Значення "Ministerpräsidentin" у німецька словнику

ВИМОВА MINISTERPRÄSIDENTIN У НІМЕЦЬКА

Minịsterpräsidentin 

ЩО MINISTERPRÄSIDENTIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

прем'єр-міністр

Прем'єр-міністр або прем'єр-міністр зазвичай називають політичним керівництвом уряду у парламентських або напівпрезидентських штатах. У Німеччині прем'єр-міністр є главою уряду країни, функцією якого в Австрії названо главою держави. Проте в обох штатах глави урядів Конфедерації називаються федеральними канцлерами. Всупереч важливості глави уряду з широкими повноваженнями, титул прем'єр-міністра використовується в деяких президентських урядових системах для призначення урядовця. Потім його обов'язки складаються виключно у виконанні директив Президента та у розпорядженні державної адміністрації. "Проміжна форма" між президентськими та парламентськими системами - це система напівпрезидентського уряду, в якій глава держави та "голова уряду" мають обидві сторони в управлінні. Ситуація в такій державній системі, в якій Президент та Прем'єр-міністр належать до різних політичних напрямків, називають співжиттям.

Визначення Ministerpräsidentin у німецька словнику

жіноча форма прем'єр-міністра.

СИНОНІМИ «MINISTERPRÄSIDENTIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ministerpräsidentin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Kabinettschef · Kabinettschefin · Landesmutter · Landesvater · Regierungschef · Regierungschefin

ПЕРЕКЛАД MINISTERPRÄSIDENTIN

Дізнайтесь, як перекласти Ministerpräsidentin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ministerpräsidentin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ministerpräsidentin» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 总理
• Перекладач з німецька на іспанська: primer ministro
• Перекладач з німецька на англійська: Prime Minister
• Перекладач з німецька на гінді: प्रधानमंत्री
• Перекладач з німецька на арабська: رئيس الوزراء
• Перекладач з німецька на російська: премьер-министр
• Перекладач з німецька на португальська: O primeiro-ministro
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রধানমন্ত্রী
• Перекладач з німецька на французька: Premier ministre
• Перекладач з німецька на малайська: Perdana Menteri
• німецька: Ministerpräsidentin
• Перекладач з німецька на японська: 首相
• Перекладач з німецька на корейська: 국무 총리
• Перекладач з німецька на яванська: Perdhana Mentri
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Thủ tướng
• Перекладач з німецька на тамільська: பிரதமர்
• Перекладач з німецька на маратхі: पंतप्रधान
• Перекладач з німецька на турецька: Başbakan
• Перекладач з німецька на італійська: Il primo ministro
• Перекладач з німецька на польська: premier
• Перекладач з німецька на українська: прем´єр-міністр
• Перекладач з німецька на румунська: prim-ministru
• Перекладач з німецька на грецька: Πρωθυπουργός
• Перекладач з німецька на африкаанс: eerste Minister
• Перекладач з німецька на шведська: pREMIÄRMINISTER
• Перекладач з німецька на норвезька: statsminister

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MINISTERPRÄSIDENTIN»

Відомі цитати та речення зі словом Ministerpräsidentin.

1

Heide Simonis

Ich setze mich möglichst immer da ein, wo Menschen in Bereichen arbeiten, die viel Überwindung bedeuten. Das hat was mit meinem ausgeprägten Helfersyndrom zu tun. Ich war schon als Ministerpräsidentin immer die Florence Nightingale von der Staatskanzlei.

2

Boris Jelzin

Selbst Margaret Thatcher, die Ministerpräsidentin eines kapitalistischen Staates ist, führt ein einfacheres Leben als Gorbatschow.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINISTERPRÄSIDENTIN»

Дізнайтеся про вживання Ministerpräsidentin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ministerpräsidentin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

Sie besteht aus der/dem MinisterpräsidentIn und den LandesministerInnen. (2) Der/Die MinisterpräsidentIn wird vom Landtag ohne Aussprache gewählt, sie/er beruft und entläßt die Landesministerlnnen und bestellt aus diesem Kreis für sich  ...

Peter Haberle, 1993

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

(1) Die Landesregierung besteht aus der Ministerpräsidentin oder dem Ministerpräsidenten sowie den Ministerinnen und Ministern. Ihr obliegt die Einstellung und Entlassung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Einrichtung der ...

Peter Haberle, 1992

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart

(1) Die Landesregierung besteht aus der Ministerpräsidentin oder dem Ministerpräsidenten sowie den Ministerinnen und Ministern. Ihr obliegt die Einstellung und Entlassung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Einrichtung der ...

1972

Soeben wird mir die offizielle Verlautbarung des Presseamtes der Ministerpräsidentin telefonisch durchgesagt. In ihr wird die Tatsache meiner Vorsprache berichtet und die Übermittlung der Botschaft des Bundeskanzlers vermeldet.

Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003

Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...

Anrede: Herr Ministerpräsident Frau Ministerpräsidentin Schriftl. Anrede: Sehr geehrter Herr Ministerpräsident Sehr geehrte Frau Ministerpräsidentin Anschriftenfeld: Herrn Vorname Nachname Ministerpräsident des Landes Bundesland Frau ...

Otto Krabs, 2010

Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...

Allen voran drückt sich die Ministerpräsidentin und Ostufer- Abgeordnete Heide Simonis. Beifall bei F.D.P. ukd wL Sie zeigte sich interessiert und verkündete in der ihr so eigenen Art und Weise, wenn an diesem Zipfelchen die Entwicklung ...

Jens Rönnau (Hrsg.), 1997

Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen

Art. 33 Rücktritt. (1) Die Mitglieder der Landesregierung können jederzeit zurücktreten. (2) Die Ministerpräsidentin oder der Ministerpräsident gilt als zurückgetreten, sobald ein neugewählter Landtag zusammentritt oder sobald der Landtag ihr ...

Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

Die Irren, die uns regieren -: Deutschlands Politiker – Eine ...

Die beachtlichste Unsinnsbilanz dürfte Schleswig—Holsteins ehemalige Ministerpräsidentin Heide Simonis vorzuweisen haben: Am 17. März 2005 hatte der »Heidemörder« zugeschlagen und ihr bei der konstituierenden Sitzung des Kieler ...

Christian Meurer, 2013

Die Große Koalition: Regierung - Politik - Parteien 2005-2009

Der Fraktionschef der Linken im Bundestag, Gregor Gysi, bekundet die Bereitschaft des hessischen Linken zur Unterstützung von Andrea Ypsilanti (SPD ) bei der Wahl zur Ministerpräsidentin. 18.02. Länder. Innerhalb der Bundes-SPD wird ...

Sebastian Bukow, Wenke Seemann, 2010

Handbuch Spitzenpolitikerinnen

... Kinder 1974-1979 Umweltministerin 02-10/1981 Ministerpräsidentin seit 1983 Mitglied in der VN-Kommission für Umwelt und Entwicklungshilfe 1986-1989 Ministerpräsidentin; 1990-1996 Ministerpräsidentin 1996-2000 Generaldirektorin  ...

Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINISTERPRÄSIDENTIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ministerpräsidentin вживається в контексті наступних новин.

Hannelore Kraft in NRW: Ministerpräsidentin will sich erneut zur ...

SPD und Grüne in NRW stellen auf ihren Parteitagen am Wochenende die Weichen für die Landtagswahl 2017. Ministerpräsidentin Hannelore Kraft bewirbt ... «Handelsblatt, Вересень 16»

Problem-Flughafen Hahn: Neue Vorwürfe belasten ...

Sie versuchten es auch: Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) hob nicht nur hervor, dass man bisher „sehr vernünftig miteinander umgegangen“ sei, sondern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Hannelore Kraft: "Bin froh, dass die Grenzen erst mal dicht sind"

Ungewohnte Töne einer SPD-Politikerin: Die nordrhein-westfälische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft zeigt sich erleichtert, dass nur noch wenige Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Flughafen Hahn Ministerpräsidentin Dreyer übersteht ...

Die Opposition in Rheinland-Pfalz ist mit ihrem Misstrauensvotum gegen Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) gescheitert. 52 Abgeordnete stimmten am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Flughafen Frankfurt Hahn: Malu Dreyer räumt "schlimmen Fehler" ein

Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat nach dem geplatzten Verkauf des Flughafens Frankfurt-Hahn Fehler eingeräumt. Personelle ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

NRW-Ministerpräsidentin: Hannelore Kraft gibt eidesstattliche ...

Hat die Ministerpräsidentin wider besseren Wissens zu spät auf den Silvester-Horror in Köln reagiert? Kraft reagiert jetzt mit einer eidesstattlichen Erklärung auf ... «DIE WELT, Травень 16»

Rheinland-Pfalz: Dreyer bleibt Ministerpräsidentin

Malu Dreyer (SPD) bleibt Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz. Der Mainzer Landtag wählte sie im ersten Wahlgang erneut zur Regierungschefin – mit den ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

CDU-Mann beleidigt Malu Dreyer wegen ihrer Behinderung

Ein CDU-Ortsvorstand in Rheinland-Pfalz machte SPD-Ministerpräsidentin Malu Dreyer mit rüden Worten ihre Krankheit zum Vorwurf. Nun hagelt es Empörung. «DIE WELT, Лютий 16»

Merkel empfängt polnische Ministerpräsidentin Szydlo

Was auf dem Foto wie harmonischer Gleichschritt aussieht, erweist sich als politisch mühsam: Beim Antrittsbesuch von Polens neuer Ministerpräsidentin Szydlo ... «tagesschau.de, Лютий 16»

Köln-Debatte im Landtag von NRW: "Einer Ministerpräsidentin nicht ...

Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Hannelore Kraft und Innenminister Ralf Jäger stehen Rede und Antwort zu den Vorfällen von Köln. Im NRW-Landtag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Січень 16»