Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Naturalteilung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NATURALTEILUNG У НІМЕЦЬКА

Naturalteilung  [Natura̲lteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NATURALTEILUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NATURALTEILUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Naturalteilung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Naturalteilung у німецька словнику

Обмін загальними активами без аукціону або продажу. Aufteilung des gemeinsamen Vermögens ohne Versteigerung oder Veräußerung.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Naturalteilung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NATURALTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATURALTEILUNG

Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalwerte
Naturalwirtschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATURALTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Синоніми та антоніми Naturalteilung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Naturalteilung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NATURALTEILUNG

Дізнайтесь, як перекласти Naturalteilung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Naturalteilung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Naturalteilung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

自然区划
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

división natural
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Natural division
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्राकृतिक विभाजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تقسيم الطبيعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Естественное разделение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

divisão natural
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রাকৃতিক বিভাজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

division naturelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bahagian semula jadi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Naturalteilung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ナチュラル部門
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

자연 부문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

divisi Natural
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bộ phận tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இயற்கை பிரிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नैसर्गिक विभागणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Doğal bölünme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

divisione naturale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

naturalny podział
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

природний розподіл
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

diviziune naturală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φυσικό τμήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

natuurlike verdeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

naturlig uppdelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

naturlig divisjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Naturalteilung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATURALTEILUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Naturalteilung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Naturalteilung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Naturalteilung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATURALTEILUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Naturalteilung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Naturalteilung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Naturalteilung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATURALTEILUNG»

Дізнайтеся про вживання Naturalteilung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Naturalteilung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Erbauseinandersetzung
Naturalteilung Nach §§ 2042 II i. V. m. 752 S. 1 werden die in der Teilungsmasse befindlichen Gegenstände in Natur geteilt, sofern sie sich ohne Verminderung ihres Wertes in gleichartige, dem Verhältnis der Erben entsprechende Teile ...
Christina Eberl-Borges, 2000
2
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
Unter bestimmten Umständen ist ein Miteigentümer sogar gehalten, einer Teilung in Natur (sog. Naturalteilung Rn.1171 bis 1174) unter dem Aspekt von Treu und Glauben (Rn. 1175 bis 1177) zuzustimmen und auf die Teilungsversteigerung ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
3
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
5 Ob 15/02w, 5 Ob 167/04a — Naturalteilung hat Vorrang, wenn der diese anstrebende Miteigentümer mit dem geringerwertigen Teil einverstanden ist; Verzicht eines Miteigentümers auf die Zuweisung eines WE-Objektes E Wr II/Z/ IOZ ...
Friederike Lenk, 2010
4
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Allerdings sind auch erbrechtliche Bestimmung oder Sitte der Naturalteilung des Grundbesitzes an sich noch keine Gewähr gegen die geschlossene Vererbung und gegen den Einzug von Rentnergeist und damit von Indolenz und.
Friedrich Aereboe, 2014
5
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 142 SchlT SR
... 350 SR–Rz 3 - Verwertbarkeit 381 SR – Rz 1, 383 SR – Rz 12 Namenstitel ( Übertragung) 350 SR Naturalteilung 30 SR, 33 SR – Rz 3 Naturdenkmal 123 SR - Enteignung 123 SR Naturkörper - Anzeigepflicht 445 SR – Rz 6 Naturkräfte 20 ...
Antonius Opilio, 2010
6
Exekutionsrecht
Bei der Naturalteilung kommt es zur körperlichen Aufteilung der Vermögensgegenstände, bei der Zivilteilung (wenn die Naturalteilung unmöglich oder untunlich ist - vgl § 843 ABGB) zur Versteigerung und entsprechenden Verteilung des ...
Walter H. Rechberger, Paul Oberhammer, 2009
7
Adliges Eigentumsrecht und Landesverfassung: Die ...
0 Der Prignitz schien die Naturalteilung nur bei kleinen Gütern schädlich zu sein, bei größeren hingegen nützlich. Beeskow wertete das Verbot der Naturalteilung als indirekte Umwandlung der Familiengüter in Majorate: „Hätten wir Klöster ...
Dirk H Müller, 2011
8
Die Spaltung unter Beteiligung von GmbH gem. §§ 123 ff. ...
Grundlagen, Anteilsgewährung, Beschlußfassung, Informationspflichten Torsten Schöne. den.15 Die als "Naturalteilung" durchgeführte Realteilung ist mithin ein Vorgang, der unmittelbar zu einem Übergang von Sachwerten aus dem ...
Torsten Schöne, 1998
9
Die steueroptimale Teilung des Vermögens einer ...
Diese Form der Naturalteilung, bei der jeder Beteiligte Sachwerte aus dem Gemeinschaftsvermögen in der Höhe erhält, die seinem Anteil an der Gemeinschaft entsprechen, kann dem steuerlichen Begriff der Realteilung mehr oder weniger ...
Holger Mach, 2002
10
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Dritter Band [abschnitte] ...
Naturalteilung hat dagegen auf der Grundlage einer Abwicklungsverein— barung zu erfolgen. Denn bei ihr kommt es nicht zur Übernahme des gesamten Unternehmens durch einen Gesellschafter und zur anschließenden Verteilung des ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATURALTEILUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Naturalteilung вживається в контексті наступних новин.
1
Teilungsklage bei Miteigentum
Naturalteilung bedeutet, dass die Liegenschaft in gleichartige Teile zerlegt werden soll, bei der Zivilteilung wird die Liegenschaft gerichtlich feilgeboten. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Червень 16»
2
Gewinnneutrale Realteilung einer Personengesellschaft
In Abgrenzung zur zivilrechtlichen Naturalteilung setzte die steuerrechtliche Realteilung zusätzlich voraus, dass die von den Beteiligten übernommenen ... «Rechtslupe, Лютий 16»
3
Parkplatzmangel, desolate Parkhäuser und hohe Parkgebühren ...
Nach zähen Verhandlungen kam es zu einer Naturalteilung der Parkhäuser und die Bautätigkeit ging weiter. Wie bereits erwähnt, musste die Baufirma einige ... «stadtmagazin.com, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naturalteilung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/naturalteilung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись