Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Muttersprachler" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MUTTERSPRACHLER У НІМЕЦЬКА

Muttersprachler  [Mụttersprachler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUTTERSPRACHLER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MUTTERSPRACHLER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Muttersprachler» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

рідна мова

Muttersprache

Родюнська мова - це мова, вивчена в ранньому дитинстві без формальних інструкцій. У їхній лінгвістичній та граматичній структурі ці впливи або форма настільки глибоко, що динаміки вміють оволодіти своєю рідною мовою в значній мірі автоматизованим способом. Передбачається, що з пубертатного періоду жодна інша чи додаткова мова не може займати це місце. Кожен, хто не страждає від певної мовної слабкості, в цей час вивчає мову, яка складається в його середовищі, в тій самій досконалості, як і інші, рідні носії мови. Передбачається, що можна навчитися до трьох рідних мов. За словами Клуге, це слово, ймовірно, походить від латинського "lingua materna". Крім терміну носія мови, англійська фраза носія мови також є загальною. Психолог Стівен Пінкер і лінгвіст Ноам Хомскі припускають, що молода людина має вроджені структури, які активно підтримують вивчення мови. Цей підхід поширює Джером Брунер на систему підтримки батьківської мови, що веде до взаємодії з маленькими дітьми, зокрема стимулювати їхнє навчання. Als Muttersprache bezeichnet man die in der frühen Kindheit ohne formalen Unterricht erlernte Sprache. Diese prägt bzw. prägen sich in ihrer Lautgestalt und grammatischen Struktur so tief ein, dass Sprecher ihre Muttersprache weitgehend automatisiert beherrschen. Man geht davon aus, dass ab der Pubertät keine andere bzw. weitere Sprache mehr diesen Platz einnehmen kann. Jeder nicht an einer besonderen Sprachschwäche leidende Mensch erlernt in dieser Zeit die in seiner Umgebung vorherrschende Sprache in der gleichen Perfektion wie andere, erwachsene Muttersprachler. Man geht davon aus, dass man bis zu drei Muttersprachen erlernen kann. Das Wort ist nach Kluge vermutlich vom lateinischen „lingua materna“ abgeleitet. Neben dem Begriff Muttersprachler ist auch die englische Wendung native speaker verbreitet. Der Psychologe Steven Pinker und der Linguist Noam Chomsky nehmen an, dass der junge Mensch über angeborene Strukturen verfügt, die den Spracherwerb aktiv unterstützen. Diesen Ansatz erweitert Jerome Bruner um ein elterliches Spracherwerbsunterstützungssystem, das dazu führt, dass Interaktion mit Kleinkindern deren Lernen besonders anregt.

Визначення Muttersprachler у німецька словнику

хто володіє мовою рідною мовою. jemand, der eine Sprache als Muttersprache beherrscht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Muttersprachler» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUTTERSPRACHLER


Abweichler
Ạbweichler
Altsprachler
Ạltsprachler
Fremdsprachler
Frẹmdsprachler
Handschmeichler
Hạndschmeichler
Heuchler
He̲u̲chler
Kunsttischler
Kụnsttischler [ˈkʊnsttɪʃlɐ]
Lebküchler
Le̲bküchler
Meuchler
Me̲u̲chler
Modelltischler
Modẹlltischler [moˈdɛltɪʃlɐ]
Möbeltischler
Mö̲beltischler [ˈmøːbl̩tɪʃlɐ]
Neusprachler
Ne̲u̲sprachler
Nichtmuttersprachler
Nịchtmuttersprachler
Outwachler
Outwachler
Pichler
Pịchler
Schmeichler
Schme̲i̲chler
Sichler
Sịchler
Sommerfrischler
Sọmmerfrischler
Stichler
Stịchler
Tischler
Tịschler 
Wachler
Wạchler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUTTERSPRACHLER

Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Mutterschoß
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUTTERSPRACHLER

Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Einschmeichler
Fehler
Keuschler
hler
hler
Linksabweichler
Mahler
Rechtsabweichler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Strehler
Systemfehler
Tippfehler
hler
hler

Синоніми та антоніми Muttersprachler в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Muttersprachler» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MUTTERSPRACHLER

Дізнайтесь, як перекласти Muttersprachler на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Muttersprachler з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Muttersprachler» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

母语
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hablante nativo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Native speaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

देशी वक्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اللغة الأم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

родной язык
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

falante nativo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নেটিভ স্পিকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

locuteur natif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penutur asli
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Muttersprachler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ネーティブスピーカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

원어민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

native speaker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người bản xứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சொந்த பேச்சாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मुळ स्पीकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

anadili
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

madrelingua
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

native speaker
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

рідна мова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vorbitor nativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μητρική γλώσσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

moedertaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

modersmål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

morsmål
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Muttersprachler

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUTTERSPRACHLER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Muttersprachler» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Muttersprachler
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Muttersprachler».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUTTERSPRACHLER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Muttersprachler» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Muttersprachler» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Muttersprachler

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MUTTERSPRACHLER»

Відомі цитати та речення зі словом Muttersprachler.
1
Snježana Kordić
Stellen Sie sich vor, Muttersprachler des Standarddeutschen in Deutschland und Österreich würden behaupten, sie sprächen verschiedene Sprachen, und sie würden für diese Sprachen verschiedene Namen benutzen. Ebendas ist mit der Sprache in Kroatien, Serbien, Bosnien und Montenegro geschehen. Demgegenüber sollten Sie wissen, dass die standardsprachlichen Unterschiede zwischen den genannten Ländern noch geringer sind als zwischen Deutschland und Österreich.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUTTERSPRACHLER»

Дізнайтеся про вживання Muttersprachler з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Muttersprachler та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsch lernen für erwachsene Englisch Muttersprachler: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2.0, Padagogische Hochschule Karlsruhe (Deutsch Fakultat ), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 2005/2006 war ich als Austauschlehrer fur ...
Andreas Schmidt, 2009
2
Phonetische und linguistische Aspekte der Akzentimitation im ...
Vergleich der gemittelten VOT der deutschen Muttersprachler in verstellter und unverstellter Version mit denen der französischen Muttersprachler im Deutschen in ms (Min. = Minimum, Max. = Maximum, Mw = arithmetisches Mittel, Q 1/3 = 1.
Sara Neuhauser, 2012
3
C-test: contributions from current research
Tabelle 7: mittlere Lösungshäufigkeiten in der ersten und zweiten Texthälfte Wir haben bereits gezeigt, dass einige wenige Nicht-Muttersprachler zumindest bei einigen der pilotierten Texte im Wertebereich der Muttersprachler lagen (vgl.
Rüdiger Grotjahn, 2010
4
Zur Wirkung phonetischer Mittel in sachlich intendierter ...
Russische Muttersprachler erkennen und benennen Abweichungen vom sachlichen Sprechstil seltener als deutsche Muttersprachler und beide Sprechergruppen unterscheiden sich auch in der qualitativen Art der Benennungen. I c.
Kerstin Reinke, 2008
5
Translationsdidaktik:
Auch beim Reden sehnt sich ein Nichtmuttersprachler danach, von einem Muttersprachler nicht erkannt zu werden. Das ist eine reine Utopie, und zwar auch dann, wenn man das Problem "Akzent" beiseite läßt. Auch nach vielen Jahren ...
Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997
6
Leseverständnis in der Zweitsprache und Strategien zur ...
Lesen ist die Schlüsselqualifikation schlechthin: Es vermittelt Wissen, es bedeutet Welterfahrung, es weitet den Horizont in jeder Hinsicht.
Martin Lehmannn, 2006
7
Fesselndes Arabisch: strukturelle Schwierigkeiten und ...
Jede Schriftsprache ist ein künstliches Gebilde, das jeder Muttersprachler bewusst erlernen muss, und kein Muttersprachler bekommt (s)eine Schriftsprache in die Wiege gelegt.
Robert Marzari, 2004
8
Bausteine für einen neokommunikativen Französischunterricht: ...
Durch den direkten authentischen Kontakt mit einem Muttersprachler entsteht eine komplexe Lernsituation, bei der sich beide Tandempartner als Personen mit ihren Sinnen und Emotionen einbringen; sie stellt insofern eine Herausforderung  ...
Franz-Joseph Meißner, 2001
9
Small, middle und professional talk: ein ...
Da auf globaler Ebene derzeit mehr Nicht-Muttersprachler als Muttersprachler miteinander in Kontakt treten, ist es meines Erachtens umso wichtiger, den normgebenden Aspekt (cf. Kachru 1 985, House 2003) nicht aus den Augen zu verlieren ...
Susanne Maaß-Sagolla, 2010
10
Sprachverständnis und implizites Wissen
Ein deutscher Muttersprachler, der den Satz „Hans liebt das Mädchen“ versteht, versteht normalerweise auch den Satz „Das Mädchen liebt Hans“. Ein deutscher Muttersprachler, der die Sätze „Anton friert“ und „Berta gähnt“ versteht, versteht ...
Klaus Mulzer, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUTTERSPRACHLER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Muttersprachler вживається в контексті наступних новин.
1
Kostenloses Sprachportal Bab.la
Allerdings sind diese Regeln nirgendwo festgehalten, weswegen sie für Nicht-Muttersprachler sehr schwer zu lernen sind. Hier hilft bab.la mit tausenden ... «HNA.de, Жовтень 16»
2
Schüler aus Herne sprechen wie Muttersprachler
Sie sprechen dann bereits wie ein Muttersprachler, sagt Lehrer Moritz Schuster: „Das ist, als wären sie ein halbes Jahr ins Ausland gegangen.“ Einen Austausch ... «Derwesten.de, Червень 16»
3
Karte für Englisch-Muttersprachler: „Shoeless wig - Holes dine“
„Bratwurst“ und „Sauerkraut“ sind den Englisch-Muttersprachlern schon lange ein Begriff. Bei anderen Wörtern tun sich die Fremdsprachler jedoch schwer. «shz.de, Квітень 16»
4
Urheberrecht: Ein Anwalt, der klingonisch spricht
Klingonen gibt es vielleicht nur im Fernsehen, aber Klingonisch ist eine lebendige Sprache: Mindestens einen Muttersprachler gibt es, Literatur und auch ... «Golem.de, Квітень 16»
5
Integration im Klassenzimmer: Warum wir Ausländer-Quoten an ...
Wo Lehrende die einzigen Muttersprachler sind, wie sollen da Schüler ohne enorme, zusätzliche Kraftanstrengung in der Landessprache heimisch werden? «Tagesspiegel, Квітень 16»
6
An 33 Schulen gibt es kaum noch deutsche Muttersprachler
22.03.2016 15:01 Uhr. Berliner Senat plant neues Sprachförderkonzept : An 33 Schulen gibt es kaum noch deutsche Muttersprachler. Entmischung an den ... «Tagesspiegel, Березень 16»
7
"Hast du Auto?": Warum Kurz-Deutsch auch bei deutschen ...
"Nicht bloß bei jungen Leuten mit Migrationshintergrund, sondern auch bei deutschen Muttersprachlern, die sich jugendlich geben wollen." Ein Blick auf die ... «Huffington Post Deutschland, Лютий 16»
8
Entscheidung des Landesarbeitsgerichts Hessen: „Deutsch als ...
Ausnahmsweise sei die Anforderung Muttersprachler zulässig, wenn die konkrete Position es erfordert. Das könne bei Dolmetschern oder Übersetzern der Fall ... «Tagesspiegel, Листопад 15»
9
Die Flüchtlingsschule: Wo Muttersprachler die Minderheit sind
Direktor Udo Fiedler sieht die Obergrenze für seine Klassen ebenfalls bei einem Drittel. An der Wolfsburger Oberschule sind schon jetzt die Muttersprachler in ... «Cicero Online, Жовтень 15»
10
Lehrer für Deutsch als Fremdsprache Lange nicht beachtet und jetzt ...
Durch die wachsende Zahl der Flüchtlinge ist die Nachfrage nach Deutschunterricht für Nicht-Muttersprachler enorm angestiegen. Von Claudia Euen. «Deutschlandfunk, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Muttersprachler [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/muttersprachler>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись