Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nörgler" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NÖRGLER У НІМЕЦЬКА

Nörgler  Nọ̈rgler [ˈnœrɡlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÖRGLER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NÖRGLER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nörgler» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

буркотун

Querulant

Як зрадник, люди спочатку описуються в юриспруденції, які, незважаючи на свої погані перспективи успіху, були особливо незмінними та наполегливими. Невеликий або передбачуваний випадок навряд чи є пропорційним до правових, недовірливих, фанатичних та незбагненних дій так званих людей. Навіть особи, які роблять невиправдане звернення до влади чи до судів, називаються квалеристами. Пізніше концепція психіатрії була розглянута або описана як окрема, делікатна, часто параноїдна хвороба, розлад особистості або як супутній симптом інших психічних розладів. Застосування цього терміну є юридично проблематичним, але існування такого порушення - це питання здатності до обробки. Це може ефективно запобігти людині, постраждалому внаслідок неправильного використання судових позовів та правових засобів, а також дотримання реальних прав. Офіційне визначення квалериста відсутнє, тому обговорюються зловживання або неправильне використання терміна. Als Querulant wurden ursprünglich in der Rechtsprechung Menschen bezeichnet, die trotz geringer Erfolgsaussicht besonders unbeirrbar und zäh einen Rechtskampf führen. Dabei steht ein geringfügiger oder vermeintlicher Anlass kaum noch im Verhältnis zum rechthaberischen, misstrauischen, fanatischen und unbelehrbaren Vorgehen der so bezeichneten Menschen. Auch Personen, die bei Behörden oder vor Gericht ständig unbegründete Anträge stellen, werden als Querulanten bezeichnet. Später wurde der Begriff von der Psychiatrie aufgegriffen und entweder als eigenes, wahnhaftes, oft paranoides Krankheitsbild, Persönlichkeitsstörung oder als begleitendes Symptom anderer psychischer Störungen beschrieben. Die Anwendung des Begriffs ist rechtlich problematisch, steht doch beim Vorliegen einer derartigen Störung die Prozessfähigkeit in Frage. Dadurch kann ein Betroffener effektiv an der missbräuchlichen Nutzung von Klagen und Rechtsbehelfen, aber auch an der Durchsetzung tatsächlicher Rechte gehindert werden. Eine gesetzliche Definition des Querulanten fehlt, weshalb auch missbräuchliche oder fehlerhafte Verwendungen des Begriffs diskutiert werden.

Визначення Nörgler у німецька словнику

когось, хто палить. jemand, der nörgelt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nörgler» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÖRGLER


Angler
Ạngler 
Bergler
Bẹrgler
Druckregler
Drụckregler
Erzgebirgler
Erzgebirgler
Gebirgler
Gebịrgler
Lautstärkeregler
La̲u̲tstärkeregler
Mangler
Mạngler
Mauersegler
Ma̲u̲ersegler
Motorsegler
Motorsegler
Nachzügler
Na̲chzügler
Regler
Re̲gler
Schieberegler
Schi̲e̲beregler
Schmuggler
Schmụggler [ˈʃmʊɡlɐ]
Schwegler
Schwe̲gler
Segler
Se̲gler
Spannungsregler
Spạnnungsregler
Spengler
Spẹngler [ˈʃpɛŋlɐ]
Temperaturregler
Temperatu̲rregler
Vogler
Vo̲gler
Ziegler
Zi̲e̲gler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÖRGLER

Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordwind
Nordzimmer
nören
Nörgelei
Nörgelfritze
nörgelig
nörgeln
Nörglerin
nörglerisch
Nörglertum
nörglig
norisch
Norm
normacid
Normacidität
normal
Normalausführung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÖRGLER

Abendsegler
Appetitzügler
Aufwiegler
Ausflügler
Autospengler
gler
Drängler
Durchzügler
Furtwängler
Gasdruckregler
Gasregler
Hautflügler
Helligkeitsregler
Kegler
Mogler
Sportangler
Stromregler
Wasserstandsregler
Weltumsegler
Zweiflügler

Синоніми та антоніми Nörgler в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NÖRGLER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Nörgler» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Nörgler

Переклад «Nörgler» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NÖRGLER

Дізнайтесь, як перекласти Nörgler на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nörgler з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nörgler» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

发牢骚的人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rezongante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

grumbler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भुनभुनानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

هرير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ворчун
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

resmungão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

খিট্খিটে লোক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

grognon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tukang mengeluh
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nörgler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

grumbler
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

불 평가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

grumbler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người bất bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

grumbler
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कुरबुऱ्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dırdırcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

brontolone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zrzęda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

буркотун
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cârtitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γρινιάρης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

klakous
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grumbler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grumbler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nörgler

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÖRGLER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nörgler» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nörgler
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nörgler».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÖRGLER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nörgler» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nörgler» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nörgler

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NÖRGLER»

Відомі цитати та речення зі словом Nörgler.
1
Max Dietrich Kley
Das mit am weitesten verbreitete deutsche Haustier ist mitnichten der Deutsche Schäferhund, sondern der kleine gelbe Nörgler und der grüne Neidhammel.
2
Ornella Muti
Für uns haben alle Deutschen saubere Fensterscheiben, sind ordnungssüchtig, sind Nörgler und Besserwisser und benehmen sich häufig wie Polizisten.
3
Henry David Thoreau
Der Nörgler wird sogar im Paradies allerlei Fehler finden.
4
Werner Mitsch
Leute, die mit Ihrer Unzufriedenheit zufrieden sind, nennt man Nörgler.
5
Phil Bosmans
Laß die Nörgler nörgeln, laß die Schwarzseher schwarzsehen. Laß uns ein bißchen glücklich sein auf die allereinfachste Art.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÖRGLER»

Дізнайтеся про вживання Nörgler з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nörgler та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Bagdadbahn: Ein Szenisches Sarazenenstück
DER NÖRGLER Was ist denn hier für ein Aufruhr? DER OPTIMIST Offenbar ein Akt der Gewalt. DER NÖRGLER Ist zum Glück nicht unsere Sache! Der Barkeeper versetzt dem Nörgler mit seiner Handfeuerwaffe einen Stoß in den Leib.
Günter Schweigard, 2008
2
Mélanges Pestalozzi, Karl:
Aktes ist der Nörgler durch den Schein-Dialog mit dem Optimisten und durch die Szenen im Vortragssaal der Gesamtszene integriert, wenn natürlich auch als Gegenfigur, deren Name ja aus der Perspektive der Figuren stammt, die die „ letzten ...
Wolfram Groddeck, Ulrich Stadler, 1994
3
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
Der Optimist: Der Armeesanitätschef der Armeegruppe Albanien hat sich im Gegenteil dagegen gesträubt – Der Nörgler: –daßdie Kranken imSommerabgeschoben werden. Der Optimist:Erwar aberdafür bekannt,daß er gesunde Soldaten ...
Karl Kraus, 2014
4
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Der Nörgler: — wiewohl ich ihren Einfluß überschätze. Was ist Benedikt gegen — Der Optimist: Was haben Sie gegen — Der Nörgler: Ich meine doch den Papst. Was vermag eine Predigt für den Frieden gegen einen Leitartikel für den Krieg.
Karl Kraus, 2012
5
Nervensägen: So zähmen Sie schwierige Typen im Berufsalltag
Nervensägen — So zähmen Sie schwierige Typen im Berufsalltag Der Nörgler ist ein eher emotional gesteuerter Mensch und spürt daher genau, wo er seine „ Lieblingsopfer“ findet. Er erkennt andere Nörgler sofort und sucht ihre Nähe.
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2013
6
Wie Sie anderen den Stachel ziehen, ohne sich selbst zu stechen
Die erfahrene Psychologin und Kommunikationstrainerin Barbara Berckhan zeigt, wie man im Umgang mit diesen ausgeprägten Persönlichkeiten souverän und gelassen bleibt - und trotz oder gerade wegen aller Gegensätze gut miteinander ...
Barbara Berckhan, 2012
7
Jüdische Intellektuelle im 20. Jahrhundert: literatur- und ...
DER NÖRGLER: Die deutsche Bildung ist kein Inhalt, sondern ein Schmückedeinheim, mit dem sich das Volk der Richter und Henker seine Leere ornamentiert. DER OPTIMIST: Das Volk der Richter und Henker? So nennen Sie die ...
Ariane Huml, Monika Rappenecker, 2003
8
Gesprochene Sprache und literarischer Text: Helmut ...
V 31 Der Optimist und der Nörgler --- --- V 32 Beim Bataillonsrapport IV 16 V 33 Der Optimist und der Nörgler --- --- V 34 Im Dorfe Postabitz IV 17 V 35 Spital in Leitmeritz --- --- V 36 Heimkehrerlager in Galizien --- --- V 37 Nach der ...
Maria Piok, 2011
9
Unzufriedenheitskommunikation: Zur Ordnung Sozialer Un-Ordnung
Chr. einen Nörgler. Sein kommunikatives Verhalten hervorhebend, definierte er den Nörgler durch folgende typische Handlungen: Nörgler ist „(2) der einem Freund, der ihm eine Portion gesandt hat, durch den Überbringer sagen lässt: ‚ Den ...
Olga Galanova, 2011
10
Warum Hagen Jung-Ortlieb erschlug: Unzeitgemässes über Krieg ...
Der Optimist: Wenn man Sie sprechen hört, möchte man allerdings glauben, daß der allgemein erwartete Seelenaufschwung tatsächlich nicht eingetreten ist. Der NöRGler: Fast glaube ich es selbst. Aber ich glaube auch, daß das Blutgeschäft,  ...
Jan Philipp Reemtsma, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÖRGLER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nörgler вживається в контексті наступних новин.
1
Martin Mosel | Hamburgs größter Fluglärm-Nörgler
City/Fuhlsbüttel – Das will Martin Mosel (50) so nicht stehen lassen: „Infam, absurd und skandalös.“ Mosel ist Sprecher der Arbeitsgemeinschaft gegen Fluglärm ... «BILD, Серпень 16»
2
„Wiener Dog” – Oder das Zeitalter verzweifelter Nörgler
Ein Dackel blickt in die Abgründe der menschlichen Seele: Kult-Regisseur Todd Solondz inszeniert seinen Episodenfilm „Wiener Dog” als aberwitzige morbide ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Липень 16»
3
Umgang mit schwierigen Menschen
Die Psychologin Evelyn Summhammer hat darüber ein Buch geschrieben: "Nörgler, Besserwisser, Querulanten. Wie man schwierige Menschen zielsicher ... «SWR Nachrichten, Липень 16»
4
Nörgler, Styler, Camper: Typologie der Festivalbesucher
DIE NÖRGLER meckern, wenn das Zelt nass und vor der Bühne eine Schlammpiste ist, die Dixie-Klos stinken und die Nachbarn zu laut sind oder die Raviolis in ... «DIE WELT, Червень 16»
5
Nörgler, Eso-Tante: Diese acht Typen trifft man auf jeder Gruppenreise
Jeder, der schon mal eine Gruppenreise gebucht hat, kennt das Phänomen: Egal, welche Reise man wählt, es sind immer die gleichen Typen von Leuten dabei. «Berliner Zeitung, Червень 16»
6
Poser, Nörgler & Co. - 5 Facebook-Freunde, die Sie sofort löschen ...
Egal welches Thema gerade die Welt bewegt, der Nörgler weiß sich über alles zu beklagen. Wenn du sowieso nicht wirklich etwas mit ihm zu tun hast, solltest ... «BUNTE.de, Травень 16»
7
Die Bedenkenträger sind nur selbstgefällige Nörgler
Seit den Veröffentlichungen um die „Panama Papers“ haben sich viele naseweise Kritiker zu Wort gemeldet. Sie rügen die öffentliche Empörung und versuchen, ... «Cicero Online, Квітень 16»
8
Eintracht Frankfurt: Seferovic beschimpft Nörgler auf Facebook
Nach dem Sieg gegen Hannover 96 im direkten Abstiegsduell schöpft man bei Eintracht Frankfurt wieder Hoffnung auf den Nichtabstieg. Friede, Freude ... «90min, Березень 16»
9
Ranking: Wer sind die ärgsten Nörgler bei den SBB?
Mehr als fünf Millionen Kunden nutzen jedes Jahr das Angebot der SBB. Darunter hat es auch einige unzufriedene Kunden. Die Rangliste. Bildstrecke im ... «20 Minuten, Березень 16»
10
Gutes tun im Land der Nörgler
Milliardäre haben es nicht einfach - jedenfalls nicht, wenn sie Gutes tun wollen. Im Land der Nörgler müssen sie sich so einiges anhören. Ein Kommentar. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nörgler [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/norgler>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись