Значення "Möchtegern" у німецька словнику

ВИМОВА MÖCHTEGERN У НІМЕЦЬКА

Möchtegern  [Mọ̈chtegern]

ЩО MÖCHTEGERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Wannabe

Wannabe

Wannabe - часто використовуваний образливий англіцизм для зловмисника. Це людина, яка намагається бути чимось іншим або вписатися в певну групу людей. Спеціалізований термін, який використовується для осіб з розладом ідентичності особистості та певним типом клініцинотиків.

Wannabe ist ein öfter abfällig verwendeter Anglizismus für einen Möchtegern. Dies ist eine Person, die versucht wie jemand anderer zu sein oder sich in eine bestimmte Gruppe von Personen einzufügen. Spezialisiert wird die Bezeichnung für Personen mit Körperintegritätsidentitätsstörung und eine bestimmte Art der Klinikerotik verwendet.

Визначення Möchtegern у німецька словнику

хто любить грати, любить більше чи бажає блищати, ніж він.

jemand, der sich gern aufspielt, gern mehr sein oder scheinen möchte, als er ist.

СИНОНІМИ «MÖCHTEGERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Möchtegern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Möchtegern

Angeber · Angeberin · Aufschneider · Aufschneiderin · Prahler · Prahlerin · Protz · Sprücheklopfer · Sprücheklopferin · Wichtigtuer · Wichtigtuerin

ПЕРЕКЛАД MÖCHTEGERN

Дізнайтесь, як перекласти Möchtegern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Möchtegern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Möchtegern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 崇拜者
• Перекладач з німецька на іспанська: aspirante
• Перекладач з німецька на англійська: wannabe
• Перекладач з німецька на гінді: डेप
• Перекладач з німецька на арабська: أحب
• Перекладач з німецька на російська: подражатель
• Перекладач з німецька на португальська: wannabe
• Перекладач з німецька на бенгальська: wannabe
• Перекладач з німецька на французька: wannabe
• Перекладач з німецька на малайська: wannabe
• німецька: Möchtegern
• Перекладач з німецька на японська: 志望
• Перекладач з німецька на корейська: 열렬한 팬
• Перекладач з німецька на яванська: GOLEK PACAR
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Wannabe
• Перекладач з німецька на тамільська: பிளாண்ட்
• Перекладач з німецька на маратхі: wannabe
• Перекладач з німецька на турецька: özenti
• Перекладач з німецька на італійська: wannabe
• Перекладач з німецька на польська: wannabe
• Перекладач з німецька на українська: наслідувач
• Перекладач з німецька на румунська: wannabe
• Перекладач з німецька на грецька: wannabe
• Перекладач з німецька на африкаанс: wannabe
• Перекладач з німецька на шведська: wannabe
• Перекладач з німецька на норвезька: wannabe

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÖCHTEGERN»

Дізнайтеся про вживання Möchtegern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Möchtegern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Möchtegern: Roman

Lange hat sich die erfolgsverwöhnte Schriftstellerin Mimosa Mein dem Medienbetrieb entzogen.

Milena Moser, 2010

Herr Aberdoch und Fräulein Möchtegern

Herr. Aberdoch. und. Fräulein. Möchtegern. Das freundlichste Zimmer in dem Hause, das Frau Walter mit ihren Kindern bewohnte, war die Kinderstube. Auf der Bank hinterm Spieltisch saß Klein-Emma, wickelte ihrer PuppeLisbeth ...

Bertha Mercator, 2013

Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick

Zur Komposition werden in der Forschungsliteratur außer den Zusammen- bildungsprodukten mitunter auch die Produkte der so genannten Zusammenrückung gerechnet (z.B. Vergissmeinnicht, Möchtegern), insofern hier Wörter scheinbar ...

Elke Donalies, 2005

Weihnachten wird abgeschafft!: Eine Kurzgeschichte für ...

Ich bin schließlich 25 Jahre alt und bin bereit Weihnachten ausfallen zu lassen." Eine humorvolle und besinnliche Kurzgeschichte rund um Weihnachten. Lesen Sie, was geschieht, wenn Weihnachten abgeschafft wird. "

Anke und Guntram Overbeck, 2014

Masculinities: Konzeptionen von Männlichkeit im Werk von ...

Jude präsentiert sich im Roman als a) ein Möchtegern-Intellektueller (Autodidakt in Marygreen), dann als ... als ein e) Christminster cakes backender Möchtegern- Ehemann (das Zusammenleben mit Sue) sowie als f) ein gescheiterter Möchte- ...

