Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mondän" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONDÄN

französisch mondain < lateinisch mundanus = weltlich, zu: mundus = Welt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MONDÄN У НІМЕЦЬКА

mondän  [mondä̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONDÄN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONDÄN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mondän» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mondän у німецька словнику

показуючи екстравагантну елегантність спортивними прикладами вишуканого приморського курорту в складній аудиторії. eine extravagante Eleganz zeigend, zur Schau tragendBeispieleein mondäner Badeortein mondänes Publikum.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mondän» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONDÄN


Ferromolybdän
Ferromolybdä̲n
Molybdän
Molybdä̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONDÄN

mondbeschienen
Mondblindheit
Mondenschein
Mondesfinsternis
Mondesglanz
Mondeslicht
Mondfähre
Mondfahrer
Mondfahrerin
Mondfinsternis
Mondfisch
Mondfleck
Mondflug
mondförmig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONDÄN

Drän
Flugkapitän
Fregattenkapitän
Gangrän
Grän
Hafenkapitän
Kapitän
Korvettenkapitän
Län
Mannschaftskapitän
Schiffskapitän
Teamkapitän
Wirtschaftskapitän
eozän
holozän
miozän
oligozän
pleistozän
pliozän
souverän

Синоніми та антоніми mondän в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONDÄN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mondän» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми mondän

Переклад «mondän» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONDÄN

Дізнайтесь, як перекласти mondän на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова mondän з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mondän» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

别致
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

elegante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

chic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ठाठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أناقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

шик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

chique
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চটকদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

chic
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bergaya
190 мільйонів носіїв мови

німецька

mondän
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

シック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

우아한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

elegan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

புதுப்பாணியான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

डोळ्यात भरणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

şık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

elegante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

szyk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

șic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σικ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

chic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

chic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

chic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mondän

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONDÄN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mondän» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mondän
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mondän».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONDÄN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mondän» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mondän» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про mondän

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONDÄN»

Відомі цитати та речення зі словом mondän.
1
Kurt Tucholsky
Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; mit schöner Aussicht, ländlich mondän, vom Badezimmer ist die Zugspitze zu sehn.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONDÄN»

Дізнайтеся про вживання mondän з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mondän та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Populäre Klassik - Klassik populär: Hörerstrukturen und ...
Die beiden großen Tonträgerfirmen EMI und Warner sind auf den Universal-Zag aufgesprungen und haben ebenfalls CDs unter dem Titel Classi- cal chilling veröffentlicht. mondän Die Serie mondän vereint Highlights der Klassik mit ...
Nina Polaschegg, 2005
2
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Schwester Evelyn, 1961 eingetreten, seit 40 Jahren im Karmelitinnenkloster, äußert sich so: »Ich war ausgesprochen mondän. Also ich war damals von einer der Firmen immer wieder angefragt, ob ich bei Modeschauen vorführen würde und ...
Gabriele Mentges, 2005
3
Em neu 2008 Hauptkurs
Das Ideal Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; mit schöner Aussicht, ländlich-mondän, 5 vom Badezimmer ist die Zugspitze zu sehn - aber abends zum Kino hast du's nicht weit ...
4
Das verborgene Haus: Roman
Tora und Linn dösten auf dem Rücksitz, nachdem wir alle dämlichen Namen von Friseursalons durchgegangen waren, die uns einfielen. Der goldene Schnitt, Haarwelten, Hair Balance, Haarsalon, Bart und Haar, Figaro ... »Salon Mondän«  ...
Maria Ernestam, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Dan Ramadan Molybdän Ferromolybdän mondän mundan extramundan intramundan Rhodan Wodan Kardan Laberdan Jordan Sudan clean Sean Ozean Urozean Fan Asterix-Fan (Ballfan) Baseballfan Basketballfan Footballfan Fußballfan ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Bemerkungen eines Freimaurers zu den Statuten des Bundes der ...
... den intelligenteren nämlich, für sie zu gewinnen. Die beliebte Rücksicht auf die Armen an Geist, auf die „Schwachen", darf hier nicht gellen : denn nur für Stärkere ist die Freimaurerei. Druck von ,f "V V -,;ng in Merseburg. mondän. JF. 36.
J. F. Krieg, 1842
7
Evangelisches Missions Magazin
Mondän. Aus dem Hospital von Venares eilen wir herüber über« Meer und treten in das menschenwimmelnde London. Hören wir, was uns ein christlicher Freund von dort erzählt, der selbst alles Nachsolgende mit er» lebt hat. „Es war an ...
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Lissabon
Kultur. und. Natur. –. romantisch,. ruhig. und. mondän. Für manche purer Kitsch, für andere faszinierend: der Pena-Palast hoch. Vor den Toren Lissabons eröffnet sich Ihnen in Sintra eine der Zeit entrück- te Welt. Bizarre, tiefgrüne Hügel ...
Jürgen Strohmaier, 2014
9
Stuttgart
Bodenständig/mondän. Il.' Aus dem Boden beziehen die Stutt— garter Kraft für ihr Wohlbefinden dank der zweitreichsten Mineral— quellenvorkommen Europas . Städ— tebauliche Akzente setzten die Wei— ßenhofsiedlung (1927), der Fern—  ...
Carmen Galenschovski, Rainer Eisenschmid, 2010
10
Blutjagd: Die Rachel-Morgan-Serie 3 - Roman
»Verdammt«, flüsterte ich. Vorher, in meinen schwarzen Stiefeln und dem kurzen Kleid, hatte ich gut ausgesehen. Aber in dem hier? In dem hier sah ich ... mondän aus. Ich erinnerte mich an Seite zwölf, kramte meine längste Goldkette heraus ...
Kim Harrison, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONDÄN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mondän вживається в контексті наступних новин.
1
Richtfest auf Zoff-Baustelle | So mondän werden die Zeise-Studios
Altona – Drinnen Party, draußen Protest. Bauzoff. Jetzt schon neun Prozesse Rennbahn-Streit immer irrer! Wahrscheinlich ist es einfacher, ein Atomkraftwerk auf ... «BILD, Вересень 16»
2
Rom - Promis, Luxus, Dolce Vita (2)
Die Insiderin zeigt in "hallo deutschland mondän" ihre aktuellen Lieblingsplätze: die Werkstatt eines exklusiven Taschendesigners, die beste Gelateria Roms ... «rtv online, Вересень 16»
3
Erst Glamour in Venedig, dann Glanz in Amsterdam: "Leute heute ...
Welcher Glamour sich in der größten Grachtenstadt im Königreich der Niederlande entwickelt, zeigt am Tag darauf "hallo deutschland mondän!. Die Reportage ... «Presseportal.de, Вересень 16»
4
Mondän und turbulent: Das französische Biarritz ist eine Stadt mit ...
Wenn es eine Stadt an der französischen Atlantikküste gibt, die das Prädikat "mondän" verdient, dann ist das Biarritz. Zu groß die Geschichte, zu illuster die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Серпень 16»
5
Mondän, grazil, verspielt, keck: „Les Brünettes“ setzen ihre Stimmen ...
Von mondän über grazil bis verspielt und keck reicht das facettenreiche Repertoire, und selbst Nenas ewige Girlie-Attitüde kommt hier bei einer gedehnten und ... «shz.de, Травень 16»
6
Condor: Als der Charterflug nach Mallorca noch mondän war
... und amerikanische Zigaretten, die sogleich entzündet werden durften. Tabak und Reisen verband der Duft der großen weiten Welt. Fliegen war mondän. «DIE WELT, Березень 16»
7
Mondän und ein klein bisschen verrucht
Die Faschingsgesellschaft Untergröningen hat bei ihrer Prunksitzung die goldenen Zwanziger hochleben lassen. Die Besucher waren entsprechend mondän ... «Südwest Presse, Лютий 16»
8
München: "Gretchen mag's mondän": Ausstellung in München zeigt ...
Die Wirklichkeit sah bunter aus. Das zeigt das Münchner Stadtmuseum derzeit mit Ausstellung unter dem Titel „Gretchen mag's mondän – Damenmode der ... «donaukurier.de, Вересень 15»
9
Unter den Argusaugen der NSDAP : Gretchen mag's mondän
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Panorama ». Unter den Argusaugen der NSDAP : Gretchen mag's mondän. Bilderserie. Samstag, 26. September 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 15»
10
Ausstellung über Damenmode der 30er: "Gretchen mag's mondän"
München - Hosenröcke, schiefe Hüte und Affenpelz: Die Damenmode der 1930er Jahre war ziemlich bunt und experimentierfreudig, wie eine neue Ausstellung ... «DIE WELT, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. mondän [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mondan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись