Значення "mokieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MOKIEREN

französisch se moquer, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MOKIEREN У НІМЕЦЬКА

mokieren  [moki̲e̲ren]

ЩО MOKIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення mokieren у німецька словнику

засмутити когось, щось смішне, казати зневажливе чи насміхатися, хтось грає.

sich über jemanden, etwas lustig machen, sich abfällig oder spöttisch äußernBeispielsich über jemanden mokieren.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА MOKIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mokiere

du mokierst

er/sie/es mokiert

wir mokieren

ihr mokiert

sie/Sie mokieren

Präteritum

ich mokierte

du mokiertest

er/sie/es mokierte

wir mokierten

ihr mokiertet

sie/Sie mokierten

Futur I

ich werde mokieren

du wirst mokieren

er/sie/es wird mokieren

wir werden mokieren

ihr werdet mokieren

sie/Sie werden mokieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mokiert

du hast mokiert

er/sie/es hat mokiert

wir haben mokiert

ihr habt mokiert

sie/Sie haben mokiert

Plusquamperfekt

ich hatte mokiert

du hattest mokiert

er/sie/es hatte mokiert

wir hatten mokiert

ihr hattet mokiert

sie/Sie hatten mokiert

Futur II

ich werde mokiert haben

du wirst mokiert haben

er/sie/es wird mokiert haben

wir werden mokiert haben

ihr werdet mokiert haben

sie/Sie werden mokiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mokiere

du mokierest

er/sie/es mokiere

wir mokieren

ihr mokieret

sie/Sie mokieren

Futur I

ich werde mokieren

du werdest mokieren

er/sie/es werde mokieren

wir werden mokieren

ihr werdet mokieren

sie/Sie werden mokieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mokiert

du habest mokiert

er/sie/es habe mokiert

wir haben mokiert

ihr habet mokiert

sie/Sie haben mokiert

Futur II

ich werde mokiert haben

du werdest mokiert haben

er/sie/es werde mokiert haben

wir werden mokiert haben

ihr werdet mokiert haben

sie/Sie werden mokiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mokierte

du mokiertest

er/sie/es mokierte

wir mokierten

ihr mokiertet

sie/Sie mokierten

Futur I

ich würde mokieren

du würdest mokieren

er/sie/es würde mokieren

wir würden mokieren

ihr würdet mokieren

sie/Sie würden mokieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mokiert

du hättest mokiert

er/sie/es hätte mokiert

wir hätten mokiert

ihr hättet mokiert

sie/Sie hätten mokiert

Futur II

ich würde mokiert haben

du würdest mokiert haben

er/sie/es würde mokiert haben

wir würden mokiert haben

ihr würdet mokiert haben

sie/Sie würden mokiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mokieren

Infinitiv Perfekt

mokiert haben

Partizip Präsens

mokierend

Partizip Perfekt

mokiert

СИНОНІМИ «MOKIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mokieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми mokieren

schnöden · spötteln · spotten · verhöhnen · verspotten · witzeln

ПЕРЕКЛАД MOKIEREN

Дізнайтесь, як перекласти mokieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mokieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mokieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: mokieren
• Перекладач з німецька на іспанська: mokieren
• Перекладач з німецька на англійська: mokieren
• Перекладач з німецька на гінді: mokieren
• Перекладач з німецька на арабська: mokieren
• Перекладач з німецька на російська: mokieren
• Перекладач з німецька на португальська: mokieren
• Перекладач з німецька на бенгальська: mokieren
• Перекладач з німецька на французька: mokieren
• Перекладач з німецька на малайська: mokieren
• німецька: mokieren
• Перекладач з німецька на японська: mokieren
• Перекладач з німецька на корейська: mokieren
• Перекладач з німецька на яванська: mokieren
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mokieren
• Перекладач з німецька на тамільська: mokieren
• Перекладач з німецька на маратхі: mokieren
• Перекладач з німецька на турецька: mokieren
• Перекладач з німецька на італійська: mokieren
• Перекладач з німецька на польська: mokieren
• Перекладач з німецька на українська: mokieren
• Перекладач з німецька на румунська: mokieren
• Перекладач з німецька на грецька: mokieren
• Перекладач з німецька на африкаанс: mokieren
• Перекладач з німецька на шведська: mokieren
• Перекладач з німецька на норвезька: mokieren

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOKIEREN»

Дізнайтеся про вживання mokieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mokieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Frotzeleien / Ironische Äußerungen / Sich-Mokieren: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Trier, Veranstaltung: Gesprachsanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Beschaftigung mit Scherzkommunikation im Bereich der Linguistik ...

Eva Maria Ross, 2009

Crowdfunding als alternatives Filminvestitionsmodell: Ist ...

soviel. wertvoller. sind.m. Die. Anderen. mokieren. sich. darüber,. dass. ihre. Publikumsmagneten. bei Auszeichnungen und Festivals häufig leer ausgehen, trotz ihres Erfolgs.17 Doch schließen sich Wirtschaftlichkeit und künstlerische ...

Christina Waider, 2013

Schwierige Wörter

... mahnen mäkeln malnehmen mangeln meditieren meinen (sich) melden meutern sich mischen missfallen missglücken misslingen missraten misstrauen mithalten mithelfen mitwirken sich mokieren multiplizieren munden murren nachblicken ...

Johannes Schumann, 2012

Heinrich Heine und Napoleon I.

einmal ärgern [ollte; daß er niwt gleiw dem Alpenüberwinder auf dem glißernden Firnenfeld wandern darf, nun, [o wird er [iw über den Gargantua da oben ein bischen mokieren; wie er [iw über alle welt zu mokieren pflegt, und wenn er [o how ...

Paul Holzhausen, 2013

Einsamer Spaziergang: oder nix verstehen, ich deutsch

Zweifellos warereiner jener Wichtigtuer, dienichts andereszu tun haben, als sich über andere Leute zu mokieren, vornehmlich dann, wenn es nichts zu mokieren gibt. Aber irgendwiefinden sie immer einen Grund. Er ließ sich mit dem ...

winterschlaefer, 2013

Wo Schlafbeeren blühen: Liebe und Ritual

Anstelle vonHalloweens Faschings dress upTrick or TreatSpielchen tragen die Gäste ebenfals Masken die,die eigenenungewollte Gewohnheiten mokieren zu ihren Kostümen alten Stils. Sie benötigen für ihr Ritual einen Arbeitstisch.

Irina Brenner, 2012

Wellentheater

Wir mokieren uns gern über die Rückständigkeit anderer Völker. Wir haben allen Grund, uns über unsere eigene Rückständigkeit zu mokieren - ja, zu entsetzen. Was hindert uns eigentlich daran, der auf uns zukommenden Zuwachsrate an ...

Wilhelm G. A. Diercks, 2014

Mathilde Möhring

Möhrings sind sehr gut, auch die Alte so auf ihre Art, aber wenn sich einer mokieren will, dann kann er's. Schließlich schadet es nichts. Man kann sich über alles mokieren. Und wenn Aurelie Thilden sieht, wird sie sich vielleicht auch wundern.

Theodor Fontane, 2012

Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste

Indem ich also Mokieren recht sehr bewundre, werde ich mir dennoch kein Bedenken machen, ihn zu tadeln. Er hat zuweilen die Tugend lächerlich gemacht , und vielleicht jenen läppischen und spöttischen Ton in Hie französt.- sche Nation ...

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 3: Noch mehr ...

Das Wort »mokieren«zum Beispiel kommt vom Französischen »moquer« und hat nichts mit dem deutschen »mucken« zu tun. Sich über jemanden mokieren (nicht: muckieren) heißt:sich über jemanden lustig machen.Die französische Endung ...

Bastian Sick, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOKIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mokieren вживається в контексті наступних новин.

E(U)goisten

Im Übrigen braucht man sich in Österreich gar nicht darüber zu mokieren, denn viele finden die Position der Wallonie nachvollziehbar und nicht zuletzt hat der ... «NÖN.at, Жовтень 16»

Hofer Filmtage: "Sprungbrett und Schmiede" für deutsche ...

Mögen sich Großstadt-Journalisten während des Filmfests über die „kulturelle Einöde“ um Hof mokieren, ihr Blick ist verengt: Da ist Weißenstadt, wo ... «DIE WELT, Жовтень 16»

Pro und Kontra: Keine TV-Debatte mit Identitären

Dass sich nun zahlreiche Intellektuelle über die Einladungspolitik von Servus TV mokieren, lässt tief blicken. Mit Ausgrenzung drängen sie den rechten Rand ... «derStandard.at, Жовтень 16»

Es reicht: Warum wir eine blickdichte Filter-Blase brauchen

... zu skandieren, von Skandälchen zu Skandälchen zu taktieren, um euch dann verzweifelt über Politikverdrossenheit zu mokieren? Es reicht, es reicht, es reicht ... «Basic Thinking, Жовтень 16»

Gute Spieler in Small Stakes Cash Games ausspielen

Viele Spieler mokieren sich gerne über die Cashgames auf den Small Stakes, da sich dort oftmals blutige Anfänger herumtreiben oder Leute, die wirklich keine ... «Poker News, Жовтень 16»

Warten auf «Champagne Supernova»

Sicher, es gibt viele Kritiker aufseiten der Hersteller, die sich über Rinspeeds Visionen ärgern und mokieren, dass sich der Zürcher bei seinen meist ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 16»

Kommentar: Gegen Nazis lässt sich was machen

Es hilft auch nicht, sich über die teils unsäglichen über Bautzen verbreiteten Schlagzeilen zu mokieren. Diese sind ärgerlich, aber nicht Ursache des Problems. «sz-online, Жовтень 16»

„Taxifahrer sollen ihre Motoren abstellen“

Da mokieren sich Leser unserer Zeitung im Portal „Alarm 38“ darüber, dass viele Fahrer – im Wagen sitzend – den Motor laufen ließen. Im Sommer wegen der ... «Braunschweiger Zeitung, Жовтень 16»

Kolumne: Unser Waffenschein heißt Führerschein

Wir Deutsche mokieren uns ja sehr gern und nicht zu Unrecht über die waffenstarrenden Amerikaner, die dem Recht, eine Waffe zu tragen, sogar ... «RP ONLINE, Жовтень 16»

Konkurrenzlos zur Uni-Professur

Teile der Fachwelt mokieren sich über eine weitere Passage der Ausschreibung, in der Menschen mit Behinderung ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert ... «Salzburger Fenster, Вересень 16»