Значення "Lebensjahr" у німецька словнику

ВИМОВА LEBENSJAHR У НІМЕЦЬКА

Lebensjahr  [Le̲bensjahr]

ЩО LEBENSJAHR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

вік

Lebensalter

У сфері німецького законодавства вік життя розраховується відповідно до пункту 2 статті 187, абзац 2 БДБ. Вік життя слід відрізняти від життєвих фаз організму. Це правило говорить, що кожен рік старший з 0:00 на день народження і не тільки до фактичної години народження. Законодавчий орган повинен був створити власні правила, оскільки за звичайним підрахунком термінів для події, яка потрапляє в протягом дня, перший день не підраховується.

Im Bereich des deutschen Rechts wird das Lebensalter gemäß § 187 Abs. 2 Satz 2 BGB berechnet. Lebensalter ist zu unterscheiden von den Lebensphasen eines Organismus. Diese Vorschrift besagt, dass man ab 0:00 an seinem Geburtstag ein Jahr älter ist und nicht erst zu der eigentlichen Geburtsstunde. Der Gesetzgeber musste eine eigene Regelung schaffen, da nach der üblichen Berechnung von Fristen, bei denen es auf ein Ereignis ankommt, das in den Lauf eines Tages fällt, der erste Tag nicht mitgezählt wird.

Визначення Lebensjahr у німецька словнику

Рік життя прикладу У віці 18 років підліток стає зрілим.

Jahr eines LebensBeispielmit dem vollendeten 18. Lebensjahr wird ein Jugendlicher mündig.

СИНОНІМИ «LEBENSJAHR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Lebensjahr» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Lebensjahr

Altersjahr

ПЕРЕКЛАД LEBENSJAHR

Дізнайтесь, як перекласти Lebensjahr на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Lebensjahr з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lebensjahr» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 岁月
• Перекладач з німецька на іспанська: años
• Перекладач з німецька на англійська: age
• Перекладач з німецька на гінді: वर्ष
• Перекладач з німецька на арабська: سنوات
• Перекладач з німецька на російська: лет
• Перекладач з німецька на португальська: anos
• Перекладач з німецька на бенгальська: বছর
• Перекладач з німецька на французька: ans
• Перекладач з німецька на малайська: tahun
• німецька: Lebensjahr
• Перекладач з німецька на японська: 年
• Перекладач з німецька на корейська: 년
• Перекладач з німецька на яванська: taun
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: năm
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆண்டுகள்
• Перекладач з німецька на маратхі: वर्षे
• Перекладач з німецька на турецька: yıl
• Перекладач з німецька на італійська: anni
• Перекладач з німецька на польська: roku
• Перекладач з німецька на українська: років
• Перекладач з німецька на румунська: an
• Перекладач з німецька на грецька: χρόνια
• Перекладач з німецька на африкаанс: jaar
• Перекладач з німецька на шведська: år
• Перекладач з німецька на норвезька: år

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEBENSJAHR»

Відомі цитати та речення зі словом Lebensjahr.

1

Bernhard Grzimek

Außerdem wird auch eine wissenschaftliche Arbeit nicht dadurch gelehrter, dass man »adult« statt ausgewachsen, »juvenil« statt jugendlich und ähnliches sagt. Seit meinem zwölften Lebensjahr ist es mein Ehrgeiz, alles in meiner Muttersprache ausdrücken zu können, und zwar auch in vernünftigen, verständlichen Sätzen.

2

Daniela Katzenberger

Ich habe zwischen meinem 12. und meinem 15. Lebensjahr meinen Namen verflucht. Katzenklo, Kotzenberger, Katzenpisse – ach, alles mögliche. Ich wollte am liebsten nur Laura Schmidt heißen.

3

Hermann Graf von Keyserling

Wesentlich erzieht einzig die Kinderstube. Was aus einem Menschen wird, entscheidet sich grundsätzlich vor seinem achten Lebensjahr.

4

Kartini Diapari-Öngider

Was du dir selbst wünschst, das wünsche ich dir! Mögen alle deine Wünsche wahr werden und Glück und Zufriedenheit dich in deinem neuen Lebensjahr begleiten.

5

Norman Mailer

Seit meinem zehnten Lebensjahr bin ich besessen von Adolf Hitler.

6

Peter Sauber

Bis zum 20. Lebensjahr waren Alkohol und Tabak für mich tabu. Mein Vater hatte dafür eine Belohnung von eintausend Schweizer Franken ausgesetzt, und diese Summe wollte ich mir nicht entgehen lassen.

7

Ralph Giordano

Ich schreibe seit meinem 10. Lebensjahr, seit 71 Jahren. Und ich will bis an mein hoffentlich fernes Ende genau so schreiben, wie ich es seit 71 Jahren gewohnt bin.

8

Sepp Maier

Ich habe seit meinem 15. Lebensjahr im Tor gestanden, mich öfter als eine halbe Millionen Mal in den Dreck geworfen. Lässt das Rückschlüsse auf meinen Geisteszustand zu?

9

Viktor Kortschnoi

Schach ist mein Leben, meine Leidenschaft, was ich gelernt habe und seit meinem 14. Lebensjahr profimäßig praktiziere. Darauf zu verzichten, würde mir sehr schwer fallen.

10

Charles Joseph de Ligne

Bis zum dreißigsten Lebensjahr eine schöne Frau, bis zum sechzigsten ein erfolgreicher General - und dann Kardinal.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEBENSJAHR»

Дізнайтеся про вживання Lebensjahr з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lebensjahr та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

PEKiP-Zeit ab dem 2. Lebensjahr, Spielen und lernen nach der

Im zweiten und dritten Lebensjahr entwickeln sich Kinder immer mehr zur eigenen Persönlichkeit und durchlaufen dabei wichtige Entwicklungsschritte.

Anne Pulkkinen, 2006

Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...

Wie organisiere ich meinen Alltag mit zwei Säuglingen? Dieser Ratgeber liefert neben spezifischen Infos zur Schwangerschaft und Geburtsvorbereitung viele Erfahrungsberichte von Zwillingseltern.

Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011

Kurzzeitige Trennung des Kindes von der Mutter im ersten ...

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Vordiplomsarbeit werde ich mich vor dem Hintergrund der Bindungstheorie John Bowlbys mit einigen Fragen zur Wichtigkeit ...

Corinna Schlotter, 2009

Mein Kind im ersten Lebensjahr: frühgeboren, ...

Das Buch von Monika Aly möchte Sie mit sachlicher Information und praktischem Rat darin unterstützen, die für Ihr Kind richtigen Entscheidungen zu treffen.

Monika Aly, 2002

Ganzheitliche Entwicklungsförderung durch Babyschwimmen im ...

Die Bedeutung von Computern und mobiler Kommunikation nimmt stetig zu.

Nadja Schäfers, 2010

Das Selbstbild älterer Menschen ab dem 60. Lebensjahr und ...

Die durchschnittliche Lebenserwartung nimmt kontinuierlich zu; wir leben in einer alternden Welt.

Elisabeth Buff-Scherrer, 2012

Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...

Lebensjahr. Vom vollendeten I . Lebensjahre an fällt die absolute Sterblichkeit bis zum 1 5. rasch und constant ab, so dass sie im 2. Lebensjahre 9,06 pro Mille, in dem 10. — 15. nur noch 0,23 pro Mille beträgt. Vom 15. Lebensjahre an steigt  ...

Deutsche Klinik

Es starben nämlich von 1000 im I.Lebensjahre stehenden Individuen 17,71, oder 24,46 pCt. sämmtlicher Todesfalle kamen auf das I . Lebensjahr. Vom vollendeten I . Lebensjahre an fällt die absolute Sterblichkeit bis zum 1 5. rasch und ...

Alexander Göschen, 1869

Festschrift für Peter Ulmer zum 70. Geburtstag am 2. Januar 2003

Holzmüller. vollendet. das. 21. Lebensjahr. HARTWIG. HENZE. I. Einleitung Das Holzmüller-Urteil des BGH wird 21 Jahre alt. Diese Zahl bestimmte bis zum Jahre 1974 den Zeitpunkt im Leben eines Menschen, in dem er volljährig - sprich: ...

Mathias Habersack, 2003

Kinder- und Jugendpsychiatrie: eine praktische Einführung ; ...

Lebensjahr Reifungsvorgänge sicherlich im Vordergrund stehen, die als überwiegend anlagebedingt anzusehen sind, dominieren später Lernprozesse, an denen die jeweiligen Umweltbedingungen entscheidend beteiligt sind.

Helmut Remschmidt, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEBENSJAHR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lebensjahr вживається в контексті наступних новин.

Wissenschaftliche Studie: Jeder Gaggenauer soll dank Experiment ...

Eine außergewöhnliche Strategie soll jedem Einwohner im Baden-Württembergischen Gaggenau ein großes Geschenk machen: ein zusätzliches Lebensjahr. «DIE WELT, Жовтень 16»

Schulpflicht bis zum 36. Lebensjahr

Lebensjahr. Im Bereich des Zuchthauses hingegen waren notorische und Schwerverbrecher inhaftiert, die unter anderem Mord, Körperverletzung, Notzucht, ... «Frankenpost, Вересень 16»

Kinder bis zum 27. Lebensjahr bei der SVA gratis mitversichern

Eine derartige Mitversicherung aufgrund einer Schul- oder Berufsausbildung ist maximal bis zum vollendeten 27. Lebensjahr möglich. Voraussetzung dafür ist ... «APA OTS, Вересень 16»

Elternzeit nach dem dritten Lebensjahr des Kindes kann ...

Eltern haben einen Anspruch auf Übertragung eines Teils der Elternzeit über das dritte Lebensjahr ihres Kindes hinaus. Nach Vollendung des dritten ... «DATEV eG, Серпень 16»

Familie - Im zweiten Lebensjahr: Babys Milch-Fläschchen ...

Wer nicht stillen kann, ergänzend zum Stillen die Flasche gibt oder abgestillt hat, sollte im ersten Lebensjahr Pre-Nahrung anmischen. Diese könne nach Bedarf ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

Gottfried Wilhelm Leibniz | Ausstellung über sein letztes Jahr

Hannover – Was Gottfried Wilhelm Leibniz in seinem letzten Lebensjahr umtrieb, ist ab Mittwoch in einer Ausstellung in Hannover zu sehen. In „1716 - Leibniz' ... «BILD, Червень 16»

Münchens 1,5-millionste Einwohnerin Amelia: So war ihr erstes ...

Münchens 1,5-millionste Einwohnerin Amelia: So war ihr erstes Lebensjahr. „Wir sind total verliebt in Amelia“. So war das erste Lebensjahr der 1,5-millionsten ... «tz.de, Червень 16»

Rhesusaffen-Mütter entwickeln zu Söhnen eine schwächere ...

„Söhnen brachten sie im ersten Lebensjahr entschieden mehr Aggression entgegen als Töchtern. Mütterliche Zuwendung erhielten jedoch beide Geschlechter ... «Max-Planck-Gesellschaft, Травень 16»

Ernährung im ersten Lebensjahr: Stillen ist nicht nur für das Baby gut

Stillen ist nicht nur für das Baby gut, sondern auch für die Gesundheit der Mutter und für die Wirtschaft. Das ist das Fazit einer Analyse mehrerer Studien zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Січень 16»

Ausgerechnet Baby: Was kostet das erste Lebensjahr?

Babyboom in Deutschland: 2014 wurden über 700.000 Babys in Deutschland geboren - fast fünf Prozent mehr als im Vorjahr. Jedes Neugeborene ist nicht nur ... «WDR Nachrichten, Січень 16»