Значення "Leukämie" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LEUKÄMIE

zu griechisch leukós = weiß, hell und haĩma = Blut; geprägt von dem deutschen Arzt R. Virchow.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LEUKÄMIE У НІМЕЦЬКА

Leukämie  [Leukämi̲e̲]

ЩО LEUKÄMIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

лейкемія

Leukämie

Лейкемія або гіперлейкоцитоз, який іноді називають раком крові або лейкозом, є хворобою кровотворної та лімфатичної системи. Лейкемії характеризуються сильним посиленням формування білих кров'яних клітин і, перш за все, їх функціональних попередників. Ці клітини лейкемії розповсюджуються в кістковий мозок, змішуючи там звичайне кровотворення і зазвичай також сильно виникають у периферичній крові. Вони можуть проникнути в печінку, селезінку, лімфатичні вузли та інші органи, і тим самим погіршити їхню функцію. Порушення формування крові знижує нормальну складову крові. Анемія виникає через брак кисневих червоних кров'яних тілець, відсутність кров'яних тромбоцитів та брак функціональних білих кров'яних клітин. Залежно від курсу виділяють гострі та хронічні лейкемії. Гострі лейкемії є небезпечними для життя захворюваннями, які призводять до смерті без лікування через кілька тижнів до місяців. Хронічний лейкоз, як правило, протікає протягом декількох років, і на початковому етапі вони часто є поганими симптомами.

Die Leukämie oder Hyperleukozytose, mitunter auch als Blutkrebs oder Leukose bezeichnet, ist eine Erkrankung des blutbildenden und lymphatischen Systems. Leukämien zeichnen sich durch stark vermehrte Bildung von weißen Blutzellen und vor allem ihrer funktionsuntüchtigen Vorstufen aus. Diese Leukämiezellen breiten sich im Knochenmark aus, verdrängen dort die übliche Blutbildung und treten in der Regel auch stark vermehrt im peripheren Blut auf. Sie können Leber, Milz, Lymphknoten und weitere Organe infiltrieren und dadurch ihre Funktion beeinträchtigen. Die Störung der Blutbildung vermindert die normalen Blutbestandteile. Es entsteht eine Anämie durch Mangel an Sauerstoff transportierenden roten Blutkörperchen, ein Mangel an blutungsstillenden Blutplättchen und ein Mangel an funktionstüchtigen weißen Blutzellen. Je nach Verlauf unterscheidet man akute und chronische Leukämien. Akute Leukämien sind lebensbedrohliche Erkrankungen, die unbehandelt in wenigen Wochen bis Monaten zum Tode führen. Chronische Leukämien verlaufen meist über mehrere Jahre und sind im Anfangsstadium häufig symptomarm.

Визначення Leukämie у німецька словнику

злоякісне захворювання з перевиробництвом білих кров'яних клітин; рак крові.

bösartige Erkrankung mit einer Überproduktion an weißen Blutkörperchen; Blutkrebs.

СИНОНІМИ «LEUKÄMIE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Leukämie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Leukämie

Blutkrebs

ПЕРЕКЛАД LEUKÄMIE

Дізнайтесь, як перекласти Leukämie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Leukämie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Leukämie» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 白血病
• Перекладач з німецька на іспанська: leucemia
• Перекладач з німецька на англійська: leukemia
• Перекладач з німецька на гінді: लेकिमिया
• Перекладач з німецька на арабська: سرطان الدم
• Перекладач з німецька на російська: лейкемия
• Перекладач з німецька на португальська: leucemia
• Перекладач з німецька на бенгальська: শ্বেতকণিকাধিক্যঘটিত রক্তাল্পতা
• Перекладач з німецька на французька: leucémie
• Перекладач з німецька на малайська: leukemia
• німецька: Leukämie
• Перекладач з німецька на японська: 白血病
• Перекладач з німецька на корейська: 백혈병
• Перекладач з німецька на яванська: leukemia
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bệnh bạch cầu
• Перекладач з німецька на тамільська: லுகேமியா
• Перекладач з німецька на маратхі: रक्ताचा
• Перекладач з німецька на турецька: lösemi
• Перекладач з німецька на італійська: leucemia
• Перекладач з німецька на польська: białaczka
• Перекладач з німецька на українська: лейкемія
• Перекладач з німецька на румунська: leucemie
• Перекладач з німецька на грецька: λευχαιμία
• Перекладач з німецька на африкаанс: leukemie
• Перекладач з німецька на шведська: leukemi
• Перекладач з німецька на норвезька: leukemi

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEUKÄMIE»

Відомі цитати та речення зі словом Leukämie.

1

Petrus Ceelen

Der 8jährige Jochen ist unheilbar an Leukämie erkrankt. Er tröstet seine Eltern: Ich muß gehen, aber im Himmel werde ich Gärtner.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEUKÄMIE»

Дізнайтеся про вживання Leukämie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Leukämie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Akute myeloische Leukämie: Pathophysiologie, Diagnostik, ...

Die Subgruppe der biphänotypischen Leukämie leitet sich von einer unreifen Leukämiestammzelle ab, die das Differenzierungspotenzial für die myeloische und die lymphatische Reihe besitzt. Eine Einordnung erfolgt nach den Kriterien der ...

Gerhard Ehninger, Hartmut Link, Wolfgang E. Berdel, 2008

Grundkurs Hämatologie

Kapitel 14 Chronische lymphoide Leukämien Tabelle 15.1 Histologische Einteilung der Hodgkin-Lymphome (REAL/WHO-Klassifikation). Lymphozytenreiche Form/ Reed-Sternberg-Zellen. Chronische lymphatische Leukämie 191 ...

‎2003

Eurydike. Bekenntnisse eines Leukämie-Ehemannes

Das Buch stellt erstmals Eurydike in den Mittelpunkt, um die Liebe aus dem Jenseits als entscheidende Neuerung gegenuber der fruh-antiken Hades-Vorstellung darzulegen.

Wolfgang Abaelard, 2008

Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...

Die Hauptkriterien derTherapie einer akuten Leukämie in der Schwangerschaft sind: - aggressive Chemotherapie ohne Zeitverzögerung; - Erreichen einer Remission, da sonst die Prognose infaust ist; - Entbindung zu einem Zeitpunkt mit ...

Kurt J. G. Schmailzl, 2002

Praktische Hämatologie bei Hund und Katze

Unter den »chronischen myeloproliferativen Syndromen« sind verschiedene seltene Neo- plasien des Knochenmarks zusammengefasst, die chronische myeloische Leukämie, die Poly- cythaemia vera, die essenzielle Thrombozyth- ämie und ...

Reinhard Mischke, 2003

"Life Island": eine Überlebensgeschichte nach der Diagnose ...

Ihr Buch beschreibt den oft schwierigen Weg bis zur Knochenmarktransplantation. In einer der "Life Island" (=sterile Einheit) wird sie auf diesen Eingriff vorbereitet und danach auch behandelt.

Barbara Oettinger, 2004

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

2.4-3 Immunologische Klassifikation der akuten lymphatischen Leukämie (ALL). Definition: Die akute Leukämie ist eine maligne Erkrankung myeloischer (AML) oder lymphatischer (ALL) Stammzellen, die zum Verlust ihrer normalen ...

Wolfgang Gerok, 2007

Krebs bei Kindern und Jugendlichen: Klinik und Praxis der ...

14 Leukämien G. Henze 14.1 Krankheitsbegriff Der Begriff Leukämie (weißes Blut) wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Virchow geprägt. Er beschrieb eine Ausfüllung der Blutgefäße mit einer weiß-gelblichen, fast grünlichen Masse und eine ...

Peter Gutjahr, 2004

Diagnose Leukämie: Von der Intensivstation auf den Highway

Stiftung Deutsche Leukämie- & Lymphom-Hilfe Gegen Blutkrebs – Unterstützung, die ankommt Rund 34.000 Menschen sind in Deutschland jährlich von einer bösartigen Erkrankung des Blut- und Lymphsystems betroffen. Diese Menschen  ...

Manfred Grimme, 2014

Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...

Non-Hodgkin-Lymphome, akute myeloische Leukämie: Haut- und Augenmanifestationen Hautmanifestationen werden auch bei akuten und chronischen Leukämien beobachtet. Bei Abb. 359 handelt es sich um polymorphe, disseminierte, ...

Frank W. Tischendorf, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEUKÄMIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Leukämie вживається в контексті наступних новин.

Prinzessin Christina von Schweden an Leukämie erkrankt

Schock im schwedischen Königshaus: Die Schwester von König Carl XVI. Gustaf kämpft gegen den Krebs. Prinzessin Christina ist an chronischer Leukämie ... «t-online.de, Жовтень 16»

Dylan Rieder ist tot: Skate-Star stirbt mit 28 Jahren an Leukämie

Oktober, seiner Leukämie-Erkrankung erlegen. Der Profisportler wurde nur 28 Jahre alt. Mehr zum Thema. Die Welt trauert - Diese Persönlichkeiten sind 2016 ... «Stuttgarter Nachrichten, Жовтень 16»

Tragödie: Eleonora Bottaro stirbt mit 18 an Leukämie

Padua – Der Tod einer jungen Frau erschüttert Italien und hat zwischen Anhängern der Alternativmedizin und Schulmedizinern eine heftige Debatte ausgelöst. «Suedtirol News, Вересень 16»

Gentherapie: Leukämiefälle bei medizinischer Studie

Nachdem die Therapie den Kindern zunächst Linderung verschaffte, erkrankten acht der neun Jungen an Leukämie oder einer Vorstufe von Leukämie. «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

Der vergebliche Kampf gegen die Leukämie

Guido Westerwelle hat in den letzten Jahren vielen von Leukämie betroffenen Menschen Hoffnung und Mut gemacht. Sein Tod zeigt auch, dass die Folgen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

Leukämie: Guido Westerwelle starb an Blutkrebs

Die Prognose bei Leukämie ist nicht sehr gut. Etwa die Hälfte der Erwachsenen stirbt innerhalb von fünf Jahren nach der Diagnose. Meist sind die Patienten bei ... «DIE WELT, Березень 16»

Krankenhaus-Aufenthalt verlängert: Westerwelle kämpft weiter mit ...

Guido Westerwelle bleibt weiterhin im Krankenhaus. Der ehemalige Außenminister kämpft weiter mit seiner Leukämie-Erkrankung und muss sich offenbar einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 16»

José Carreras' Kampf gegen die Leukämie: Spendengala zum ...

Seit 20 Jahren sammelt der Star-Tenor Spendengelder für den Kampf gegen die Leukämie. Für seine Gala am Donnerstag sind noch Restkarten verfügbar. «Tagesspiegel, Грудень 15»

Guido Westerwelle über seine Leukämie: Die wichtigsten Fragen ...

Leukämie ist eine Blutkrankheit, die auch als "Blutkrebs" bezeichnet wird. Vereinfacht gesagt bilden sich bei allen Leukämieformen im Knochenmark vermehrt ... «STERN, Листопад 15»

Guido Westerwelle über Leukämie: "Ich will unbedingt weiterleben"

Im Juni 2014 war die Krankheit - Leukämie - bei Westerwelle entdeckt worden. Seine Ärzte drängten den Blutkrebs mit einer Transplantation von Stammzellen ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»