Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Maestà" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAESTÀ

italienisch maestà, eigentlich = Erhabenheit < lateinisch maiestas, ↑Majestät.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MAESTÀ У НІМЕЦЬКА

Maestà  [maɛsˈta]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAESTÀ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAESTÀ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Maestà» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Maestà

Maestà

Maestà

Maestà означає "піднесену, суверенну гідність". Цей термін використовується в мистецтві для представлення енторованої Мадонна з Єсовікським. На відміну від Sedes sapientiae, Мадонну часто оточують ангели та святі. Ці уявлення особливо часто робилися у другій половині 12 ст і в 13 столітті як фрески або як панельні картини на дерев'яних панелях. Знамениті приклади знаходяться в Сієні, Італії, Музеї ді-Опера-дель-Дуомо, Палаццо Паббліко, базиліки Сан-Франческо в Ассижі та Уффіці у Флоренції. Maestà bedeutet „Erhabenheit, Herrscherwürde“. Der Begriff wird in der Kunst für die Darstellung der thronenden Madonna mit dem Jesuskind verwendet. Im Unterschied zur Sedes sapientiae ist die Madonna oft von Engeln und Heiligen umgeben. Besonders häufig entstanden solche Darstellungen in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts und im 13. Jahrhundert als Fresken oder als Tafelmalerei auf Altartafeln aus Holz. Berühmte Beispiele finden sich in Siena, Italien, im Museo dell'Opera del Duomo, im Palazzo Pubblico, in der Basilika San Francesco in Assisi und in den Uffizien in Florenz.

Визначення Maestà у німецька словнику

Представництво Мадонна посередині ангелів і святих. Darstellung der inmitten von Engeln und Heiligen thronenden Muttergottes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Maestà» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAESTÀ

Madrigalist
Madrigalistik
madrigalistisch
Madrigalkomödie
Madrigalon
Madrigalstil
Madrilene
Madrilenin
Madurafuß
Maedi
maestoso
Maestra
Maestrale
Maestro
Maestro-Karte
Mäeutik
mäeutisch
Mafia
mafiaähnlich
Mafiaboss

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAESTÀ

Cinecit
Omer
a me
con pie

Синоніми та антоніми Maestà в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Maestà» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAESTÀ

Дізнайтесь, як перекласти Maestà на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Maestà з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Maestà» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

maestà
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

maestà
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

maestà
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Maestà
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

maestà
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Maestà
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

maestà
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

maestà
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

maestà
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Maestà
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Maestà
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

maestà
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

maestà
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

maestà
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

maestà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

maestà
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

maestà
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Maestà
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Maestà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Maestà
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Maestà
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Maesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

maestà
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Maestà
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Maestà
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Maestà
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Maestà

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAESTÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Maestà» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Maestà
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Maestà».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAESTÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Maestà» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Maestà» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Maestà

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAESTÀ»

Дізнайтеся про вживання Maestà з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Maestà та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Altarbilder - Die Maestà in Siena: Duccios Maestà
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Proseminar Grundlagen der Kunstwissenschaft, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Mahiye Sarikan, 2008
2
Archiv für österreichische Geschichte
E cosi quella mattina a buon' hora comparvero all'anticamera di Sua Maestà l' Elettore di Magonza, di Colonia, due Lantgnmi d' Hassia-Darmstadt e tutti gli altri Prencipi così ecclesiastici, come secolari, insieme con li Legati delli altri Prencipi  ...
3
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
E cosi quella mattina a buon'hora comparvcro all'anticamera di Sua Maestà l' Elettore di Magonza, di Colonia, due Lantgravii d'Hassia-Darmstadt e tutti gli altri Prencipi così ecclesiastici, come secolari, insieme con li Legati delli altri Prencipi  ...
4
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
La lettera di Vostra Maestà mi fu consegnata il 171, e l'indomani, era appunto il giorno assegnato all'udienza ordinaria del Prefetto dei Seminari ed Università, ebbi l'onore di rimetterla nelle mani del Santo Padre. Sua Santità la prese e la ...
Elisabeth Kovács, 2004
5
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
1819 l'Imperatore d'Austria stata trattata e sottoscritta a Parma la 30 Gennajo 1819 una convenzione relativa alla liquidazione delle spese tutte occorse nelle ultime guerre sostenute da Sua Maestà Imperiale Reale Apostolica in Italia ed in  ...
Leopold von Neumann, 1857
6
Relationen veneianischer Botschafter über Deutschland und ...
Li Gentil' huomini della Casa sono di due gradi, vno di quelli, che si chiamano Truces, il carico de quali è portare la uiuanda alla tauola di Sua Maestà, et la loro prouisione è parte di 20 et parte di 30 fiorini al mese con obligo di tenere per ogni ...
Venice (Republic : To 1797), Joseph Fiedler, 1870
7
Geschichte des Osmanischen Reiches
to dal detto Doroszenko sara partecipe di ogni gratin etfavore di detta Maestà, si come ancora di quella di suofratello et il Re di Polonia. Doppo la speditione del / Imbasciarlore Ali Aga dal Tartar‚шла, dove si tratenne due mesi, cominciorno ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1830
8
Arabisch, Hebräisch und Amharisch als Sprachen in modernen ...
Articulo XIII°: Sua Maestà il Re d'Italia e Sua Maestà il Re dei Re di Etiopia si obbligano a consegnarsi reciprocamente i delinquenti che possono essersi rifugiati, per sottrarsi alla pena, dai dominii dell'uno nei dominii dell'altro. Articulo XIV°: ...
Lutz Edzard, 2006
9
Die Darstellungsweise Giottos mit ihren konstitutiven ...
V.1.3 Simone Martini: Maestà, Siena Mit der Maestà von Simone Martini ist ein datiertes Beispiel überliefert, das die Tradition der großen, 1311 für den Sieneser Dom fertiggestellten Maestà Duccios aufnimmt und zugleich die neuen ...
Anne Mueller von der Haegen, 2001
10
Kunst und Architektur: 1000 Fragen und Antworten
Die. Maestà: Meisterwerk. von. Duccio. <<. Mittelalter. in dem Mann mit weißem Bart und grünem Tuch – es ist Petrus – einen Jünger Jesu wiederzuerkennen und spricht ihn an. Doch Petrus hat Angst und behauptet, Jesus nicht zu kennen.
Florian von Heintze, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAESTÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Maestà вживається в контексті наступних новин.
1
Museo del Novecento, la 'Maestà tradita' di Gaetano Pesce inaugura ...
Firenze, 21 ottobre 2016 - Le opere di Gaetano Pesce inaugurano le nuove sale espositive del Museo del Novecento con la mostra «Maestà tradita», promossa ... «La Nazione, Жовтень 16»
2
Maestà tradita
La mostra “Maestà tradita”, promossa dal Comune di Firenze e organizzata da Mus.e con la consulenza storico-artistica di Sergio Risaliti e Vittorio Sgarbi, sarà ... «Living, Жовтень 16»
3
Il 15 sua maestà il bollito a Moncalieri
Sabato 15 e domenica 16 ottobre, in piazza Caduti della Libertà a Borgo Navile, si tiene l'evento «Sua Maestà il Bollito» con una degustazione domenicale ad ... «La Stampa, Жовтень 16»
4
La rivincita di sua maestà UK
Decisamente laterale il movimento di questa settimana sui mercati finanziari, con il SelfieWealth Global Index che si sposta di appena un +0,1%; se è vero che ... «Milano Finanza, Жовтень 16»
5
Il soldato di Sua Maestà che sposò una bisiaca
della regina», dice sottolineando di aver ricevuto una cartolina da sua maestà in occasione dei 60 e dei 65 anni di matrimonio. «Spero di riceverla per i miei 100 ... «Il Piccolo, Вересень 16»
6
Lesa maestà in Thailandia: Mutita racconta l'altra faccia della terra ...
In mancanza di cifre ufficiali, il Financial Times ha stimato in circa 400 all'anno i casi di “lesa maestà” che hanno condotto a carcerazioni dal colpo di stato del ... «iMille, Серпень 16»
7
AGENTE 007 - AL SERVIZIO SEGRETO DI SUA MAESTÀ/ Le ...
AGENTE 007 - AL SERVIZIO SEGRETO DI SUA MAESTÀ, CURIOSITÀ - Ci sono tante curiosità intorno a questo film, la prima è che si tratta del primo Bond ... «Il Sussidiario.net, Липень 16»
8
la fonte di via Maestà delle volte torna a nuova vita
Si è tenuta lunedì pomeriggio la cerimonia di inaugurazione della Fontana di via Maestà delle Volte dopo i lavori di restauro, finanziato con il ricorso ad Art ... «Umbria 24 News, Липень 16»
9
A 'Sua Maestà l'acciuga' di Vallecrosia la cucina dei fiori ...
Esiste un ampio settore della gastronomia che si occupa dell'utilizzazione dei fiori, petali e corolle in ambito alimentare: ieri a 'Sua Maestà l'acciuga' nel ... «SanremoNews.it, Червень 16»
10
Albisola Superiore: oggi i festeggiamenti per il 90° compleanno di ...
Oggi 25 giugno presso Villa Gavotti in Albisola Superiore, anche la Liguria ha celebrato in occasione del 90° genetliaco, Sua Maestà la Regina Elisabetta II con ... «SavonaNews.it, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maestà [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/maesta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись