Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Opferlamm" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OPFERLAMM У НІМЕЦЬКА

Opferlamm  [Ọpferlamm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPFERLAMM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPFERLAMM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Opferlamm» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Opferlamm

Агнус Дей

Agnus Dei

Агнус Дей (далі Агнець Божий, або давньогрецький) - це символ Ісуса Христа, який був символом християнства з найдавніших часів. Як пасхальне ягня, відзначене прапором перемоги, це символ воскресіння Ісуса Христа. Це частина християнського мистецтва та християнського символу в геральдиці. Агнус Дей - також перші слова молитви або пісні Євхаристійної літургії. Вона є частиною Ординарію, створеної частинами Священної Маси, і тому є також складовою частиною вимірювань. Елетанія також близька до Агнуса Дея. Agnus Dei (lat. Lamm Gottes, oder altgriechisch Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs tou Theou)) ist ein seit ältester Zeit im Christentum verbreitetes Symbol für Jesus Christus. Als Osterlamm, gekennzeichnet mit der Siegesfahne, ist es ein Symbol für die Auferstehung Jesu Christi. Es ist häufiger Bestandteil der christlichen Kunst und ein christliches Symbol in der Heraldik. Agnus Dei sind außerdem die ersten Worte eines Gebets oder Gesangs der eucharistischen Liturgie. Es gehört zum Ordinarium, den feststehenden Teilen der Heiligen Messe, und ist dadurch in der Regel auch Bestandteil von Mess-Vertonungen. Auch Litaneien schließen mit dem Agnus Dei.

Визначення Opferlamm у німецька словнику

жертвопринесений Ягня Христос, що пожертвував для людства, хтось, хто не має нічим від когось, повинен щось страждати. жертвоприношений, в жертву ягня Христос, який пожертвував для людства. Граматика без безлічі. zum Opfer bestimmtes, als Opfer dargebrachtes Lamm Christus, der sich für die Menschheit geopfert hat jemand, der schuldlos durch jemanden, etwas leiden muss. zum Opfer bestimmtes, als Opfer dargebrachtes Lamm Christus, der sich für die Menschheit geopfert hatGrammatikohne Plural.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Opferlamm» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPFERLAMM


Belebtschlamm
Bele̲btschlamm
Diatomeenschlamm
Diatome̲enschlamm
Faulschlamm
Fa̲u̲lschlamm [ˈfa͜ulʃlam]
Globigerinenschlamm
Globigeri̲nenschlamm
Gotteslamm
Gọtteslamm
Heilschlamm
He̲i̲lschlamm [ˈha͜ilʃlam]
Klärschlamm
Klä̲rschlamm [ˈklɛːrʃlam]
Osterlamm
O̲sterlamm
Paschalamm
Pạschalamm
Passahlamm
Pạssahlamm, Pạssalamm
Pessachlamm
Pessachlamm
Radiolarienschlamm
Radiola̲rienschlamm
Schlamm
Schlạmm 
Unschuldslamm
Ụnschuldslamm
Urschlamm
U̲rschlamm
Ziegenlamm
Zi̲e̲genlamm [ˈt͜siːɡn̩lam]
frostklamm
frọstklamm [ˈfrɔstklam]
klamm
klạmm 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPFERLAMM

Opferbüchse
Opferfest
opferfreudig
Opferfreudigkeit
Opfergabe
Opfergang
Opfergeist
Opfergeld
Opfergruppe
Opferkult
Opfermesser
Opfermut
opfern
Opferpfennig
Opferrolle
Opferschale
Opferschutz
Opfersinn
Opferstätte
Opferstock

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPFERLAMM

Bahndamm
Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Ku´damm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
stramm

Синоніми та антоніми Opferlamm в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Opferlamm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OPFERLAMM

Дізнайтесь, як перекласти Opferlamm на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Opferlamm з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Opferlamm» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

牺牲品
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cordero de sacrificio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sacrificial lamb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बलि भेड़ का बच्चा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أضحية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

жертвенный агнец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cordeiro sacrificial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কোরবানির মেষশাবক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

agneau du sacrifice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kambing korban
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Opferlamm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

犠牲の子羊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

희생양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lamb pangurbanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cừu hy sinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பலிகொடுக்கும் ஆட்டுக்குட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Opferlamm
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kurbanlık kuzu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

agnello sacrificale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

baranek ofiarny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

жертовний агнець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

miel de sacrificiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρνί της θυσίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

offerlam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

offerlamm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

offerlam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Opferlamm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPFERLAMM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Opferlamm» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Opferlamm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Opferlamm».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPFERLAMM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Opferlamm» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Opferlamm» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Opferlamm

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OPFERLAMM»

Відомі цитати та речення зі словом Opferlamm.
1
Johannes Gross
Niemand wird so gestreichelt wie das Opferlamm auf dem Weg zur Schlachtbank.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPFERLAMM»

Дізнайтеся про вживання Opferlamm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Opferlamm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Opferlamm: Thriller
Zwei Mordfälle innerhalb weniger Tage.
John Macken, 2014
2
Predigten über die heilige Messe
Und diefe feine heiligfte Menfhheit. verbunden mit feiner ewigen Gottheit opfert der Heiland als Mittler zwifhen Gott und den Menfhen als Opferlamm ohne Unterlaß auf dem Altare dem himmlifhen Vater. Was kann alfo reiner. heiliger.
Johann Peter Bäcker, 1867
3
Katholisches Kirchenthum behandelt in 20 Kanzelreden (etc.)
noh immer das Opferlamm? Wozu im Himmel ein Opferlamm. im Himmel. wo keine Sünde ifi? Kann Iefus Chriftns im Himmel' ein Anderer fein als er auf der Erde ifi? Und wenn Er im Himmel ein Opferlamm ifi. und wenn Er nicht für den Himmel ...
Wilhelm I Gärtner, 1849
4
Kritisch exegetisches Handbuch über den 1. Brief des Petrus, ...
wg auch hier nicht bloss vergleichend (Schott) , sondern es markirt , dass Christus ein tadel- und fleckenloses Lamm ist (Gerhard, de Weite- Brückner)*). — ccf.iv 6 g ist, wie auch Brückner annimmt, als Opferlamm zu verstehen, was sowohl ...
Johann Eduard Huther, Ernst Kühl, 1887
5
Der erste Brief Petri
„markire, daß Christus das wahre Opferlamm ist," so stimmt das doch sehr übel zu seiner eigenen Bemerkung, Petrus bezeichne Christum nur „allgemein als ein Lamm", er wolle nicht „hervorheben, daß Christus das bestimmte, von Iesajas ...
Theodor Schott, 1861
6
Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
d^ivög ist, wie auch Brückner annimmt, als Opferlamm zu verstehen, was sowohl aus dem Zusammenhange, da von der Loskaufung durch das alfia Christi (3. Mos. 17, 11.) die Rede ist, als auch aus den Attributen afiwfiog und aortiXog, von  ...
Meyer, 1867
7
Am Ende des Regenbogens
Das. Opferlamm. Wie unendlich viel wertvoller ist der Frieden, den Jesus mit der Frohen Botschaft zu den Menschen gebracht hat, als aller Reichtum, alle Macht, aller Ruhm und alles irdische Glück. Dieser Friede kehrt ein in die Herzen der ...
John Adams, 2001
8
August Hermann Niemeyers gedichte
Abraham. Der Hell wild sich ein Opferlamm ersehn, Sich selbst ein Opferlamm « sehn, mein Sohn! Auf ! folge mil! (Gie «ehen den Berg hinan.) Abimael. Seba. ( inde< jene sich entfernen.) Abimael. Abram, dich segne, der Herr! Ach Ernst und  ...
August Hermann Niemeyer, 1783
9
Westold und sein Freund
Listig hatten sie das Opferlamm hingeführt an den Altar. Sie fesselten es mit Blumengewinden; sie betäubten es mit Festge- sängen ; es durfte sich nicht sträuben , und konnte nicht entfliehen: und so fiel es dem Opfermesser des Priesters ...
August G. Eberhard, 1830
10
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Von dem, der als ein Opferlamm Einst fiir uns starb am Kreuzesstamm, Das segne der Getreue In Habesch nun aufs Neue! Er wird mit euch zu jeder Zeit Nach seinem Worte handeln; In Kleider der Gerechtigkeit Die Mohrenhaut verwandeln.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPFERLAMM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Opferlamm вживається в контексті наступних новин.
1
Poetry Slam feiert gelungene Premiere in Neuenhaus
Bevor der richtige Wettstreit jedoch beginnt, gibt es noch eine Tradition: das „Opferlamm“. Dieses liest den ersten Text und dient dazu, das Publikum schon mal ... «Grafschafter Nachrichten, Листопад 16»
2
0:4-Pleite in Barcelona: Reichlich Spott für Guardiola
... der Club habe bei seinen vergangenen beiden Besuchen im Camp Nou „so nervös ausgeschaut wie ein Opferlamm“. Dieses Mal hätten die Spieler immerhin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
3
"Parsifal" in Bayreuth - Den Glauben in die Tonne kloppen
Amfortas, der Priester, ist Jesus, dornengekrönt, gefoltert, Wundmale an Händen und Füßen. Das Opferlamm wird auf dem Altar geschlachtet, ein Mönch schiebt ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
4
EM: Italiens Coach Conte vor Duell mit Spanien angriffslustig
"Wir sind kein Opferlamm für Spanien. Sie müssen erst mal zeigen, dass sie besser sind als wir, und sich diesen Sieg verdienen", sagte Conte vor dem mit ... «Sport1.de, Червень 16»
5
Vorschau: Italien - Spanien - News - UEFA.com
Antonio Conte will, dass seine Mannschaft am Montag gegen Spanien kein "Opferlamm" ist. Doch das Team von Vicente del Bosque hat den Azurri bei den ... «uefa.com, Червень 16»
6
Poetry-Slam mit Szenegrößen
Sascha Kirchhoff aus Dillenburg eröffnete die von Olaf neopan Schwanke moderierte Drei-Stunden-Veranstaltung als „Opferlamm“ außer Konkurrenz und ... «Siegener Zeitung, Квітень 16»
7
Das Lamm Gottes als christliches Symbol: Die Gottesdienste an Ostern
„Die Bedeutung vom Lamm Gottes als Opferlamm ist heute tatsächlich nur ganz schwer zu vermitteln. Jesus stirbt an Karfreitag den Opfertod stellvertretend für ... «Taunus Zeitung, Березень 16»
8
Abbas Khider: "Ohrfeige" - Menschen wie wir
Karim ist kein Engel, kein unschuldiges Opferlamm, er kifft, er schlägt sich so durch, er ist nicht aus politischen Gründen geflohen. "Ich wollte einfach, dass man ... «Deutschlandradio Kultur, Березень 16»
9
Kommentar zum Urteil gegen Ex-Landrat Eichenlaub: Opferlamm ...
Waldeck-Frankenbergs ehemaliger Landrat Helmut Eichenlaub ist zu einer Haftstrafe von zwei Jahren auf Bewährung und 18.000 Euro Geldstrafe verurteilt ... «HNA.de, Березень 16»
10
Wie wirkt der Isenheimer Altar im neuen Unterlindenmuseum?
Das blutende Opferlamm ist Sinnbild des gepeinigten Gottessohnes, der für die Sünden der Menschen stirbt. Eine der Aufgaben der Antoniter-Mönche war die ... «Badische Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opferlamm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/opferlamm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись