Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Newroz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NEWROZ

kurdisch; eigentlich »neuer Tag«.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NEWROZ У НІМЕЦЬКА

Newroz  [Nẹwroz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEWROZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEWROZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Newroz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Newroz

Навруз

Nouruz

Нуруз - це ім'я давньоперсидського фестивалю новорічних та весняних свят, який святкується 20-21 березня, особливо в іранській культурі. З 10 травня 2010 року Нуруз визнано міжнародним Днем Нуруз за рішенням 64-ї Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй. Генеральна Асамблея заявила в своїй заяві, що "Наруз - це весняний свято, який святкується більше ніж 300 мільйонами людей на Балканському півострові, Чорноморському регіоні, Кавказі, Середній Азії та на Близькому Сході більше 3000 років". 30 вересня 2009 року ЮНЕСКО включила день Нуруз в список шедеврів усної та нематеріальної спадщини людства. Nouruz ist der Name des altpersischen Neujahrs- und Frühlingsfestes, das am 20. oder am 21. März vor allem im iranischen Kulturraum gefeiert wird. Seit dem 10. Mai 2010 ist Nouruz auf Beschluss der 64. Generalversammlung der Vereinten Nationen als internationaler Nouruz-Tag anerkannt. Die Generalversammlung stellte in ihrer Erklärung fest, dass „Nouruz ein Frühlingsfest ist, das von mehr als 300 Mio. Menschen seit mehr als 3000 Jahren auf der Balkanhalbinsel, in der Schwarzmeerregion, im Kaukasus, in Zentralasien und im Nahen Osten gefeiert wird“. Am 30. September 2009 hatte die UNESCO den Nouruz-Tag in die Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit aufgenommen.

Визначення Newroz у німецька словнику

Курдський Новорічний Свято. kurdisches Neujahrsfest.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Newroz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEWROZ

New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom
Newsticker
Newton
Newtonmeter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEWROZ

Berlioz

Синоніми та антоніми Newroz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Newroz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEWROZ

Дізнайтесь, як перекласти Newroz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Newroz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Newroz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Newroz
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Newroz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Newroz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Newroz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نوروز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Newroz
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Newroz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Newroz
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Newroz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Newroz
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Newroz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Newroz
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Newroz
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Newroz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Newroz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Newroz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Newroz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Nevruz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Newroz
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Newroz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Newroz
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Newroz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Newroz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Newroz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Newroz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Newroz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Newroz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEWROZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Newroz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Newroz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Newroz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEWROZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Newroz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Newroz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Newroz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEWROZ»

Дізнайтеся про вживання Newroz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Newroz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Newroz:
-Newroz-, -der neue Tag- beginnt und das Volk lebt 50 Jahre lang glucklich. Nezif Telek erzahlt die uber 2500 Jahre alte kurdische Legende fur Kinder und Erwachsene neu nach. Das Fest -Newroz - wird jedes Jahr am 21.
Nazif Telek, 2005
2
Osttürkei
Die Ursprünge des in der Türkei als kurdisches Neujahrfest bekannten Newroz führen in altpersische Zeit zurück. Nicht nur die Kurden feiern diesen Tag mit Mu — sik, Tanz und Frühlingsfeuern, über die besonders Mutige im hohen Bogen ...
Sonja Galler, Davut Yeşilmen, 2013
3
Jiyaneke din - ein anderes Leben
Genau in diesem Tal, das wirjetzt bei hellem Vollmond passieren, ist im Frühjahr Heval Newroz in einen Hinterhalt geraten. Jetzt, wo wir das Tal durchqueren, muss ich daran denken. Heval Xabat, der ehemalige Kommandant der Einheit, ...
Anja Flach
4
Bedrohung, Gastrecht, Integrationspflicht: ...
5.1.2 Die Verschärfung des Ausweisungsrechts 1996/1997 Legislative Folgen der Ereignisse um Newroz 1996 Die genannte Novelle des Ausweisungsrechts von 1996 hat eine informelle Vorgeschichte. Bereits 1995 beantragte die bayrische ...
Tobias Schwarz, 2010
5
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso. Top -Events 1 Bergwandern, Juli Skisaison, Dezember Internationales Filmfestival Istanbul, April Newroz, März Historisches Ölringen in Klrkplmr, Juni 24 .I.VNOW HI]:I .I.VNOV\I DNI'INV'IdJSIJH  ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
6
Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien: Schwerpunkt: ...
Newroz-Feiern der PKK-Anhängerlnnen nehmen regelmäßig hochrangige Vertreterinnen der SPÖ, der Grünen und der Gewerkschaften teil. Die Bildung eines Dachverbandes PKK—naher kurdischer Vereine namens »FEYKOM - Verband ...
Thomas Schmidinger, Maria Anna Six-Hohenbalken, Österreichische Gesellschaft zur Förderung der Kurdologie, 2013
7
Jahrbuch Türkei 2011
Ausschreitungenzum kurdischen Neujahrsfest Newroz Am 20. März wurde in den türkischen Provinzen mit hohem kurdischen Bevölkerungsanteil das kurdische Neujahrsfest Newroz gefeiert. An einzelnen Feierlichkeiten, bei denen auch ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
8
Relationale Datenbanken und SQL
Auflage, 0ldenbourg Verlag (1987) CREATE FUNCTI0N ostern (jahr SMALLINT) RETURNS DATE BEGIN DECLARE a SMALLINT; -- Nummer des Jahres im -- 19 -Jahre-Zyklus DECLARE newroz DATE; -- Frühlingsanfang DECLARE ...
Günter Matthiessen, Michael Unterstein, 2003
9
Feste im Licht: religiöse Vielfalt in einer Stadt
«Beim Newroz-Fest darf niemand auf jemand anderen böse sein. Das ist ein Tag des Friedens. Man muss unbedingt Frieden schüessen.» Salman Sicakyüz lebt seit 1987 in Basel, wo er unter anderem Kurdisch unterrichtet und kurdische ...
Gaby Fierz, Michael Schneider, Martin Baumann, 2004
10
Öffentlichkeit, Partizipation, Empowerment:
In den kurdischen Gebieten nutzen Frauenorganisationen und Politikerinnen das Newroz-Fest, um über frauenspezifische Themen zu informieren. Bspw. verteilte die Kooperative der Frauen in Bostanıcı auf dem Newroz-Fest in Van eine ...
Annika Akdeniz-Taxer, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEWROZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Newroz вживається в контексті наступних новин.
1
Syrian Kurds celebrate Newroz amid tensions
This year's Newroz celebrations were bolstered by the Democratic Union Party (PYD) and allied groups' declaration of a "federal democratic system" in Kurdish ... «Aljazeera.com, Березень 16»
2
Griechenland: Hunderte kurdische Flüchtlinge feiern Newroz im ...
Kurdische Flüchtlinge haben sich gestern im Flüchtlingslager in Idomeni um ein Lagerfeuer versammelt und das persische und kurdische Neujahrfest „Newroz“ ... «RT Deutsch, Березень 16»
3
Newroz und die Lage der Kurden in der Türkei
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Im Falle der Newroz-Feierlichkeiten (Neujahrsfest), die im türkischen Teil Kurdistans am vergangenen ... «Telepolis, Березень 16»
4
Sehnsucht nach Frieden und Sicherheit
Auch die Kurdische Gemeinschaft Bonn/Rhein-Sieg lud die Menschen zum "Newroz" in die Räumlichkeiten der Lindenstraße ein. Rund 200 Menschen feierten ... «Extra Blatt, Березень 16»
5
Blutiges Newroz
Nachdem in den vergangenen beiden Jahren das kurdische Newroz- bzw. Neujahrsfest zum Frühlingsbeginn meist friedlich und ohne Verbote begangen ... «Junge Welt, Березень 16»
6
Newroz mit Fackeln und Tänzen
Gül Güzel – Stuttgart. Über 500 Menschen beteiligten sich am Freitag, 18. März, an einem Fackelmarsch zum kurdischen Neujahrsfest Newroz in Stuttgart. «beobachternews.de, Березень 16»
7
Kurden demonstrieren in Hannover gegen Unterdrückung
Mehr als 12.000 Kurden haben in Hannover bei einem Protestzug gegen die türkische Regierung demonstriert. Anlass war das kurdische Neujahrsfests Newroz ... «NDR.de, Березень 16»
8
Turkish police deploy tear gas, water cannon to disperse Kurds ...
At least 10 people have been arrested after Turkish police broke up the Kurdish Newroz festivities in the town of Silopi. Officers deployed water cannon to ... «RT, Березень 16»
9
Kurden feiern Neujahrsfest Newroz
17.03.2016 Bonn. In der Bonner Innen- und Altstadt finden am Sonntag ab 17 Uhr zwei als Demonstrationen angemeldete Veranstaltungen statt. Im Rahmen ... «General-Anzeiger, Березень 16»
10
POL-H: Großkundgebung zum kurdischen Newroz-Fest in Hannover ...
Hannover (ots) - Anlässlich des Neujahrsfestes "Newroz" hat das Demokratische Gesellschaftszentrum der KurdInnen in Deutschland für Samstag, 19.03.2016, ... «Presseportal.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Newroz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/newroz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись