Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Mailänderli" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAILÄNDERLI

Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MAILÄNDERLI У НІМЕЦЬКА

Mailänderli  [Ma̲i̲länderli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAILÄNDERLI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAILÄNDERLI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mailänderli» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Mailänderli

Mailänderli

Mailänderli

Mailänderli - це різдвяний торт з борошна, цукру та масла у співвідношенні 2: 1: 1 з легким ароматом лимона. Вони вирізані з тіста товщиною в декілька міліметрів і не прикрашені, крім жовтки. На відміну від назви, кондитерські вироби, на відміну від назви, звичайні німецько-швейцарські та південно-німецькі різдвяні печиво і в інших країнах під цією назвою значною мірою невідомі, навіть у Мілані вони не відомі. Тим не менш, існують схожі і багато подібних масляних печива також і в інших країнах, але часто без типового смаку лимона та інших спецій. У Базелі печиво також називають Gaatoodemylängli. Походження печива і назви не використовуються. Зрештою, в Мілані насправді є подібна, традиційна печиво спеціальність, виготовлена ​​з короткого тіста. Однак, на відміну від випадку з Mailänderli, цукровані фрукти також використовуються як інгредієнт, а тісте прикрашають мигдаль. Фіксація на Різдво також не підходить для потенційного міланського попередника. Mailänderli sind ein Weihnachtsgebäck aus Mehl, Zucker und Butter im Verhältnis 2:1:1 mit leichtem Zitronengeschmack. Sie werden aus einem wenige Millimeter dicken Teig ausgestochen und werden, abgesehen von einem Eigelbbestrich, im Allgemeinen nicht verziert. Das Gebäck ist, anders als der Name vermuten lässt, ein typisches Deutschschweizer und süddeutsches Weihnachtsgebäck und in anderen Ländern unter diesem Namen weitgehend unbekannt, auch in Mailand kennt man sie nicht. Allerdings gibt es gleiche und viele ähnliche Butterplätzchen auch in anderen Ländern, oft aber ohne den für Mailänderli typischen Zitronengeschmack und ggf. mit anderen Gewürzen. In Basel werden die Plätzchen auch als Gaatoodemylängli bezeichnet. Die Herkunft des Gebäcks und des Namens ist nicht belegt. Immerhin gibt es in Mailand tatsächlich eine ähnliche, traditionelle Biskuitspezialität aus Mürbteig. Allerdings werden, anders als bei den Mailänderli, als Zutat auch kandierte Früchte verwendet und das Gebäck wird mit Mandeln verziert. Auch die Fixierung auf Weihnachten gilt für den potenziellen Mailänder Vorläufer nicht.

Визначення Mailänderli у німецька словнику

Різдвяні печиво, виготовлені з короткотермінових кондитерських виробів з лимонним ароматом. Weihnachtsplätzchen aus Mürbeteig mit Zitronengeschmack.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Mailänderli» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAILÄNDERLI


Kasperli
Kạsperli
Leckerli
Lẹckerli
Mistkratzerli
Mịstkratzerli
Peterli
Pe̲terli
Springerli
Sprịngerli
Verhüterli
Verhü̲terli
Wienerli
Wi̲e̲nerli

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAILÄNDERLI

Mail
Mailaccount
Mailadresse
Mailand
Mailänder
Mailänderin
mailändisch
Mailanhang
Mailbomb
Mailbombe
Mailbombing
Mailbox
Mailclient
Mailehen
mailen
Mailer
Mailerin
Mailing
Mailingliste
Maillol

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAILÄNDERLI

Ali
Bali
Bengali
Burli
rli
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Röhrli
Simili

Синоніми та антоніми Mailänderli в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Mailänderli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAILÄNDERLI

Дізнайтесь, як перекласти Mailänderli на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Mailänderli з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mailänderli» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Mailänderli
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Mailänderli
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Mailänderli
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Mailänderli
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Mailänderli
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Mailänderli
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Mailänderli
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Mailänderli
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Mailänderli
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Mailänderli
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Mailänderli
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Mailänderli
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Mailänderli
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Mailänderli
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Mailänderli
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Mailänderli
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Mailänderli
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Mailänderli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Mailänderli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Mailänderli
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Mailänderli
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Mailänderli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Mailänderli
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Mailänderli
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Mailänderli
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Mailänderli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mailänderli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAILÄNDERLI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Mailänderli» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mailänderli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mailänderli».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Mailänderli

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAILÄNDERLI»

Дізнайтеся про вживання Mailänderli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mailänderli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen
Mailänderli. 250g Butter weich 250g Zucker 1P Vanillzucker 2 Eier 2 Eigelb 1PR Salz Saft von 1⁄2 Zitrone 500g Mehl 2TLF Backpulver 3 Eigelb zum bestreichen Eier mit Zucker schaumig rühren. Butter, Salz, Vanillezucker und Aroma ...
Baron Chris Brodmann, 2014
2
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
MAILÄNDERLI. 250G BUTTER WEICH 250G ZUCKER 1P VANILLEZUCKER 2 EIER 2 EIGELB 1PR SALZ SAFT V1⁄2 ZITRONE 500G MEHL 2TLF BACKPULVER 3 EIGELB ZUM BESTREICHEN EIER MIT ZUCKER SCHAUMIG RÜHREN.
Baron Chris Brodmann, 2010
3
Kochgenuss - Leichtgenuss
Mailänderli. Tipp: Anstelle von 1 Ei ! 2 Eigelb und 2-4 EL Milch verwenden rühren , bis es Spitzchen hat beifügen, rühren, bis die Masse hell ist ! zugeben darunter mischen, nicht kneten, Teig nur zusammenfügen, Teig vor dem Verarbeiten ...
Simone Meili, 2008
4
Strandsteine in der Atacama: Hannas Aufzeichnungen über den ...
Ein Junge, der auch noch dazugehört, sitzt selbstversunken auf seinem Sitz, mit rot—weiss—grü— ner Ringelmütze, die kleinen Füsse gegen die Lehne des Vordersitzes gestemmt, kaut genüsslich auf einem Mailänderli herum, beisst kleinste ...
Katrin Züger, 2013
5
Schweizer Wappen und Fahnen
Was sind «Mailänderli» in der Heraldik? Zum Wappen von Lungern OW Die des Backens kundigen Leserinnen und Leser werden schmunzeln. Wenn von « Mailänderli» die Rede ist, denkt man doch an das knusprige Butterteig-Konfekt in  ...
Joseph Melchior Galliker, 1987
6
Lesebüchlein
Willst du Mailänderli ausstechen ? Das tut Ernst gerne. Zeige deine Hände! Die sind diesmal sauber. Da ist der Teig, und da sind die Formen. Ernst sticht Sterne und Ringe und Herzlein aus. Er legt die Gutsi auf ein langes Blech. Nun schaut ...
Klara Antonia Schöbi, Hedwig Bolliger, 1970
7
Therapeutisches Puppenspiel in der Gruppenarbeit: Berichte ...
... im Herbst Konfitüre eingekocht und das beliebte „Güezelen“ (Zimtsterne, Mailänderli und Änis-Chräbbeli) in der Weihnachtszeit brachte eine ganz spezielle Stimmung auf die Station. Ausserdem arbeiteten wir regelmässig mit Ton und Gips.
Gudrun Gauda, 2010
8
rauf und runter - Leben mit einer seltenen Muskelkrankheit
Danach backe ich zum letzten Mal für lange Zeit Mailänderli. Ich geniesse heute das absolute Nichtstun, ausser solchen Sachen, die mir Freude bereiten. Ich lege z.B. mein neues Puzzle aus und lese ein bisschen. Es wird Abend. Nach dem ...
Gabriela Hofer, 2012
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
485 nachtsgebäck, das mit verschiedenen Blechformen aus einem flachen Teig herausgestochen und an— schliessend gebacken wird<: Weihnachtsgebäck wie Zimtsterne, Brunsli, Mailänderli, Änischräbeli und andere sind, unter vielem ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Blindflug Abu Dhabi
Unter ihren flinken Händen entstehen Brunsli, Mailänderli, Zimtsterne und gefüllte Lebkuchen. Bei einem kurzen Besuch in der Schweiz Anfang Dezember habe ich in diversen MM-Filialen des Zürcher Unterlandes kiloweise Fertigteig ...
Dieter Eppler, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAILÄNDERLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mailänderli вживається в контексті наступних новин.
1
Weihnachten: Coop und Migros packen bereits Weihnachts-Guetsli ...
Brunsli, Zimtsterne, Mailänderli, Spitzbuben. Seit ein paar Tagen herrscht in den Regalen von Coop Weihnachtsstimmung. Bei Migros will man bei den Guetsli ... «BLICK.CH, Жовтень 16»
2
Wegen «Blüten» blüht ihr das Gefängnis
... Vorweihnachtszeit 2015 die Coop-Filiale Westring in Solothurn, nahm eine Flasche Fanta, einen Bio-Schinken und zwei Packungen Mailänderli vom Regal, ... «az Solothurner Zeitung, Жовтень 16»
3
Die selbstgemachten Keksausstecher – 3D-Druck für Kinder ...
... dann auch das zweite Endprodukt nicht fehlen: Die Förmchen wurden im Hauswirtschaftsunterricht zum Ausstechen von Mailänderli (Butterkeksen) benutzt. «Medienpädagogik Praxis-Blog, Лютий 16»
4
Francine Jordi freut sich auf die Silvester Stadlshow!
Ich liebe Mandarinen und Mailänderli! Da kann ich einfach nicht „nein“ sagen. Mailänderli sind übrigens ein Weihnachtsgebäck aus Mehl, Zucker und Butter mit ... «Schlagerportal.com, Грудень 15»
5
Vorweihnachtstrend: Eislaufen mitten in der City wird immer populärer
Auf Weihnachten einstimmen kann man sich auf viele Arten: Die einen essen Mailänderli, die anderen trinken Glühwein – wieder andere schnüren die ... «20 Minuten, Грудень 15»
6
Weihnachtsguetsli mal etwas anders
Genug von Mailänderli, Zimtsterne und Brunsli? Das Orangen-Butter-Guetsli und andere Deko-Guetsli sorgen für Abwechslung. Mäiländerli, Zimtsterne und ... «Schweizer Illustrierte, Грудень 15»
7
DIY: Geschenke schön verpacken
Wenn einem der Duft von selbstgemachten Zimtsternen und Mailänderli in die Nase steigt, am Adventskranz die zweite Kerze brennt und man sich nach der ... «annabelle, Грудень 15»
8
Weihnachtsguetzli-Zauber
Weihnachtsguetzli backen gehört zur Adventszeit wie Jesus in die Krippe. Wenn der Duft von Brunsli, Zimtsternen und Mailänderli den Raum erfüllt, kommt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Грудень 15»
9
Marco Bührers Festtagsdessert Der SCB-Goalie feiert mit Familie ...
Als Dessert serviert Bührer Vanille-Flan mit selbstgemachten Mailänderli. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Schweizer Illustrierte, Грудень 15»
10
Fackeln im Wohnzimmer
Immer, wenn der Mandarinenduft die Räume erfüllte, die Mailänderli den Weg ins Verkaufsregal fanden und eins ums andere Kalenderfensterchen geöffnet ... «Berner Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mailänderli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mailanderli>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись