Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Lehrbub" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEHRBUB У НІМЕЦЬКА

Lehrbub  Le̲hrbub [ˈleːrbuːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEHRBUB

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEHRBUB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lehrbub» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Lehrbub

підмайстер

Lehrling

Учнем або стажистом є особа, яка перебуває у професійному навчанні в німецькомовних країнах. Учбовий процес закінчується експертизою учнем, кваліфікованим працівником або випускним іспитом. Умови конкретної країни є такими: ▪ Німеччина: у Законі про професійну підготовку використовується термін "учні / учня". Навпаки, концепція учнів залишається загальним у ремісничому секторі, але в дужках додаються поняття учня. Також це стосується учня, пера або у вищому класі. Вчитель / дівчинка. ▪ Австрія: учень ▪ Швейцарія: учень або навчальна особа,. Англомовний термін "шпилька" застарілий у Німеччині, і його іноді розцінюють як зривний термін для стажиста, а також термін "Lehrpieps", який відомий до 1960-х років. Ein Lehrling bzw. Auszubildender ist in den deutschsprachigen Ländern eine Person, die sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung schließt mit einer Prüfung zum Gesellen, Facharbeiter oder mit einer Abschlussprüfung ab. Länderspezifisch gibt es folgende Begriffe: ▪ Deutschland: Im Berufsbildungsgesetz wird die Bezeichnung Auszubildender/Auszubildende verwendet. In der Handwerksordnung ist dagegen nach wie vor der Begriff Lehrlinge gebräuchlich, dem aber in Klammern das Wort Auszubildende angefügt wird. Umgangssprachlich spricht man auch von Azubi, Stift oder im oberdt. Raum Lehrbub/-mädchen. ▪ Österreich: Lehrling ▪ Schweiz: Lehrling oder Lernende Person,. Die umgangssprachliche Bezeichnung Stift ist in Deutschland veraltet und gilt manchmal als abwertende Bezeichnung für den Auszubildenden, ebenso wie die bis in die 1960er Jahre bekannte Bezeichnung Lehrpieps.

Визначення Lehrbub у німецька словнику

Apprentice. Lehrjunge.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Lehrbub» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEHRBUB


Bauernbub
Ba̲u̲ernbub [ˈba͜uɐnbuːp]
Beelzebub
Be̲e̲lzebub  , auch: [beˈɛl…] 
Gassenbub
Gạssenbub [ˈɡasn̩buːp]
Göttibub
Gọ̈ttibub
Habub
Habu̲b [həˈbuːb]
Lausbub
La̲u̲sbub [ˈla͜usbuːp]
Mistbub
Mịstbub
Postbub
Pọstbub [ˈpɔstbuːp]
Rotzbub
Rọtzbub
Schulbub
Schu̲lbub [ˈʃuːlbuːp]
Sillabub
[ˈsɪləbʌb] 
Spitzbub
Spịtzbub

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEHRBUB

Lehrbarkeit
Lehrbeauftragte
Lehrbeauftragter
Lehrbefähigung
Lehrbefugnis
Lehrbehelf
Lehrberechtigung
Lehrberuf
Lehrbetrieb
Lehrbogen
Lehrbrief
Lehrbuch
lehrbuchmäßig
Lehrdichtung
Lehrdorn
Lehre
lehren
Lehrende
Lehrender
Lehrer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEHRBUB

Bub
Cherub
Dub
Einschub
Erholungsurlaub
Hub
Klub
Kurzurlaub
Laub
Lions Club
Nightclub
Pub
Rotary Club
Schaub
Scrub
Staub
Sub
Tub
Urlaub
grub

Синоніми та антоніми Lehrbub в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEHRBUB» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Lehrbub» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Lehrbub

Переклад «Lehrbub» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEHRBUB

Дізнайтесь, як перекласти Lehrbub на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Lehrbub з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lehrbub» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

徒弟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

aprendiz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

apprentice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रशिक्षु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مبتدئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

подмастерье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

aprendiz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শিক্ষানবিশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

apprenti
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pelatih
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Lehrbub
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

見習い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

도제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

magang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

học nghề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பயிற்சிபெறும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शिकाऊ उमेदवार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çırak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

apprendista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uczeń
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

підмайстер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ucenic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τσιράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vakleerling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lärling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lærling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lehrbub

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEHRBUB»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Lehrbub» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lehrbub
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lehrbub».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEHRBUB» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Lehrbub» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Lehrbub» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lehrbub

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEHRBUB»

Дізнайтеся про вживання Lehrbub з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lehrbub та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Fleisch-bub, -bursche; Fleischerboß, Fleischer(s)bub; Fleischerbursche, -junge, - kerl, -lehrboß; Flei- scher(s)lehrbub; Fleischer-lehrer, -lehres, -lehrjunge, -lehrkerl , -lehrknecht, -lehrlein, -lurks, -stift; Fleischhacker(s)bub; Fleischhacker-bursche ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Tagblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, Höchstädt, ...
Brummschnackcn. Lehrbub: „Meister, mir drückt's das Herz ab, wenn ich Ihnen nicht bekenne, was ich und der Wenzel angestellt haben; Sie und unser Herrgott werden's mir verzeihen." Meister: „Sprich die reine Wahrheit und es geschieht Dir  ...
3
Stadtfraubas
Waldmeister und Stadtlehrbub. (Ein Märchen aus der Wonnemonatzeit.) Da wahr ein armer Lehrbub, der Beim Meister Flegel in der Lehr': Von diesen letzthin ward gesand't Zu einer Kundschaft auf das Land, Wobei er kam durch einen Wald, ...
4
Neue komische Briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
Bei den Schulg'hilfen geht's mir wie bei den Lehrbub'n, i red alleweil über die traurige Lag, in der sie schmachten, kann's aber nit andern. WaS war dös nit neuli wieder bei der Seilermeisterin für ein Spektakl, die den Lehrbub'n so blutig  ...
Hans Jörgel (von Gumpolskirchen.), 1847
5
"Wiener-Blut": Kleine Culturbilder aus dem Volksleben der ...
Schon die oberflächliche Bezeichnung „Lehrbub" (im Schöndeutfchen: Lehrling oder Lehrjuiige) verfinnlicht den Begriff und laßt uns eine Spezies zweibeiniger, mit menfchlichen Neigungen und Bedürfniffen. ja felbft mit allgemeinen ...
Friedrich Schlögl, 1873
6
Heiter im Text: das Buch mit 1000 Titeln ; [Geschichten, ...
„Schön, Konditormeister Köstlig, allerdings bin ich heute nachmittag auf meiner Koppel, ein Wildpferd einreiten, aber ein Jüngling wird Ihren Lehrbub empfangen und die Geburtstagstorte entgegennehmen, und außerdem bin ich jederzeit ...
Horst R. Junold, 2001
7
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Gegenüber vom Schmied saß ein Schmiedegeselle, und gegenüber vom Tischler war mein Platz als Lehrbub. Das Frühstück war um halb sieben Uhr. Es gab Kaffee und ein Stück Brot." Der Lehrbub stand also in einem sehr engen Verhältnis ...
Roland Girtler, 1996
8
Ringen mit dem Engel: Anton Kolig, Franz Wiegele, Sebastian ...
Lehrbub - Geselle - Meister, das mein ich: Als Lehrbub ... der mindestens mit 14 Jahren eintreten sollte hat er soviel objektives Wissen und Können um Technisches zu erlernen, daß seine Hand und sein Auge tüchtige Werkzeuge geworden ...
‎1998
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/AUSBILDUNGSBERUF Lehrbub A D-süd der; -en, -en: /AUSZUBILDENDE D, / AZUBI D »jugendliche männliche Person, die eine Lehre macht; Lehrlinge Der Lehrbub ist in der wohligen Wärme auf der Bank eingeschlafen (Pirch, Lerra 18;  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Ein Blick zurück: Brot und Salz - Gott erhalt's
Lehrbub. in. früheren. Zeiten. Von Erzählungen meiner Eltern und meiner Onkel weiß ich, dass man in früheren Zeiten zu Recht sagen konnte: Lehrjahre sind keine Herrenjahre. Die Lehrbuben hatten einen sehr langen und harten Arbeitstag ...
Otto W. Kemmner, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEHRBUB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lehrbub вживається в контексті наступних новин.
1
45 Jahre dem Betrieb die Treue gehalten
Seniorchef Arnold Bernauer erinnert sich noch genau an seinen damaligen "Lehrbub", der zu den Besten der Innung gehörte. 45 Jahre seien ein ... «Badische Zeitung, Жовтень 16»
2
Babbelowend im Hessischen Hof in Rheindürkheim unterhält ...
„Heute sin Stifte Azubis“, erläutere Hildegart Lankes und erzählte humorvoll die Geschichte wie so mancher Lehrbub ausgeschickt wurde eine „Lamberieleiter“ ... «Echo-online, Жовтень 16»
3
"Lehre ist ein guter Schritt, um ins Leben zu finden"
Dennoch begann er seine Karriere als Lehrbub – zunächst auf einem Schiff. Denn das Nordlicht wollte Kapitän werden. "Ich habe mehr Zeit in der Kombüse als ... «nachrichten.at, Жовтень 16»
4
Wurstiges Bleichgesicht
Als der eilends zum Nachschubholen losgeschickte Lehrbub stattdessen mit Schweinsdärmen zurückkam, musste Moser diese verwenden, entschied sich aber ... «GENUSS.Online, Вересень 16»
5
Wirtschaft - Aus Meisterhand
Seit 37 Jahren ist er in der Berghofer Mühle im steirischen Fehring beschäftigt, war schon als Lehrbub hier. "Er kennt jeden Handgriff auswendig. Wir sind ... «NEWS.at, Серпень 16»
6
Hiphop-Epos am Schutthaufen der Postmoderne
Hiphop-Epos am Schutthaufen der Postmoderne. Grandmaster Flash und sein Lehrbub in Aktion in „The Get Down“, abrufbar auf Netflix Foto: /David Lee/Netflix. «Kurier, Серпень 16»
7
Der Coach hat seine Zone verlassen
Der einstige Simmeringer Oberhauskicker (der wie Rudolf Edlinger in der KURIER-Druckerei als Lehrbub begonnen hatte) war auch Michael Häupls ... «Kurier, Серпень 16»
8
Thomas Sykora: Lehrbub mit Weltcup-Kugel
Dafür steht er aktuell als „Lehrbub“ in einem Salzburger Restaurant: „Ich habe meine Ausbildung genau am 1. April begonnen“, erzählt er, „da haben viele Gäste ... «NÖN Online, Травень 16»
9
Trauer um den ersten Lehrling der MZ
48 Jahre hielt der erste Lehrbub dem Verlag die Treue. ... 15 Jahre war Leopold Prechtl damals alt, der erste Lehrbub im Verlagshaus der Mittelbayerischen ... «Mittelbayerische, Травень 16»
10
Durch die Linse der Vergangenheit
„Ich habe einen Lehrbub gehabt. Was der repariert hat, hat immer funktioniert. Aber er wusste nicht, warum oder wofür“, erzählt Helmut Redl. In der Stimme des ... «DiePresse.com, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lehrbub [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lehrbub>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись