Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nahversorgung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAHVERSORGUNG У НІМЕЦЬКА

Nahversorgung  [Na̲hversorgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAHVERSORGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NAHVERSORGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nahversorgung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

місцеве джерело

Nahversorgung

Місцеве постачання визначається в просторовому плануванні та плануванні міст як постачання населення товарами та послугами коротко- та середньострокових потреб у вузькому оточенні житла. У громадській дискусії термін, як правило, звужується на постачання їжі через роздрібну торгівлю продуктами харчування. Nahversorgung wird in der Raumordnung und Stadtplanung als die Versorgung der Bevölkerung mit Waren und Dienstleistungen des kurz- und mittelfristigen Bedarfs in engeren Umfeld der Wohnung definiert. In der öffentlichen Diskussion wird der Begriff meist auf die Versorgung mit Lebensmitteln durch den Lebensmitteleinzelhandel verengt.

Визначення Nahversorgung у німецька словнику

Надання населенням товарів та послуг на короткій відстані від квартири, від місця проживання. Versorgung der Bevölkerung mit Waren und Dienstleistungen in kurzer Entfernung von der Wohnung, vom Wohnort.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nahversorgung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAHVERSORGUNG


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Regelversorgung
Re̲gelversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAHVERSORGUNG

Nähseide
Nahsicht
nahsichtig
Nähstube
Naht
Nähtisch
nahtlos
Nahtoderfahrung
Nahtstelle
Nahtzugabe
Nahum
Nahur
Nahverkehr
Nahverkehrsabgabe
Nahverkehrsmittel
Nahverkehrszug
Nahversorger
Nähzeug
Nahziel
Nahzone

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAHVERSORGUNG

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbergung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

Синоніми та антоніми Nahversorgung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nahversorgung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAHVERSORGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Nahversorgung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nahversorgung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nahversorgung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

当地供应
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

oferta local
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

local supply
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्थानीय आपूर्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العرض المحلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

местный источник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

abastecimento local
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্থানীয় সরবরাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

approvisionnement local
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bekalan tempatan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nahversorgung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ローカル電源
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지역 공급
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sumber lokal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cung cấp địa phương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உள்ளூர் வழங்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्थानिक पुरवठा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yerel tedarik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

alimentazione locale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

lokalnym dostawa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

місцеве джерело
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

aprovizionare locale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τοπική παροχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

plaaslike aanbod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lokala utbudet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lokal forsyning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nahversorgung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAHVERSORGUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nahversorgung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nahversorgung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nahversorgung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAHVERSORGUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nahversorgung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nahversorgung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nahversorgung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAHVERSORGUNG»

Дізнайтеся про вживання Nahversorgung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nahversorgung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Demografischer Wandel und Nahversorgung: Herausforderungen ...
4.2.6. Standortpolitik. Bezüglich der Frage nach dem Standort ist besonders wichtig, dass Senioren kleine, nahe dem Wohnort gelegene Geschäfte jenen vorziehen, die sich außerhalb der Innenstadt auf großer Fläche befinden. Hierbei ist von ...
Julia Lugert, 2014
2
Regional Governance: Raumordnung in Salzburg: ...
7.3. Veränderungen. der. Nahversorgungsstruktur. 7.3.1. Entwicklung. in. Österreich. Der Begriff „Nahversorgung" ist rechtlich im Nahversorgungsgesetz geregelt, wo es heißt, dass die Nahversorgung dann gefährdet ist, wenn es einer  ...
Richard Schmidjell, 2007
3
Konsequenzen der Liberalisierung der ...
3.3.2 Nahversorgung und neue Betriebsformen Die Gefahren für die Nahversorgung werden unmittelbar mit den Konsequenzen für den mittelständischen Handel in Verbindung gebracht, da er diese Funktion bisher überwiegend erfüllt hat.
Paulina Gugenheimer, 2009
4
Club Carriere
Meine Tätigkeit ist ein soziales Projekt, mit dem man nicht wirklich reich werden kann, sozusagen Plaudern mit sozialem Engagement: „MONA" - MObile Nahversorgung Austria, ist eine Sache, bei der die Freude am Tun im Vordergrund steht ...
Algoprint, 2006
5
Das Öffnungszeitengesetz
Doris Schättle. "Familienbetriebe" betreffend ist von einem "Interesse der Nahversorgung"387 die Rede. Die antragstellenden Lebensmittelhändler sind der Meinung, daß das "Interesse der Nahversorgung" nicht Grund genug für eine solche ...
Doris Schättle, 2002
6
Integration und Nutzungsvielfalt im Stadtquartier
Nahversorgung im Zusammenhang Die Entwicklung der Nahversorgung wird einerseits durch endogene Entwicklungen im Einzelhandel selbst bestimmt ( Konzentration, neue Betriebsformen und Eigentumsverhältnisse, Preiskampf, ...
Gabriele Steffen, 2004
7
Ageing society: Altern in der Stadt : aktuelle Trends und ...
Welchen hohen Stellenwert die Sicherung der Nahversorgung bei den älteren WienerInnen tatsächlich einnimmt, verdeutlichen die Ergebnisse der Wien Ageing Studie 2008. Demnach beurteilen rund 51% aller Befragten die Sicherung der ...
Edeltraud Hanappi-Egger, Peter Schnedlitz, 2009
8
Salzburg: städtische Lebenswelt(en) seit 1945
... Nahversorgung ein. »Allenthalben war Zustimmung spürbar, den für die Nahversorgung unerläßlichen >Kaufmann um die Ecke< in seinem Bestand durch immer neue Einkaufszentren und Verbrauchermärkte nicht noch mehr zu gefährden.
Hanns Haas, Robert Hoffmann, Robert Kriechbaumer, 2000
9
Spielräume im öffentlichen Recht: zur Abwägungslehre der ...
Abwägung aus Sicht der Gemeinde Die Abwägung zwischen dem öffentlichen Interesse an der Verbesserung der Nahversorgung Pj und dem Lärmschutzinteresse der Anwohner P, soll hier zunächst aus Sicht der Gemeinde anhand der ...
Matthias Klatt, Johannes Schmidt, 2010
10
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Der dramatische Zusammenbruch der Nahversorgung, des Gewerbes und auch der Landwirtschaft ist vor allem auf die rasch gestiegene Geschwindigkeit im Verkehrssystem zurückzuführen. Dafür entstehen neue zentrale Großstrukturen.
Hermann Knoflacher, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAHVERSORGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nahversorgung вживається в контексті наступних новин.
1
Nahversorgung in Stuttgart-Dachswald: Der Wochenmarkt braucht ...
Seit drei Jahren gibt es keinen Laden mehr im Dachswald. Seitdem wünschen sich die Menschen eine Nahversorgung. Seit zwei Monaten gibt es nun einen ... «Stuttgarter Zeitung, Листопад 16»
2
Ein Blick auf die Nahversorgung im Landkreis
Wolfenbüttel Die Nahversorgung in der Samtgemeinde Sickte und in der Einheitsgemeinde Cremlingen hat viele Discounter und Märkte. Von Frank Schildener. «Wolfenbütteler Zeitung, Листопад 16»
3
Mittel zum Überleben: Bürger beteiligten sich rege an Konzept für ...
Dass man hier eine Nahversorgung auf die Beine gestellt bekommt, ist nicht bloß eine Frage der Bequemlichkeit, sondern des Überlebens. Das machte der ... «Kölnische Rundschau, Вересень 16»
4
„Lebensqualität ist eng mit Nahversorgung verknüpft“
Eine funktionierende Nahversorgung. Nur so kann Lebensqualität gesichert werden. Darin sind sich die Teilnehmer der 11. Galtürer Almbegegnung einig. «Tiroler Tageszeitung Online, Вересень 16»
5
Thema Einkaufen und Nahversorgung im Blick
Die Bürgerumfrage 2016 befasst sich mit Nahversorgung und Einkaufen. Die Einkaufsgewohnheiten wandeln sich im Laufe der Zeit unter immer neuen ... «Durlacher.de, Вересень 16»
6
Ein Dorf mit optimaler Nahversorgung
Vielseitige Strukturen machen das Leben in Rottenacker angenehm. Zwei Nahversorger hat gestern der CDU-Landtagsabgeordnete Manuel Hagel besucht. «Südwest Presse, Вересень 16»
7
Zielpunkt-Pleite reißt Lücken in Wiener Nahversorgung
Die Wiener Wirtschaftskammer klagt über Lücken in der Nahversorgung. Im Vorjahr hatten demnach bereits 207.000 Hauptstädter kein Lebensmittelgeschäft im ... «DiePresse.com, Липень 16»
8
Nahversorgung: Supermarkt mit Wohnung
Kleinere Formate, abgespeckte Sortimente und jede Menge Experimentierfreude: Die Handelsketten gehen neue Wege in der Nahversorgung. Es begann, wie ... «handelsjournal, Липень 16»
9
Dorfladen und Sparkasse schließen: Nahversorgung am Land ...
Die Nahversorgung des Burgkirchner Ortsteils Hirten hat sich verschlechtert: Der Dorfladen schloss am Donnerstag auf Dauer, weil der Pächter Michael Fischer ... «Passauer Neue Presse, Червень 16»
10
Nahversorgung in Lohfelden: Rewe will weiterhin an die Lange Straße
Lohfelden. Wer wird der neue Nahversorger an der Langen Straße in Lohfelden? Bis es darauf eine Antwort gibt, muss erst mal der Bebauungsplan stehen. «HNA.de, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nahversorgung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nahversorgung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись