Значення "Münster" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MÜNSTER

mittelhochdeutsch münster, althochdeutsch munistri, über das Vulgärlateinische zu kirchenlateinisch monasterium < griechisch monastḗrion = Einsiedelei; Kloster, zu: monázein = allein leben.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MÜNSTER У НІМЕЦЬКА

Münster  [Mụ̈nster]

ЩО MÜNSTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Münster у німецька словнику

Місто в Мюнстерланд. велика церква монастиря або собору; Університетська церква Імейдж мерії Страсбурга. Коротка форма для: сир Манстер.

Stadt im Münsterland. große Kirche eines Klosters oder Domkapitels; StiftskircheBeispieldas Straßburger Münster. Kurzform für: Münsterkäse.

СИНОНІМИ «MÜNSTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Münster» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Münster

Dom · Kathedrale · Monasterium · Stiftskirche

ПЕРЕКЛАД MÜNSTER

Дізнайтесь, як перекласти Münster на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Münster з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Münster» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 明斯特
• Перекладач з німецька на іспанська: Muenster
• Перекладач з німецька на англійська: Muenster
• Перекладач з німецька на гінді: म्युएन्स्टर
• Перекладач з німецька на арабська: مونستر
• Перекладач з німецька на російська: мюнстер
• Перекладач з німецька на португальська: Muenster
• Перекладач з німецька на бенгальська: মুয়েনস্টার পনির
• Перекладач з німецька на французька: Muenster
• Перекладач з німецька на малайська: Muenster
• німецька: Münster
• Перекладач з німецька на японська: ミュンスター
• Перекладач з німецька на корейська: 뮌스터
• Перекладач з німецька на яванська: Muenster
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phô mai Muenster
• Перекладач з німецька на тамільська: மந்ஸ்டர்
• Перекладач з німецька на маратхі: लेयिज़ीग
• Перекладач з німецька на турецька: Muenster
• Перекладач з німецька на італійська: Münster
• Перекладач з німецька на польська: Muenster
• Перекладач з німецька на українська: Мюнстер
• Перекладач з німецька на румунська: brânză Muenster
• Перекладач з німецька на грецька: Μούνστερ
• Перекладач з німецька на африкаанс: Muenster
• Перекладач з німецька на шведська: Muenster
• Перекладач з німецька на норвезька: Münster

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MÜNSTER»

Відомі цитати та речення зі словом Münster.

1

Albertus Magnus

Wer seinem Nächsten zu Hilfe kommt in seinem Leid, sei es geistlich oder weltlich, dieser Mensch hat mehr getan als derjenige, der von Köln bis Rom bei jedem Meilenstein ein Münster errichtet.

2

Benedikt XVI.

Münster ist eine schöne, ja geradezu vornehme Stadt. Hier korrespondiert große Vergangenheit mit dynamischer Gegenwart. Beeindruckend.

3

Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein

„Ich habe nur ein Vaterland, das heißt Deutschland. – in einem Brief an Graf Münster am 1. Dezember 1812

4

Thomas Carlyle

Schiller kann höher erscheinen als Goethe, aber bloß, weil er schmäler ist. So kann dem ungeübten Auge ein Pik von Teneriffa, ja, sogar ein Straßburger Münster, wenn wir darauf stehen, höher erscheinen als ein Chimborasso, denn der erstere steigt isoliert auf, steil und ohne Umgebung; dieser aber erhebt sich nur allmählich und trägt eine halbe Welt mit sich empor.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÜNSTER»

Дізнайтеся про вживання Münster з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Münster та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Universitäts-Hautklinik Münster: Geschichte und ...

Reich und ihrer Rolle beim Sieg im Kampf gegen die Hauttuberkulose. Die Geschichte der Dermatologie wird lebendig durch die umfangreiche Moulagensammlung der Universitätshautklinik Münster.

Sonja Ständer, 2006

Quantentheorie

An elementary introduction to quantum theory

Gernot Münster, 2010

Das Bistum Münster: die Diözese

Mitau 1904-1913 Becker-Huberti Becker-Huberti Manfred, Die Tridentinische Reform im Bistum Münster unter FürstbischofChristoph Bernhard von Galen 1650 bis 1678. Ein Beitrag zur Geschichte der katholischen Reform (Westfalia Sacra.

‎2004

Das Bistum Münster

Das Hochstift und Bisthum Münster, oder Beschreibung von der Entstehung, der Lage etc. 1801 Die Grenz-Kirchspiele des Sächsisch-Münsterschen Sprengels ( AllgArchGkdePreußStaat 4. 1831 S. 31-52) Tibus Adolf, Gründungsgeschichte S.

Wilhelm Kohl, 1999

Juristen in Münster: Ein Beitrag zur Geschichte der Rechts- ...

Ein Beitrag zur Geschichte der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster/Westf Lieselotte Steveling. ben werden, durch Verleihung eines Extraordinariats eine „befriedigende ...

Lieselotte Steveling, 1999

Darstellung und Bewertung der Vorgänge im Täuferreich von ...

Zu Beginn des 16.

Martina Kleinau, 2010

Das Rechtssystem im Stift Münster in der frühen Neuzeit ...

... 20 Jahre alt war. B. Die übrigen Gerichte im Stift Münster, der dritte Teil der Landgerichtsordnung Zunächst ist in den Titeln I und II des dritten Teils der Landgerichtsordnung vom Peinlichen Halsgericht und von Brüchtensachen die Rede.

Stefan Schumacher, 2004

Das Bäckerhandwerk von 1896 bis 1996 am Beispiel der Stadt ...

Das Bäckerhandwerk in Münster bis zum Jahr 1896 Über die Ursprünge des Bäckerhandwerks, die ersten Bäcker oder die frühesten Vereinigung von Bäckern in Münster, existieren keine genauen Angaben. Den ältesten schriftlichen Beleg ...

Julia Schulte to Bühne

Forensik in Münster: eine Region in der Verantwortung: ...

Eine. besondere. Herausforderung. für. die. Planer. von. Wolfgang. Echelmeyer. Dr. Ing., Leiter der Niederlassung Münster des Bau- und Liegenschaftsbetriebes Nordrhein- Westfalen Im Bau von Kliniken, auch die der Psychiatrie, für die ...

Heinz Kammeier, 2002

Mord in Münster

Jürgen Kehrer. Raub und Totschlag in der Nachkriegszeit oder Zwei nervöse junge Männer (1919/20) »Wie dieser Frieden unserem Vaterlande den Stempel der Not und Entbehrungen, der Schmach und der Schande aufdrückt, so wird er  ...

Jürgen Kehrer

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÜNSTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Münster вживається в контексті наступних новин.

Westfälischer Friedenspreis: Jordanischer König Abdullah II in ...

Münster -. Münster - Jordaniens König Abdullah II. ist in Münster für seine Bemühungen um ein friedliches Zusammenleben im Nahen Osten mit dem Preis des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 16»

"Tatort" aus Münster: Professor Boerne stirbt oder er wird ein guter ...

Im 30. „Tatort“ aus Münster trachtet ein Mediziner seinem Kollegen Boerne nach dem Leben. „Feierstunde“ ist ein schöner Sonntagabendfilm über den ... «DIE WELT, Вересень 16»

Prozess in Münster: Tod auf "Gorch Fock": Gericht weist Klage der ...

Acht Jahre nach dem Tod der Bundeswehr-Kadettin Jenny Böken auf der „Gorch Fock“ hat das Oberverwaltungsgericht in Münster eine Klage der Eltern auf ... «FOCUS Online, Вересень 16»

Partyschiff in Münster: Günther Jauch tauft die "MS Günther"

Volksfeststimmung im Hafen von Münster: Aus dem früheren grauen Industrie-Gelände mit riesigen Lagerhallen und Anlegestellen für die dicken Kanal-Schiffe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»

Altenberge bei Münster - drei Tote bei schwerem Verkehrsunfall

Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der B54 bei Altenberge im Münsterland sind am 7. September 2016 drei Menschen ums Leben gekommen. Bei einem ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Leere Zellen: JVA in Münster ist geräumt

Eines der ältesten Gefängnisse Deutschlands steht jetzt leer. Weil die Statik der JVA Münster nicht mehr sicher ist, sind 460 Häftlinge verlegt worden. «WDR Nachrichten, Липень 16»

Münster: Brandstiftung in geplanter Flüchtlingsunterkunft

In Münster ist in einer Unterkunft für Asylbewerber Feuer gelegt worden. Die Polizei vermutet fremdenfeindliche Motive. Es ist der zweite Anschlag binnen zwei ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»

Misshandlungsopfer aus Münster bestreitet Vergewaltigung

Der junge Mann aus Münster wurde bei der Tat am Wochenende so schwer verletzt, dass die Ermittler erst am Montag (30.05.2016) mit ihm sprechen konnten. «WDR Nachrichten, Травень 16»

OVG Münster: Massenhafte Kükentötung bleibt erlaubt

Das massenhafte Töten frisch geschlüpfter, männlicher Küken bleibt in Nordrhein-Westfalen vorerst straffrei. Das Oberverwaltungsgericht in Münster hat am ... «WDR Nachrichten, Травень 16»

Münster-"Tatort": Rekord-Quote für Boerne und Thiel

Mit 12,69 Zuschauern konnte die Münsteraner Folge "Ein Fuß kommt selten allein" allerdings nicht ganz an vorherige Münster-Rekorde anknüpfen. «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»