Завантажити застосунок
educalingo
Mitinsasse

Значення "Mitinsasse" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MITINSASSE У НІМЕЦЬКА

Mịtinsasse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MITINSASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MITINSASSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Mitinsasse у німецька словнику

хтось з іншими в автомобілі o. Ä. інший в'язень сидить.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MITINSASSE

Basse · Beisasse · Chasse · Fahrzeuginsasse · Freisasse · Gefängnisinsasse · Hintersasse · Insasse · Kasse · Kotsasse · Lagerinsasse · Landsasse · Masse · Passe · Sasse · Tasse · Terrasse · Zelleninsasse · klasse · passe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MITINSASSE

Mithilfe · mithin · mithören · Mithörer · Mithörerin · Mithra · Mithras · Mithräum · Mithridates · Mithridatismus · Mitigans · Mitigation · Mitinhaber · Mitinhaberin · Mitinsassin · mitkämpfen · Mitkämpfer · Mitkämpferin · Mitkläger · Mitklägerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MITINSASSE

Abendkasse · Bezirksklasse · Biomasse · Eliteklasse · Extraklasse · Gasse · Impasse · Komfortklasse · Krankenkasse · Montparnasse · Muskelmasse · Rasse · Schulklasse · Sparkasse · Teetasse · Theaterkasse · Untertasse · Vorauskasse · Vorkasse · en masse

Синоніми та антоніми Mitinsasse в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Mitinsasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MITINSASSE

Дізнайтесь, як перекласти Mitinsasse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Mitinsasse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mitinsasse» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

狱友
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

compañero de celda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

fellow inmate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

साथी कैदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

زميله في السجن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

сокамерник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

companheiro preso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সহকর্মী আসামি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

codétenu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

rakan-rakan banduan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Mitinsasse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

仲間の囚人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

동료 수감자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

fellow tahanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tù nhân đồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சக சிறைத்தோழர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सहकारी यांमधील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

adam mahkum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

collega interno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

współwięźnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

співкамерник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

alt deținut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συγκρατούμενό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

mede-gevangene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

karl intagen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fellow innsatte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mitinsasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MITINSASSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mitinsasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mitinsasse».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Mitinsasse

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MITINSASSE»

Дізнайтеся про вживання Mitinsasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mitinsasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verteidigung in Straßenverkehrssachen:
... das Vorliegen konkreter Anhaltspunkte zugunsten einer all- gemeinen Vermutung zu verzichten.676 So muss insbesondere der Verdacht, nicht nur Mitinsasse des Tatfahrzeugs, sondern auch Fahrer des Unfallfahrzeugs gewesen zu sein, ...
Freyschmidt/Krumm, 2013
2
Neue juristische Wochenschrift
Nach den Urteilsfeststellungen ist vielmehr davon auszugehen, daß das vom Angekl. geführte Fahrzeug nur deshalb aufgefallen ist, weil ein Mitinsasse mit einer Gaspistole aus dem Fahrzeug heraus geschossen hat. Das AG hat nicht ...
3
El Chapo: Die Jagd auf Mexikos mächtigsten Drogenbaron
Chapo liebte es, gegen einen Mithäftling – einen ehemaligen Angehörigen der Präsidentengarde, der sich der Korruption anheimgegeben hatte – Schach zu spielen. Außerdem spielte er Basket- und Volleyball. Ein anderer Mitinsasse wusste ...
Malcolm Beith, 2011
4
Rosen
Iuliens Augen weilten bedeutender auf mir, ich schien ihr nicht unbekannt, es lag ein süßerer Dank in ihrem Blicke, als man einem gänzlich Fremden zollt, und sie hat mir später gestanden, daß ihr der Mitinsasse der Loge im Theater nie ganz ...
5
Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...
Er ist seiner Flugunfähigkeit wegen allerdings kein Mitinsasse jener Vugelberge , stimmt aber sonst in seinem Habitus und. seinem ganzen Wesen gar sehr mit jenen Bergvögeln überein. Statt einer ausführlichen Beschreibung dieses ...
6
Pädagogik der Menschenrechte
Die jugendlichen Strafgefangenen, die in einem nach Grundsätzen der gerechten Gemeinschaft umgestalteten Jugendgefängnis gemeinsam über folgende Problematik zu urteilen haben: Darf ein Mitinsasse, der sich aus Protest gegen die ...
Volker Lenhart, 2006
7
Die Geisel: Roman
Stig setzte sich abrupt auf. »Wann ist das passiert?« »Irgendwann heute Nacht, haben sie gesagt.« »Wissen sie, wer es war?« »Sie haben nur gesagt, dass ein Mitinsasse im Verdacht steht.« Stig rieb sich die Augen. »Ich dachte, sie würden  ...
Michael Katz Krefeld, 2011
8
AAT - Anti-Aggressivitäts-Training für Gewalttäter: ein ...
Kaum ein Mitinsasse widerspricht ihnen, aus Angst selber zum Opfer zu werden. Die Justizbeamten behandeln sie zurückhaltend und höflich, um keine Gewalttätigkeiten zu provozieren. Das erscheint vernünftig und lobenswert, aber es trägt ...
Jens Weidner, 2008
9
15 Stunden: Thriller
... dass Sedaka gerade einen großen Fall für die Braut eines Drogendealers gewonnen hatte. Deshalb hat jeder gesagt, er wird der nächste große Staranwalt für Strafrecht.« »Und wer war das Milchgesicht?«, fragte ein Mitinsasse und feixte .
David Kessler, 2011
10
Principia: Roman
»Ich habe alles ausgegeben«, wiederholte er, »und meine Familie, die meinen Nachforschungen skeptisch gegenübersteht, würde denken, dass ich jetzt wahrscheinlich Euer Mitinsasse hier im Fleet werde, wofür sie sich schämen würden, ...
Neal Stephenson, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MITINSASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mitinsasse вживається в контексті наступних новин.
1
Häftling wollte Mitinsassen auf WC verbrennen
Justizanstalt St. Pölten. Häftling wollte Mitinsassen auf WC verbrennen. Kommentieren (3); Teilen · Twittern · Senden. Justizanstalt St. Pölten und Angeklagter. «Heute.at, Жовтень 16»
2
Nachtrag zum "Verkehrsunfall mit verletzten Personen auf der BAB ...
Bielefeld (ots) - (MW) Nach den jetzigen Erkenntnissen verbleiben alle Personen, auch die als anfänglich leicht verletzt gemeldeten Fahrer und ein Mitinsasse, ... «Neue Westfälische, Жовтень 16»
3
Kannibalismus in Venezuela: Häftlinge essen aus Hunger Mitinsassen
SAN CRISTOBAL - Zwei Häftlinge werden in einem Gefängnis in Venezuela vermisst. Familienangehörige sind davon überzeugt, dass ein Serientäter die ... «Blick am Abend, Жовтень 16»
4
Killer von Adeline (†34): Jetzt packt Anthamattens Knastbruder aus
Ein ehemaliger Mitinsasse von Anthamatten packt bei einem Interview mit der Westschweizer Zeitung «Le Matin» Details zum Zusammenleben aus. «BLICK.CH, Жовтень 16»
5
Angreifer stürmen Auto und verletzten Insassen
Ein zur Hilfe kommender Mitinsasse wurde ebenfalls von einem Täter mit Fäusten niedergeschlagen und mehrfach getreten. Nachdem auch der Fahrer ... «SÜDKURIER Online, Жовтень 16»
6
Jugendlicher bei Autounfall in Gelnhausen leicht verletzt
GELNHAUSEN. Ein 15-Jähriger wurde als Mitinsasse bei einem Unfall am Montagabend an der Einmündung Gelnhäuser Straße/Sandweg leicht verletzt. «primavera24, Вересень 16»
7
Hannes Arch bei Hubschrauberabsturz getötet
Der Mitinsasse hat schwer verletzt überlebt. 09.09.2016 | 16:18 | (DiePresse.com). Der österreichische Air Race-Pilot Hannes Arch (48) ist in der Nacht auf ... «DiePresse.com, Вересень 16»
8
Häftlinge gehen mit Eisenstangen auf Mitinsassen los
Eine Schlägerei unter Häftlingen in der Innsbrucker Justizanstalt hat am Montagvormittag mit drei Verletzten geendet. Fünf Insassen aus Osteuropa waren im ... «oe24.at, Вересень 16»
9
Prison Break: Sneak Peek zur neuen Staffel
In dem zweiminütigen Video sieht man Michael und einen Mitinsassen, wie sie ihre Pläne für den Ausbruch durchsprechen. Während der Mitinsasse sichtlich ... «serienjunkies.de, Липень 16»
10
Mitinsasse von Hassan K. will von Fluchtplänen gewusst haben
Mitinsasse von Hassan K. will von Fluchtplänen gewusst haben. O.W. sass in der gleichen Zelle wie Hassan K. Er habe gesehen, wie Gefängniswärterin Angela ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mitinsasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mitinsasse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK