Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Lutherbibel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LUTHERBIBEL У НІМЕЦЬКА

Lutherbibel  [Lụtherbibel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUTHERBIBEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LUTHERBIBEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lutherbibel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Lutherbibel

король Джеймс

Lutherbibel

Лютер Біблія є переклад Старого і Нового Завітів Біблії з давньоєврейської, арамейської або грецької мови на німецьку мову. Переклад зробив Мартін Лютер з допомогою інших богословів. У вересні 1522 року було завершено перше видання Нового Завіту, в 1534 році - повна Біблія. У євангельської церкви, а також в Новоапостольською церкви, переклад Лютера в новій редакції з 1984 використовуються для церковних служб, використовуваних текст Біблії, а також в богослужбових книгах. Під тому король Джеймс означає, з одного боку ▪ друкований продукт 16-го століття, забезпечений уведеннями, блиски і ілюстрації, і, безумовно, слід розглядати як твір мистецтва, а з іншого боку ▪ ключ для німецького протестантизму книги від Лютера «Biblia Deudsch» до теперішнього часу в якій п'єтизм та сучасна біблійна наука призвели до змін і збереження їхніх проблем. Die Lutherbibel ist eine Übersetzung des Alten und Neuen Testaments der Bibel aus der althebräischen, der aramäischen bzw. der altgriechischen Sprache in die deutsche Sprache. Die Übersetzung wurde von Martin Luther unter Mitarbeit weiterer Theologen angefertigt. Im September 1522 war eine erste Auflage des Neuen Testamentes fertig, 1534 eine vollständige Bibel. In der Evangelischen Kirche, wie auch in der Neuapostolischen Kirche, ist die Lutherübersetzung in der revidierten Fassung von 1984 der zum gottesdienstlichen Gebrauch benutzte Bibeltext und wird auch in den liturgischen Büchern verwendet. Unter Lutherbibel versteht man daher einerseits ▪ ein Druckerzeugnis des 16. Jahrhunderts, mit Einführungen, Randglossen und Illustrationen versehen und durchaus als Gesamtkunstwerk anzusprechen, und andererseits ▪ ein für den deutschsprachigen Protestantismus zentrales Buch, das sich aus Luthers „Biblia Deudsch“ bis in die Gegenwart entwickelt hat, wobei der Pietismus und die moderne Bibelwissenschaft verändernd und bewahrend ihre Anliegen einbrachten.

Визначення Lutherbibel у німецька словнику

Біблія в перекладі Лютера. Bibel in Luthers Übersetzung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Lutherbibel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUTHERBIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Familienbibel
Fami̲lienbibel
Fibel
Fi̲bel
Historienbibel
Histo̲rienbibel
Polyglottenbibel
Polyglọttenbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUTHERBIBEL

Lutein
Luteinom
Luteolin
Luteom
Luteotropin
Lutetia
Lutetium
Luther
Lutheraner
Lutheranerin
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUTHERBIBEL

Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Синоніми та антоніми Lutherbibel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Lutherbibel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LUTHERBIBEL

Дізнайтесь, як перекласти Lutherbibel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Lutherbibel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lutherbibel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

国王詹姆斯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rey James
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

King James
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राजा जेम्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الملك جيمس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Король Джеймс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

king James
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রাজা জেমস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

king James
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

King James
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Lutherbibel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ジェームズ王
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

킹 제임스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

King James
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

king James
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கிங் ஜேம்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

राजा जेम्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Kral James
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

re Giacomo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

king James
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

король Джеймс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

king James
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

King James
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

King James
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

king James
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

king James
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lutherbibel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUTHERBIBEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Lutherbibel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lutherbibel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lutherbibel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUTHERBIBEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Lutherbibel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Lutherbibel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lutherbibel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUTHERBIBEL»

Дізнайтеся про вживання Lutherbibel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lutherbibel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Welche Aufgabe stellt die Lutherbibel der wissenschaftlichen ...
Adolf Risch. eine organische Weiterentwicklung der Wissenschaft man sich mit jedem Tage klarer wird. Sehr stark regt sich ein Bedürfnis bei den verschiedenen Vertretern der Wissenschaft, wieder in Fühlung miteinander zu treten. Es ist doch  ...
Adolf Risch, 1911
2
Die Bibel (Biografisch annotierte Lutherbibel)
Martin Luther. Siehe, Milka hat auch Kinder geboren deinem Bruder Nahor, 21. nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen, 22. und Chesed und Haso und Phildas und Jedlaph und ...
Martin Luther, 2012
3
Theologische Realenzyklopädie
Die Referenzübersetzungen sind für Coccejus die Septuaginta und die Lutherbibel, nicht jedoch die Vulgata (-»Bibelübersetzungen). Was hier als lateinische Übersetzung der hebraischen Satzteile erscheint, hat mit der Vulgata nichts gemein ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
4
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Revision der Lutherbibel 2. Revision der Zürcher Bibel 3. Neuübersetzungen ( Literatur S. 276) 1. Revision der Lutherbibel Die Eisenacher Kirchenkonferenz bestätigte 1863 den Beschluß des Deutschen Evangelischen Kirchentages von ...
Gerhard Mueller, 1993
5
Exegese - Die Berufung des Levi und das Mahl mit den ...
Textkritik und Begründung der Auswahl Die Perikope Mk 2, 13-17 scheint in der Übersetzung eindeutig zu sein.
Angela Oetzmann, 2005
6
Einleitung in das Neue Testament
... lediglich 1/2 Makk, Jud, Tob, Sir und Weish aufgelistet, ist es die Zürcher Bibel (reformierte Kirche), finden sich zusätzlich Bar, Zusätze zum Buch Ester und zum Buch Daniel sowie das Gebet des Manasse, ist es die Lutherbibel (Lutheraner).
Martin Ebner, Stefan Schreiber, 2008
7
Die Multimedia Bibel. CD-ROM für Windows 95.: Lutherbibel. ...
486; 8MB RAM; CD-ROM Laufwerk; 20MB Festplatte; Soundkarte
Deutsche Bibelgesellschaft, 1997
8
Die Historienbibeln des Spätmittelalters - religiöse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andrea Clemens, 2007
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
4 letzten, werden die ersten sein Lutherbibel, Matth. 19,30. Viel aber werden die letzten sein, die die ersten sind, Vnd die ersten sein, die die letzten sind Lutherbibel, 5 Marc. 10,31. Sic erunt novissimi primi, et primi novissimi Vulg., Matth.
Samuel Singer, 1995
10
Biblische Verbphraseme und ihr Verhältnis zum Urtext und zur ...
Diese Arbeit erortert biblische Verbphraseme und deren Verhaltnis zum Urtext und zur Lutherbibel.
Jouko Parad, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUTHERBIBEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lutherbibel вживається в контексті наступних новин.
1
Revidierte Lutherbibel zum Reformationsjubiläum
Pünktlich zum Start des 500. Reformationsjubiläums wird die revidierte Lutherbibel am 30. Oktober offiziell erscheinen. Der Rostocker Theologieprofessor ... «Das ist Rostock, Жовтень 16»
2
Lutherbibel: Zurück in die Zukunft
Die neue Lutherbibel zum Reformationsjubiläum orientiert sich wieder enger an der Sprache des Originals. Doch der Mann aus Wittenberg wusste, dass ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
3
Festgottesdienst zur Übergabe der neuen Lutherbibel
Reformationsbotschafterin Margot Käßmann predigt am Sonntag im Festgottesdienst in Eisenach, mit dem die revidierte Lutherbibel offiziell an die Gemeinden ... «www.evangelisch.de, Жовтень 16»
4
Präsentation der Lutherbibel
„Am Anfang war das Wort“, heißt es bei der Präsentation der zum Reformationsjubiläum 2017 neu erscheinenden Lutherbibel. Präses Manfred Rekowski stellt ... «Derwesten.de, Жовтень 16»
5
Münsterpfarrer arbeitete an Neufassung der Lutherbibel mit
Er hat an der Neufasssung der Lutherbibel mitgearbeitet. Das Projekt hat aber nichts mit seiner Job als Münsterpfarrer zu tun. Sondern mit seiner früheren ... «Südwest Presse, Жовтень 16»
6
Die neue Lutherbibel der Deutschen Bibelgesellschaft geht online
Mit dem 31. Oktober geht die Lutherbibel 2017 der Deutschen Bibelgesellschaft (Stuttgart) bei bibleserver.com online. Anlässlich des Reformationsjubiläums ist ... «FinanzNachrichten.de, Жовтень 16»
7
Die gute Nachricht: Neue Lutherbibel für das Smartphone kostenlos
Ab sofort können Interessierte die überarbeitete Lutherbibel kostenlos auf Smartphones und Tablettcomputer herunterladen. Die Bibel-App mache die neue ... «www.evangelisch.de, Жовтень 16»
8
Unterschiedliche Akzente
Reformationsjubiläum präsentiert die Evangelische Kirche in Deutschland eine überarbeitete Fassung der Lutherbibel. Über fünf Jahre waren 70 Experten an ... «domradio.de, Жовтень 16»
9
Otterngezücht statt Schlangenbrut
Kurz vor Beginn des Festjahres zum 500. Reformationsjubiläum gibt die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) eine neue Fassung der Lutherbibel heraus. «domradio.de, Жовтень 16»
10
Speyer: Neue Lutherbibel wird am 30. Oktober eingeführt
Oktober zur Einführung der überarbeiteten Lutherbibel wird deutschlandweit das Jubiläumsjahr 2017 eröffnet. Der zentrale Gottesdienst zur Einführung findet ... «Bürstädter Zeitung, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lutherbibel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lutherbibel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись