Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Neidgesellschaft" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEIDGESELLSCHAFT У НІМЕЦЬКА

Neidgesellschaft  [Ne̲i̲dgesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEIDGESELLSCHAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEIDGESELLSCHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Neidgesellschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

заздрю ​​суспільство

Neidgesellschaft

Термін заздрість суспільство є політичним ключовим словом, яке призначене для позначення суспільства, як правило, політично і економічно підживлюється заздрістю і, зокрема, «соціальної заздрості» в якості мотивації. Цей термін часто з'являється в популістських міркуваннях з метою скасування більш-менш законних вимог до більшої соціальної справедливості, ніж проста ворожнеча. Президент Швейцарії 2004, Джозеф Дейс, використовував у своїй промові в Національний день Швейцарії на 1 серпня 2004 року, то вже використовується в Швейцарії термін «заздрю ​​кооператив» як гра слів для Конфедерації. Французький біолог-еволюціоніст і психіатр Франсуа Лелорд писав, що навіть в умовах демократії фактор заздрості дуже високий, «В феодальну, стародавньому суспільстві селянин не заздрив царя або знаті, яка тільки заборонене, що було немислимо щоб він міг поїхати туди. Але в демократії, де всі ми маємо рівні можливості, заздрість, звичайно, є важливою рушійною силою для багатьох людей. Der Begriff Neidgesellschaft ist ein politisches Schlagwort, das eine Gesellschaft bezeichnen soll, in der Neid und insbesondere „Sozialneid“ allgemein politisch und wirtschaftlich als Motivation geschürt würden. Der Begriff taucht oft in populistischen Argumentationen mit dem Ziel auf, mehr oder weniger berechtigte Forderungen nach mehr sozialer Gerechtigkeit abwertend als schlichte Neidäußerungen abzutun. Der Schweizer Bundespräsident von 2004, Joseph Deiss, gebrauchte in seiner Rede zum Schweizer Nationalfeiertag am 1. August 2004 den damals in der Schweiz bereits gebräuchlichen Ausdruck „Neidgenossenschaft“ als Wortspiel zur Eidgenossenschaft. Der französische Evolutionsbiologe und Psychiater François Lelord schrieb, dass gerade in Demokratien der Neidfaktor sehr groß sei: „In der ständischen, alten Gesellschaft war der Bauer nicht neidisch auf den König oder auf den Adligen, das hat sich einfach verboten, das war gar nicht denkbar, dass er da hinkommen könnte. Aber in der Demokratie, wo wir alle gleiche Chancen angeblich haben, ist der Neid natürlich ein wichtiger Antrieb für viele Menschen.

Визначення Neidgesellschaft у німецька словнику

Суспільство, в якому значна частина населення переконана, що доходи, майно та майно несправедливо розподілені. Gesellschaft, in der große Teile der Bevölkerung davon überzeugt sind, dass Einkommen, Vermögen und Besitz ungerecht verteilt sind.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Neidgesellschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEIDGESELLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEIDGESELLSCHAFT

Neid
Neiddebatte
neiden
Neider
neiderfüllt
Neiderin
neiderregend
neiderweckend
Neidgefühl
Neidgenossenschaft
neidhaft
Neidhaftigkeit
Neidhammel
Neidhard
neidig
neidisch
Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEIDGESELLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Синоніми та антоніми Neidgesellschaft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Neidgesellschaft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEIDGESELLSCHAFT

Дізнайтесь, як перекласти Neidgesellschaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Neidgesellschaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Neidgesellschaft» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

羡慕社会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

envidiar a la sociedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

envy society
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समाज ईर्ष्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحسد المجتمع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

завидую общество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

inveja sociedade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সমাজ হিংসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

envie société
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

iri hati masyarakat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Neidgesellschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

社会がうらやましいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사회를 부러워
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

meri masyarakat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ghen tị với xã hội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சமூகத்தின் பொறாமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समाज हेवा वाटतो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

toplumu kıskanıyorum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

invidia società
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zazdroszczę społeczeństwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заздрю ​​суспільство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

invidie societate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ζηλεύω κοινωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beny samelewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avundas samhället
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

misunner samfunn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Neidgesellschaft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEIDGESELLSCHAFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Neidgesellschaft» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Neidgesellschaft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Neidgesellschaft».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEIDGESELLSCHAFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Neidgesellschaft» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Neidgesellschaft» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Neidgesellschaft

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NEIDGESELLSCHAFT»

Відомі цитати та речення зі словом Neidgesellschaft.
1
Günter Ogger
In der Neidgesellschaft ist jeder des anderen Feind, und der Drang nach Vorwärtskommen schaltet nach und nach die Warnlampen aus. Wieso Rücksicht nehmen, was kümmert mich das Ganze, wenn ich mir einen Vorteil verschaffen kann?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEIDGESELLSCHAFT»

Дізнайтеся про вживання Neidgesellschaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Neidgesellschaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Leben wir in einer Neidgesellschaft?
Die Menschen streben in der Gesellschaft danach mehr zu erreichen.
Catrin Neumayer, 2011
2
Echte Golfer bleiben treu: Vergnügliches vom Abschlag bis ...
der Neidgesellschaft strengt sich der Nachbar zur Rechten nicht an. Er fordert stattdessen ein Verbot von Hausumbauten. Dazu gründet er eine Bürgerinitiative, die rasch viel Zulauf bekommt. Die Vertreter der Neidgesellschaft freuen sich ...
Kurt W. Zimmermann, 2013
3
Die Sache mit der Midlife Crisis:
Wie positionieren Sie sich in der Neidgesellschaft? Neid, dieses zerfressende, energieraubende Gift, das eigene Produktivität hemmt und kaum von jemandem zugegeben wird. Lieber sich am Erfolg anderer festkleben wie ein Kaugummi; Die ...
Dr. Irene Roy, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
4
Karrieremacher - Karrierekiller: Von Höhenflügen und ...
Die. Verschwörung. der. Neidgesellschaft. Weihnachten, die Zeit des Familienstreits in den allerbesten Kreisen? So ein Quatsch. Das ist eine Erfindung von Soziologen, Psychiatern und Sozialisten. Eine Verschwörung der Neidgesellschaft, ...
Ursula Weidenfeld, 2007
5
Die Sache mit der Midlife Crisis (Epub):
Neidgesellschaft. Wie positionierenSiesichinderNeidgesellschaft? Neid, dieses zerfressende, energieraubendeGift,daseigeneProduktivität hemmt und kaum von jemandem zugegeben wird. Lieber sich am Erfolg anderer festkleben wie ein ...
Dr. Irene Roy, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
6
Der Medienskandal
Neidgesellschaft. Da ich sehr lichtempfindliche Augenhabe,trageichmeist eine Sonnenbrille. Nach Jahrzehnten harterArbeitundeisernemWillen lebe ich den Lifestyle, den ich mir immererträumthatte.Daich zum großen Teil das Leben einer  ...
Harald Glööckler, 2013
7
Das goldene Kondom: Eine Realsatire
WIR. LEBEN. IN. EINER. NEIDGESELLSCHAFT. Auf was soll ich da denn neidisch sein? Auf die Dummheit dieser Leute? Von Arbeitnehmern habe ich diesen Spruch noch nie gehört, 25.
Reinhard Stuttmann, 2013
8
Die Fäden ziehen: Kriminalroman und Gesellschaftssatire
Sicher hatte er wegen des hohen Ansehens, das er genoss, überall Neider. Sie wissen doch, Herr Kommissar, wir sind eine Neidgesellschaft. Aber deswegen gleich jemanden umzubringen, unbegreiflich.“ Den Begriff „Neidgesellschaft“ hatte ...
Dr.Jörg Hellmann, 2010
9
Samstags um halb vier: Die Geschichte der Fußballbundesliga
September 1971, S. 9. 1488 Vgl. ebd. 1489 Vgl. dazu Bolzano: Die Neidgesellschaft;kritischzum Begriff der »Neidgesellschaft« vgl. u.a. Gushurst/ Vogelsang: Die neueElite, S. 16. Vorstand vonRotWeiss Essenam 19.Dezember 1968an Meyer) ...
Nils Havemann, 2013
10
Träum weiter, Deutschland!: Politisch korrekt gegen die Wand
In Deutschland wird gern auf die Neidgesellschaft ven1viesen, die den Leistungsträgern ihr hart verdientes Geld nicht gönne. Das sagen dann die, die damit ihr Schwarzgeldkonto im Ausland verteidigen, die Schwarzarbeiter beschäftigen, ...
Günter Ederer, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEIDGESELLSCHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Neidgesellschaft вживається в контексті наступних новин.
1
David Schalko zum Rechtspopulismus - "Wir leben in einer ...
"Dass wir in einer Neidgesellschaft leben, die sich in einer sehr schnellen Spirale selbst befruchtet. Und der Neid wird eigentlich ständig erhöht. Und dass das ... «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 16»
2
Vereins-Initiative kritisiert Wirtschaftskammer: „Eine Lobby der ...
Ein Teil agiert als Lobby der kommerziellen Neidgesellschaft und betreibt auf Kosten des Ehrenamtes eine Sündenbockpolitik“, so Krikler, der als Konsequenz ... «meinbezirk.at, Вересень 16»
3
Schwalbach: "Das hätte vor der Saison keiner gedacht“
... Oberaltings Fußball-Chef Kurt Schwalbach (53) über den Aufstieg, Kaderplanung, persönliche Probleme und die deutsche Neidgesellschaft. Ein Lebenstraum ... «Merkur.de, Червень 16»
4
„Das Unkomplizierte geht mir ab“
Wolfgang Frick: Unsere Neidgesellschaft, die Unzufriedenheit mit sich selbst, dem Umfeld, dem Job und so weiter verstellt den Blick auf das Wesentliche. Früher ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Квітень 16»
5
„Österreich. Land der Neider?“ – Hanno Settele und die ...
Hanno Settele und die Neidgesellschaft am 30. März in „DOKeins“. Um 20.15 Uhr in ORF eins. Wien (OTS) - Hanno Settele hat der Neid gepackt. Er macht sich ... «APA OTS, Березень 16»
6
Reform der Erbschaftsteuer steht bevor: Deutschland gehen ...
Video: Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen mehr Steuern nach dem Tod! FOCUS Online Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen ... «FOCUS Online, Січень 16»
7
"In Österreich gibt es eine unternehmerfeindliche Kultur"
In Österreich gibt es leider eine unternehmerfeindliche Kultur, die Neidgesellschaft ist hier sehr ausgeprägt. Selbst wenn man erfolgreich ist, kann man das nicht ... «Trending Topics, Грудень 15»
8
Zielscheibe Zuckerberg: Ein Spender im Fadenkreuz der ...
... Caren Miosga, in den Tagesthemen stellvertretend für die deutsche Neidgesellschaft verkündete, kann nur jemand behaupten, der den einzelnen Menschen ... «eigentümlich frei, Грудень 15»
9
Neid auf Microsoft-Millionen: "Seid stolz auf 6Wunderkinder"
Und was sagt die Heimat? "Rausgeschmissenes Geld." Typisch deutsche Neidgesellschaft, findet der Chefredakteur von Deutsche-Startups.de. Teilen · Twittern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 15»
10
Reform der Erbschaftsteuer: Schäuble-Reform: 99 Prozent aller ...
Im Video: Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen mehr Steuern nach dem Tod! FOCUS Online Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen ... «FOCUS Online, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neidgesellschaft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/neidgesellschaft>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись