Значення "Leseratte" у німецька словнику

ВИМОВА LESERATTE У НІМЕЦЬКА

Le̲seratte [ˈleːzəratə]

ЩО LESERATTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бібліофіл

На мові спілкування термін "читач" відноситься до людей, які люблять читати і читати багато чого; Синоніми - "книжковий черв'як" або "книги". Цей термін був задокументований з кінця 19 ст. Вона може мати трохи негативний конотація, яка викликається словосполученням "щури". З цим можна зв'язати жадібність, а також певний недолік критики, з якими читач може поглинути велику різноманітність літератури. У 1920-х роках поняття "студент" також називалося викладачами, які не розмовляли вільно, а лише читали свою лекцію з рукопису.

Визначення Leseratte у німецька словнику

Особа, яка багато читає.

СИНОНІМИ «LESERATTE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Leseratte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Bibliomane · Bibliomanin · Bibliophile · Bibliophiler · Bücherfreund · Bücherfreundin · Bücherliebhaber · Bücherliebhaberin · Büchernarr · Büchernärrin · Bücherwurm

ПЕРЕКЛАД LESERATTE

Дізнайтесь, як перекласти Leseratte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Leseratte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Leseratte» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 书呆子
• Перекладач з німецька на іспанська: ratón de biblioteca
• Перекладач з німецька на англійська: bookworm
• Перекладач з німецька на гінді: पुस्ताकों का कीड़ा
• Перекладач з німецька на арабська: عثة الكتب
• Перекладач з німецька на російська: библиофил
• Перекладач з німецька на португальська: traça
• Перекладач з німецька на бенгальська: গ্রন্থকীট
• Перекладач з німецька на французька: rat de bibliothèque
• Перекладач з німецька на малайська: yg suka membaca buku
• німецька: Leseratte
• Перекладач з німецька на японська: 紙魚
• Перекладач з німецька на корейська: 독서광
• Перекладач з німецька на яванська: bookworm
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mọt sách
• Перекладач з німецька на тамільська: புத்தகங்கள்
• Перекладач з німецька на маратхі: पुस्तकातला किडा
• Перекладач з німецька на турецька: kitap kurdu
• Перекладач з німецька на італійська: topo di biblioteca
• Перекладач з німецька на польська: mól książkowy
• Перекладач з німецька на українська: бібліофіл
• Перекладач з німецька на румунська: șoarece de bibliotecă
• Перекладач з німецька на грецька: βιβλιοφάγος
• Перекладач з німецька на африкаанс: boekwurm
• Перекладач з німецька на шведська: bokmal
• Перекладач з німецька на норвезька: bokorm

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LESERATTE»

Дізнайтеся про вживання Leseratte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Leseratte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Leseratte

E. Hartmann ist ein erfolgreicher Journalist, dessen Beiträge in der Literaturzeitschrift "Die Leseratte" begeisterte Leser finden.

Detlef Schumacher, 2012

Bucherwurm Trifft Leseratte

Spannendes, Mutmachendes und Witziges für Kinder zwischen 5 und 9 Jahren. Geschichten und Gedichte zum Vor- und Selberlesen in Schul-Druckschrift.

Ulrich Karger, 2013

Leseratte & Millionär

Eigentlich ist Ismael eher eine Leseratte, die von keinem wirklich wahrgenommen wird. Trotzdem lädt ihn der bekannteste Mann der Stadt zu der größten Party der Stadt ein. Alles verändert sich in dieser Nacht.

Nia White, 2013

Der Sonderbare Schaukelstuhl

nämlich eine richtige Leseratte. So wurde sie jedenfalls von ihrer Mutter genannt. Im Wohnzimmer angekommen, begann Trixi sofort damit die Titel der vielen Bücher zu lesen. Tante Ottilie besaß wirklich die unterschiedlichsten Bücher.

Manfred Liebrecht, 2002

Heilung durch Gottes Kraft

Bei einer Leseratte ist dies wahrscheinlich ein individuell interessantes Buch, beim Nächsten das Liegen in einem Solarium, bei einem Anderen das Faulenzen am Sandstrand usw. Was es auch immer sei, wichtig ist nur, dass sich der ...

Günter Drößler, 2009

Danach war alles anders: Suchtgeschichten

Es ist Sommer 2004. »Ich bin fünfzehn, gehe in die neunte Klasse einer Realschule in Dresden und bin eine ›Leseratte‹«, hatte mir dieses Mädchen einige Wochen zuvor geschrieben. Das Wort »Leseratte« hatte sie in Anführungszeichen ...

‎2012

Small Talk von A bis Z: 150 Fragen und Antworten

Ihr Gegenüber outet sich als Leseratte. Sind Bücher ein geeignetes Thema,den Small Talk in Gang zu halten? Ja,auf jeden Fall.Bücher sind ein sehr ergiebiges Thema. Eigentlich kann Ihnen nichts Besseres passieren, als beim Small Talk auf  ...

Annette Kessler, 2007

Goethes poetische Poetik: über die Bedeutung der Dichtkunst ...

Werther: eine leidenschaftliche Leseratte, Torquato Tasso: ein an der prosaischen Welt zerbrechendes dichterisches Genie, Wilhelm Meister: ein Schüler der Schauspielkunst und des schauspielerischen Lebens.

Katrin Seele, 2004

Der Sprachdienst

[GfdS] Das umgangssprachliche Wort Leseratte bezeichnet scherzhaft jemanden, der gern und viel liest, einen Vielleser, teilweise mit negativem Unterton, da die Leseratte wahllos alles Lesbare »verschlingt«. Dieses Bild der hemmungslosen  ...

Gesellschaft für deutsche Sprache, 2003

Warum Jungen nicht mehr lesen und wie wir das ändern können

Die TV-Journalistin und Mutter informiert über die unterschiedlichen Entwicklungen und Begabungen bei Jungen und Mädchen und macht Vorschläge, wie man der Leseunlust von Kindern und Jugendlichen, insbesondere aber der Leseverweigerung ...

Katrin Müller-Walde, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LESERATTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Leseratte вживається в контексті наступних новин.

Kinderstück: Wer hat die Leseratte beklaut?

So eine Leseratte hat es gut: Sie hat jeden Tag eine Gute-Nacht-Geschichte. Vielleicht die von „König Rattus und die Ritter der Käserunde“. So heißt das neue ... «Augsburger Allgemeine, Жовтень 16»

Abschluss des Projektes für junge "Leseratte Buchgutscheine für ...

Als Anerkennung für ihre Teilnahme am Leseprojekt "Ich bin eine Leseratte" haben 33 Kinder von der dritten bis zur sechsten Klasse in der Künzeller ... «Osthessen News, Жовтень 16»

"Leseratte trifft Bücherwurm"

"Leseratte trifft Bücherwurm". 8. MARCHé DU LIVRE. Im regionalen Kulturzentrum „ Aalt Stadhaus“ in Differdingen fand am Wochenende die bereits achte ... «Tageblatt online, Жовтень 16»

Leseratten werden gesucht

Bei den Workshops unter dem Titel "Streifzug durch Buch- und Schriftgeschichte" können die Leseratten unter anderem mit Gänsefedern schreiben, eine ... «mittelhessen.de, Липень 16»

Leseratten in Elbtal

„Ich bin eine Leseratte“ heißt das Freizeit-Leseprojekt der hessischen Bibliotheken, an dem sich auch die von Hildegard Zimmer geleitete Bücherei St. Nikolaus ... «Nassauische Neue Presse, Липень 16»

Sechs Bücher zur Auswahl für „Ich bin eine Leseratte“

Auch Jenaer Kinder können im Zuge der diesjährigen Förder-Initiative „Ich bin eine Leseratte“ unter sechs Titeln auswählen. Alle Teilnehmer werden zum ... «Ostthüringer Zeitung, Червень 16»

Lisa-Marie Koroll liest vor

Warum? Lesen ist wichtig! Das sehen aber leider nicht alle Jugendlichen so. Leseratte Lisa-Marie las vor Ort auch gleich eine Geschichte vor, um mehr Kinder ... «draufabfahren.de, Червень 16»

Neues aus der Bibliothek -Ich bin eine Leseratte

All die Geschichten (oder auch nur eine) dürfen von den „Leseratten“ gelesen werden, anschließend gilt es, Fragen zu beantworten. Dafür gibt es extra ein ... «ABG-info.de, Червень 16»

Kurt Fluri: «Ich war und bin schon von Kind an eine Leseratte»

Der Solothurner Stadtpräsident hat am Freitag zum ersten Mal an einem Literaturtage-Podium teilgenommen. Woher stammt Kurt Fluris Interesse an der ... «az Solothurner Zeitung, Травень 16»

Milliardär und Leseratte

Gut fünfzig Bücher kämen da durchschnittlich pro Jahr zusammen, sagt Bill Gates, die Leseratte. Seit einiger Zeit betätigt sich der ehemalige Unternehmer nun ... «Tages-Anzeiger Online, Січень 16»