Значення "niederholen" у німецька словнику

ВИМОВА NIEDERHOLEN У НІМЕЦЬКА

niederholen  ni̲e̲derholen [ˈniːdɐhoːlən]

ЩО NIEDERHOLEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення niederholen у німецька словнику

рухайтесь, наприклад, ловимо прапор, знімаємо вітрило.

einziehen, einholenBeispieleine Flagge, ein Segel niederholen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА NIEDERHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole nieder

du holst nieder

er/sie/es holt nieder

wir holen nieder

ihr holt nieder

sie/Sie holen nieder

Präteritum

ich holte nieder

du holtest nieder

er/sie/es holte nieder

wir holten nieder

ihr holtet nieder

sie/Sie holten nieder

Futur I

ich werde niederholen

du wirst niederholen

er/sie/es wird niederholen

wir werden niederholen

ihr werdet niederholen

sie/Sie werden niederholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergeholt

du hast niedergeholt

er/sie/es hat niedergeholt

wir haben niedergeholt

ihr habt niedergeholt

sie/Sie haben niedergeholt

Plusquamperfekt

ich hatte niedergeholt

du hattest niedergeholt

er/sie/es hatte niedergeholt

wir hatten niedergeholt

ihr hattet niedergeholt

sie/Sie hatten niedergeholt

Futur II

ich werde niedergeholt haben

du wirst niedergeholt haben

er/sie/es wird niedergeholt haben

wir werden niedergeholt haben

ihr werdet niedergeholt haben

sie/Sie werden niedergeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole nieder

du holest nieder

er/sie/es hole nieder

wir holen nieder

ihr holet nieder

sie/Sie holen nieder

Futur I

ich werde niederholen

du werdest niederholen

er/sie/es werde niederholen

wir werden niederholen

ihr werdet niederholen

sie/Sie werden niederholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergeholt

du habest niedergeholt

er/sie/es habe niedergeholt

wir haben niedergeholt

ihr habet niedergeholt

sie/Sie haben niedergeholt

Futur II

ich werde niedergeholt haben

du werdest niedergeholt haben

er/sie/es werde niedergeholt haben

wir werden niedergeholt haben

ihr werdet niedergeholt haben

sie/Sie werden niedergeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich holte nieder

du holtest nieder

er/sie/es holte nieder

wir holten nieder

ihr holtet nieder

sie/Sie holten nieder

Futur I

ich würde niederholen

du würdest niederholen

er/sie/es würde niederholen

wir würden niederholen

ihr würdet niederholen

sie/Sie würden niederholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergeholt

du hättest niedergeholt

er/sie/es hätte niedergeholt

wir hätten niedergeholt

ihr hättet niedergeholt

sie/Sie hätten niedergeholt

Futur II

ich würde niedergeholt haben

du würdest niedergeholt haben

er/sie/es würde niedergeholt haben

wir würden niedergeholt haben

ihr würdet niedergeholt haben

sie/Sie würden niedergeholt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederholen

Infinitiv Perfekt

niedergeholt haben

Partizip Präsens

niederholend

Partizip Perfekt

niedergeholt

СИНОНІМИ «NIEDERHOLEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «niederholen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми niederholen

bergen · einhieven · einholen · einziehen · hereinholen · streichen

ПЕРЕКЛАД NIEDERHOLEN

Дізнайтесь, як перекласти niederholen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова niederholen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niederholen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 牵引下
• Перекладач з німецька на іспанська: arriar
• Перекладач з німецька на англійська: haul down
• Перекладач з німецька на гінді: नीचे ढोना
• Перекладач з німецька на арабська: سحب أسفل
• Перекладач з німецька на російська: травить
• Перекладач з німецька на португальська: arriar
• Перекладач з німецька на бенгальська: নিচে টান
• Перекладач з німецька на французька: affaler
• Перекладач з німецька на малайська: haul ke bawah
• німецька: niederholen
• Перекладач з німецька на японська: 引き下ろします
• Перекладач з німецька на корейська: 아래로 끌어
• Перекладач з німецька на яванська: ngusungi mudhun
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chuyên chở xuống
• Перекладач з німецька на тамільська: கீழே வலிந்து இழு
• Перекладач з німецька на маратхі: खाली खेचणे
• Перекладач з німецька на турецька: aşağı çekmek
• Перекладач з німецька на італійська: ammainare
• Перекладач з німецька на польська: ciągnąć w dół
• Перекладач з німецька на українська: труїти
• Перекладач з німецька на румунська: tracta jos
• Перекладач з німецька на грецька: ανάσυρση προς τα κάτω
• Перекладач з німецька на африкаанс: sleep af
• Перекладач з німецька на шведська: dra ner
• Перекладач з німецька на норвезька: hale ned

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEDERHOLEN»

Дізнайтеся про вживання niederholen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niederholen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

»it einer Gabel niederholen; mit einer Gabel nieder» steche»; R-gaffen, unth. Z. , gaffen» »ieder, sehe»; derN-gang, die Handlung, da man ««dergeh« : beim Niedergänge vom Berge; uncig. , Sie scheinbare Bewegung der Sonne nach dem ...

Theodor Heinsius, 1830

Die Seemannssprache

Eisernes Kreuz 6. Phrasen. Erkennungssignal(n.)machen Signal machen Flagge anstecken Signal (11.) hissen _ wiederholen (1) Signal verstehen (2) _ niederholen Signal niederholen Flagge auftuchen _ ausreissen Kriegsflagge führen Ein ...

N. W. Thomas, 2011

Die Marine

Sketch' Ihsrall! Der Befehl an die Rojer (Ruderer), an beiden Seiten die Riemen ( Ruder) zu streichen (s. d]. wodurch das Boot deinst. d. i. ruckwnrts geht. Srtreiellelll m; das senkrechte Niederholen einer Gegenstandes, z. B. einer Ste e  ...

Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011

Rumpf und Rigg

Hinzukommt, dass das Obermarssegel den Leuten auf der unteren Rah ins Gesicht schlägt, wenn beide Segel gleichzeitig ausgepackt werden. Beim Setzen und Niederholen der Stagsegel müssen die Schoten des Segels immer mitgeführt ...

Torsten Dederichs, 2013

Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer

Flagge niederholen; Großschot dichtholen; Piek- und Klaufall schnell und gleichmäßig Hand über Hand fieren (nicht das unklare Bunsch rauschen lassen), so daß die Gaffel in ihrer etwas nach oben gerichteten Stellung herunterkommt; das ...

Ohne Autor, 2012

Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...

Niederholen des Ncrdunsienö und Durchseihens gelang es mir endlich, sie dem farbeuloftn Zustande ft nahe zu bringen, daß sie nur noch eine schwache Spur von gelb hatte. ^ Die Untersuchung des durch den Farbestoff bewirkten und auf ...

Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1798

Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...

... Segel aufgeien ~ up a) aufgeien b) ein Geschäft erledigen 5) Andere Bedeutung(en) ~ down — Segel niederholen ~ ~ a yard — Rah niederholen ~ garnet — Geitau (an den unteren Segeln, an Mars‐ und Bramsegeln nur clue oder clue‐line ...

Ingo Kroll, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Niederholen, trs. aus der Höhe zur Erde holen, untenhin holen. In der Seesprache heißt etwas niederholen , etwa« worauf irgend eine Kraft wirkt es an seiner Stelle zu erhalten, niederziehen, «S geschehe mit den Händen oder vermittelst ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

... h>ll es eine Laterne auf die Srange des grossen Mastes stellen, oder zwey Larernen'sägensweise, eine die andere vorbei) auf, und niederholen, auch einen Schuß thun, damit alle andere Schiffe sich allein auf die andere Seite wenden.

Carl Günther Ludovici, 1743

Reisen im südlichen Africa in den Jahren 1803, 1804, 1805 ...

B'eötjuanen hingegen niederholen die dazu gehörigeä Adverbien. ' □ 1 - Der Dialect der Roossa hat noch das Eigene, dafs vor dem Aussprechen vieler Wörter, besonders der Substantive, die rhit einem Consonanten anfangen, die Lippen ...

Heinrich Martin Carl Lichtenstein, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEDERHOLEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niederholen вживається в контексті наступних новин.

Aus ehemaligen Besatzern werden Freunde

Juli 1991 endet die Geschichte der amerikanischen Garnison mit dem Niederholen der „Stars and Stripes“-Flagge. Bis September 1991 bleibt ein 40-köpfiges ... «Südwest Presse, Вересень 16»

Ein Jahr des Rückzuges der Briten aus Celle

... Bergen-Hohne an die deutsche Seite. Der Standortälteste, Oberst Jörg Wiederhold, wird zum letzten Mal das Niederholen der britischen Fahne veranlassen. «Cellesche Zeitung, Грудень 15»

Worms: Gespräch mit Zeitzeugen

Die 1934 angeordnete Flaggenehrung mit Niederholen und Hissen der Reichsfahne unter dem Singen des Deutschland- sowie des Horst-Wessel-Liedes ... «Wormser Zeitung, Листопад 15»

Wehmütiger Abschied von der Fregatte „Niedersachsen“

Mit dem letzten Niederholen der Flaggen und Kommandozeichen endete am 26. Juni 2015 um 10 Uhr die lange Dienstzeit der Fregatte „Niedersachsen“. «bundeswehr-journal, Липень 15»

Wilhelmshaven: Fregatte „Niedersachsen“ aus Marinedienst ...

Zahlreiche ehemalige Besatzungsangehörige beobachteten das Zeremoniell mit dem letzten Niederholen von Flagge und Kommandozeichen. Unter den ... «kreiszeitung.de, Червень 15»

Die Bundeswehr sagt leise Servus

Im Bundeswehrjargon heißt das „Niederholen der Bundesdienstflagge“. „Das ist ein bewegender Moment“, sagte der Kommandeur des Lazarettregiments 41, ... «Augsburger Allgemeine, Жовтень 14»

Fregatte „Bremen“ außer Dienst gestellt

Mit dem letzten Niederholen der Flaggen und Kommandozeichen stellte der Leiter des Restkommandos, Korvettenkapitän Mario Kaufhold, in Anwesenheit des ... «Deutsche Marine, Березень 14»

Krieg von 1812: Das Kapitol in Flammen

Barron musste seine Flagge niederholen, ein britisches Kommando kam an Bord und führt vier »britische« Seeleute ab. Einen Unglücklichen, der tatsächlich ... «ZEIT ONLINE, Червень 12»

Schwarz-Rot-Streit: Konflikt unter deutschen Reedern

An einem Donnerstagmittag ließ er den Kapitän seines riesigen Containerfrachters "La Spezia" die Flagge von Liberia niederholen und die schwarz-rot-goldene ... «Hamburger Abendblatt, Грудень 10»