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на яванська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на тамільська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на маратхі: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на турецька: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на італійська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на польська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на українська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на румунська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на грецька: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на африкаанс: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на шведська: Landstörzerin
• Перекладач з німецька на норвезька: Landstörzerin

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LANDSTRASSE»

Відомі цитати та речення зі словом Landstraße.

1

Berthold Auerbach

Die Aphorismen kommen mir manchmal vor wie der Bettelsack des alten Männchens, das mir vor kurzem auf der Landstraße begegnete. Hat in jedem Hause ein Stück Brot bekommen, ist gar verschiedenes Gebäck und wird leicht zu trocken, aber wenn man's aufweicht, ist doch wieder manch gut Stück genießbar darunter.

2

Carl Friedrich Benz

Ein Fahrzeug, das sich ohne Pferd auf der Landstraße schienenlos bewegt.

3

Elizabeth Cady Stanton

Manchmal braucht eine Frau den Schutz eines einzelnen Mannes gegen all seine Geschlechtsgenossen. In der Wildnis, beim Durchqueren eines dunklen Waldes, auf einer einsamen Landstraße oder in den Straßen der Großstadt passiert es jedoch mitunter auch, daß es sämtlicher Männer bedarf, um sie vor eben diesem einen zu beschützen.

4

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Das Vernünftige ist die Landstraße, wo jeder geht, wo niemand sich auszeichnet.

5

Theremin

Das Herz gleicht oft einer hartgetretenen Landstraße, wo Weltlust, Hoffahrt, Sinnlichkeit ihre Spaziergänge halten; wird es aufgerissen durch eine Pflugschar, die freilich manchmal furchtbar tief einschneidet, so kann es das göttliche Samenkorn aufnehmen.

6

Wilhelm Raabe

Alles in der Welt geht in der Wellenlinie. Jede Landstraße und so weiter. Wehe dem, der überall ein Lineal anlegt!

7

Dieter Nuhr

Ich kenne Leute, die auf der Landstraße jedem Igel ausweichen und dabei ganze Wandergruppen auseinandersprengen.

8

Karl Marx

Es gibt nur eine Landstraße der Wissenschaft, und nur diejenigen haben Aussicht ihren hellen Gipfel zu erreichen, die die Ermüdung beim Erklettern ihrer steilen Pfade nicht scheuen.

9

Thomas Carlyle

Kräfte, Kräfte, überall Kräfte, wir selbst eine geheimnisvolle Kraft in ihrer Mitte. Es verfault kein Blatt auf der Landstraße, das nicht eine Kraft in sich schlösse – wie sollte es denn sonst verfaulen?

10

Oscar Wilde

Leute, die stets in sehr vernünftigen Sätzen reden, gleichen den Steinklopfern auf der Landstraße: sie decken uns mit Staub und Splittern.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANDSTRASSE»

Дізнайтеся про вживання Landstraße з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Landstraße та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten

Dieses Buch beschreibt Motorradgeschichten und Reisebeschreibungen auf eine sehr spezielle Art.

Michael Fauth, 2012

Die Verfolgung und Ermordung der Hamburger Juden 1933-1945: ...

1941 Lodz Nord Eppendorfer Landstraße 6 Herbert Kurt Friede, 1902 1938 KZ Fuhlsbüttel, ermordet am 05.12.1938 Nord Eppendorfer Landstraße 1 8 Adolph Hammerschlag, 1877 dep. 1942 Auschwitz Nord Eppendorfer Landstraße 1 8 Meta ...

Beate Meyer, 2006

Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...

4) Die Landstraße von Schönberg nach Dassow. 5) Die Landstraße von Schönberg nach Grevismühlen. 6) Die Landstraße von Mölln über Dutzow, Roggendorf nach Gadcbusch. 7) Die Chaussee von Natzeburg nach Gadebusch.

Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...

Chaussee von Lübeck nach Dassow nebst den beiden Fuhr» wegen von Travemünde über Privall und Ziegelkrug nach Dassow und über Kalkhorft nach Klütz. Landstraße von Schönberg nach Dassow. Landstraße von Schönberg nach ...

Hof- und staats-handbuch der Österreichisch-ungarischen ...

Hz. Joseph Fleischhacker, woh. am HuiMlorunn is. Hi. Leopold Kahrer, woh. auf der Landstraße 272. Vottlieb Hintzer, woh. auf der Landstraße 40. Hl. Leop. Genöbauer, woh. unter den Weißgärbern iz. Hi. Job. Weiß, woh. in dcr Wollzeil 818.

Austria, 1798

Hof- und Staats-Handbuch des österreichischen Kaiserthumes

Franz Giebel, Landstraße 91. — Anton Furch , Landstraße 38. — Joseph Charmant, Noßau 23. — Mathias Nsperger , Mariahilf 35. — Johann Haterer, Iägerzeile 5lv. — Ignaz Bergt. St. Ulrich 65. — Anton Ruschta, Landstraße 29. — Leop.

Austria, 1848

Kinder auf der Landstraße: Fischer Klassik PLUS

Mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon.

Franz Kafka, Roger Hermes, 2010

Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich

HerrPeter Schneer, Mariahilf 9t. — Franz Kaczowsky, Landstraße 557. — Franz Gibcl, Landstraße gl. — Anton Furch, Landstraße 38. — Joseph Charmant, Roßau LZ. — Mathias Asperger, Josephstadt 217. — Philipp Mclzcr, Leopoldstadt 307.

Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin

Landstraße von Schönberg nach Dassow. 4. - Landstraße von Schönberg nach Grevesmühlen. 5. - Chaussee von Schönberg nach Rehna. V. - Landstraße von der Ratzeburg-Gadebuscher Chaussee ab nach Rehna. 7. - Chaussee von ...

Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1863

Moderne Geschichte des Balkans: (der Balkan im Zeitalter des ...

„Asien beginnt auf der Landstraße" Ein Vergleich der osteuropäischen Geschichte mit der Geschichte des übrigen Europas In einem Zeitungsbericht vom Frühjahr 1995 über die Bombardierung von Zagreb in Kroatien wurde diese Stadt als ...

Steven W. Sowards, Georg Liebetrau, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANDSTRASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Landstraße вживається в контексті наступних новин.

Sechs Verletzte bei Frontalzusammenstoß auf Landstraße

Altensteig (dpa/lsw) - Bei einem Frontalzusammenstoß zweier Autos auf einer Landstraße bei Altensteig (Kreis Calw) sind sechs Menschen verletzt worden ... «DIE WELT, Жовтень 16»

Eckenheimer Landstraße - Erfolgreiche Probefahrt

Die Haltestelle Musterschule in der Eckenheimer Landstraße in Frankfurt soll ab kommenden Montag wieder in Betrieb genommen werden. Weiter im Norden ... «Frankfurter Rundschau, Жовтень 16»

U5 Eckenheimer Landstraße - Endspurt beim U-Bahn-Bau

Oktober, soll die U-Bahn-Linie 5 wieder auf der Eckenheimer Landstraße fahren. Sechs Wochen später als geplant. Probleme mit nicht ausgewiesenen ... «Frankfurter Rundschau, Вересень 16»

Autofahrer nach Unfall auf Landstraße gestorben

Ein 29 Jahre alter Autofahrer ist nach einem Unfall auf einer Landstraße bei Rheinau (Ortenaukreis) gestorben. Er war in der Nacht zum Sonntag von einem ... «SÜDKURIER Online, Вересень 16»

Eppendorfer Landstraße nach Wasserrohrbruch voll gesperrt

Hamburg. Ein Wasserrohrbruch an der Eppendorfer Landstraße sorgt seit Mittwochmorgen für Verkehrsbeeinträchtigungen. Wie die Polizei auf Twitter mitteilt, ... «Hamburger Abendblatt, Серпень 16»

Verkehrsunfall Tegernseer Landstraße Taufkirchen: Auto ...

Taufkirchen - Zwei Fahrzeuge prallen an der Tegernseer Landstraße zusammen. Ein Auto überschlägt sich und kommt erst in einem Acker zum Stillstand. «Merkur.de, Серпень 16»

Weiter Behinderungen: Eckenheimer Landstraße: Großbaustelle ...

16.08.2016 Von GÜNTER MURR Bis zum Ende der Sommerferien sollte die Komplettsperrung der Eckenheimer Landstraße im Nordend aufgehoben sein. «Frankfurter Neue Presse, Серпень 16»

Ins Tierheim gebracht: Wasserburger Landstraße: Schildkröte legt ...

Auf der Wasserburger Landstraße sind die Münchner gerne mal etwas zu schnell unterwegs. Dieses Mal war es jedoch kein Raser der einen Polizeiruf auslöste. «Abendzeitung München, Серпень 16»

Niedersachsen: Zweijährige folgt Vater mit Dreirad auf Landstraße

Ein kleines Mädchen auf einem Dreirad hat in Niedersachsen die Polizei beschäftigt: Das Kind fuhr allein auf einer Landstraße - um den Papa zu verfolgen. «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Tragischer Unfall auf Landstraße: 28-jähriger Autofahrer stirbt bei ...

Der Mann war am Dienstagmorgen mit seinem Wagen auf einer Landstraße bei Schönwalde aus zunächst unklarer Ursache nach links in den Gegenverkehr ... «Berliner Kurier, Липень 16»