Stefan Horlacher, 2006

Blogger - eine schrecklich nette Familie

Möchtegern-Paid4-Experten. Ich habe heute, dank Erkältung, die meiste Zeit am PC und somit im Internet verbracht. Ich war neugierig darauf was andere Paid4- Blogs veröffentlichen und was diverse Leute auf ihren Homepages, die sich mit ...

Thomas Scherner, 2010

Maxie Möchtegern

En 11-årig pige finder en magisk sten og får derved sit største ønske opfyldt: at være midtpunktet blandt kammeraterne.

Angelika Mechtel, 1981

Weltherrschaft für Anfänger: Das Handbuch für angehende ...

Eignen Sie sich zum Weltherrscher?

André de Guillaume, 2008

Sämmtliche Werke: gesammelt und herausgegeben von Joseph von ...

xvii. Brief. H. Hans. Möchtegern,. 3. 8. IKool. et Jur. Lanon, examinntug und »g» xroduw», ein in Pfaffenhausen erzogener Seminarist und jetzt Pfarrer im Augsburger Sprengel, schreibt an seinen Nachbar und zeigt ihm ein neues Buch an.

Anton von Bucher, 1835

Das Clean Team: Roman

Mit Web hat Charlie Huston einen Antihelden geschaffen, der Fans des »Big Lebowski« (aus dem gleichnamigen Kinofilm der Coen –Brüder) begeistern wird. »Das Clean Team« ist der Auftakt zu einer neuen Serie.

Charlie Huston, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÖCHTEGERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Möchtegern вживається в контексті наступних новин.

Regensburg Polizei schnappt Möchtegern-Apothekenräuber

Symbolbild: Mit einem Messer wollte ein 28-Jähriger eine Apotheke in Regensburg überfallen. Allerdings bekam er das gewünschte Medikament nicht und zog ... «Donau-Post, Жовтень 16»

"Haters Back Off": Start der Netflix-Serie über den untalentierten ...

Mit der vor Selbstbewusstsein übersprudelnden Möchtegern-Sängerin und -Tänzerin zielt Ballinger auf die unzähligen YouTube-Nutzer ab, die – ob talentiert ... «filmstarts, Жовтень 16»

Hermann und Lisa Löns - Der Möchtegern-Dandy und die ...

Zum anstehenden 150. Geburtstag von Hermann Löns am 26. August 2016 hat Heinrich Thies eine Romanbiografie des umstrittenen Schriftstellers vorgelegt. «Deutschlandfunk, Серпень 16»

RB Leipzig: Möchtegern-„Ultra“ randaliert vor Pokalspiel gegen ...

Ein 15-jähriger Fan des Erstliga-Aufsteigers RB Leipzig wollte seine Mannen beim Pokal-Auswärtsspiel gegen Dynamo Dresden tatkräftig unterstützen. «Express.de, Серпень 16»

Private Securitys: «Möchtegern-Rambos auf Patrouille in Gemeinden»

«Wir müssen dafür sorgen, dass keine Möchtegern-Rambos durch die Gemeinden patrouillieren und sich als Polizisten aufspielen.» Bei der Ausbildung und ... «20 Minuten, Серпень 16»

Geläuterter Möchtegern-IS-Kämpfer hält Präventionsvorträge

Ein 20-Jähriger aus dem Bezirk Linz-Land, der IS-Kämpfer werden wollte, aber inzwischen geläutert ist, hält jetzt Präventionsvorträge vor Jugendlichen. «Kurier, Серпень 16»

Sommerkurse für Möchtegern-Casanovas

Sommerkurse für Möchtegern-Casanovas ... die lokalen Nachtklubs vermittelten Tricks sollen es Möchtegern-Casanovas erleichtern, die Sympathien anvisierter ... «sz-online, Серпень 16»

Fies und hinterhältig: Möchtegern-Rocker prügeln Behinderten ...

Ein Fremder packt ihn am Hals, reißt ihn vom Fahrrad und schlägt ihm mit einem Baseballschläger den Hinterkopf blutig. Ein zweiter Mann zertritt die ... «Berliner Kurier, Серпень 16»

Akgün: "Dieser Möchtegern-Putsch hat Erdogan geholfen"

War der Putsch von Erdogan selbst initiiert? Nach Meinung von SPD-Politikerin Lale Akgün gab es dafür schon früh zahlreiche Hinweise. Aus ihrer Sicht ist er ... «Deutsche Welle, Липень 16»

Angelina Heger: Gigapeinlich-Auftritt eines Möchtegern-Promis

Rocco Stark und seine Freundin Angelina Heger wurden am Mittwochabend als erstes Paar aus der RTL-Show ‚Das Sommerhaus der Stars' gewählt. Bei der ... «klatsch-tratsch.de, Липень 16»