Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ortsetter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORTSETTER У НІМЕЦЬКА

Ortsetter  [Ọrtsetter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORTSETTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORTSETTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ortsetter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Ortsetter

Etter

Etter

Etter, жінка, також чоловік, є південно-німецьким терміном для кордону середньовічного місця. На відміну від міст із міськими стінами, села в основному були оточені живоплотами або дерев'яними парканами. У "Dreifelderwirtschaft" три посилки "Зоммерфельд", "Вінтерфелд" та "Браче" також були оточені парканом або огорожею, оскільки вони використовувалися як пасовищні пасовища. Однією чи кількома цілями також було потрібно в Еттер. Процес гравця та його ворота також мали юридичне значення. У середні віки та ранні моменти він часто формував політичну межу між юридичною юрисдикцією закритого Суду та юрисдикцією Земельного суду Орендодавця. Тут, наприклад, порушники посадових осіб суду були передані до суду правителів. У зв'язку з Етер, термін "падіння ворота" часто згадується. Наприклад, Etter, weibl., auch männl., ist eine süddeutsche Bezeichnung für die Umgrenzung eines mittelalterlichen Ortes. Im Gegensatz zu Städten mit Stadtmauern waren Dörfer zumeist von Hecken oder Holzzäunen umgeben. In der Dreifelderwirtschaft waren auch die drei Flurteile Sommerfeld, Winterfeld und Brache jeweils mit einem Zaun oder einer Hecke umgeben, da sie in den Zeiten ohne Fruchtbestand als Viehweide dienten. Im Etter waren auch ein oder mehrere Tore erforderlich. Der Verlauf des Etters und seine Tore hatten auch juristische Bedeutung. Er bildete im Mittelalter und der frühen Neuzeit oft die politische Grenze zwischen dem rechtlichen Zuständigkeitsbereich einer geschlossenen Hofmark und dem Zuständigkeitsbereich des Landgerichts des Landesherrn. Hier wurden etwa Straftäter von Hofmarksamtmännern an Landgerichts-Amtmänner übergeben. Im Zusammenhang mit der Etter wird auch oft der Begriff Falltor erwähnt. So steht bei J. A.

Визначення Ortsetter у німецька словнику

побудований для цілей захисту, забудована частина місця навколо паркану побудована частина місця. zu Schutzzwecken errichteter, den bebauten Teil des Ortes umgebender Zaun bebauter Teil eines Ortes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ortsetter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORTSETTER


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORTSETTER

Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortseingangsschild
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch
Ortsgruppe
Ortskaiser
Ortskaiserin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORTSETTER

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Herbstwetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

Синоніми та антоніми Ortsetter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ortsetter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORTSETTER

Дізнайтесь, як перекласти Ortsetter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ortsetter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ortsetter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

当地埃特尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Etter locales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

local Etter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्थानीय एटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إيتر المحلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

местный Etter
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Etter locais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্থানীয় Etter
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Etter locale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Etter tempatan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ortsetter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ローカルEtterの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지역 에터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dening lokal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Etter địa phương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உள்ளூர் Etter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्थानिक Etter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yerel Etter
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Etter locali
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

miejscowy Etter
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

місцевий Etter
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Etter locale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τοπική Έτερ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

plaaslike Etter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lokal Etter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lokale ETTER
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ortsetter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORTSETTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ortsetter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ortsetter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ortsetter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORTSETTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ortsetter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ortsetter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ortsetter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORTSETTER»

Дізнайтеся про вживання Ortsetter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ortsetter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Die Grundzüge Ziff. [ll, 2 drücken fich fo aus: ..wenn der in Frage ftehende Gemeindeweg nicht durch deren Ortsetter fiihrt und für fie“ rc. Auf den Borfchlag der Großh. Oberdirektion wurde die im Entwürfe enthaltene Faffung angenommen. weil ...
2
Vollständige, historisch und kritisch bearb: Sammlung der ...
Verfügung des Minifteriums des Innern. betreffend die Verbeiferung uud die Unterhaltung der Staate-Straßen innerhalb der Ortsetter. vom tz. Mai1837 977). Es wird häufig die Wahrnehmung gemacht. daß die innerhalb der Ortsetter von den ...
Württemberg, August Ludwig Reyscher, 1847
3
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
Den Auswand zur Herstellung und Unterhaltung der Trottoirs innerhalb der Ortsetter, sowie jenen zur Ableitung des Kandclwcisscrs haben jedoch in allen Fällen die betreffenden Gemeinden allein, und jenen für Herstellung und Unterhaltung ...
Baden, 1868
4
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
Oktober 1820 an die Straßenbaukaffe zu entrichtenden Vorausbeitriige für Unterhaltung der Straßen innerhalb der Ortsetter fallen weg. Z, 9. Wird fiir Beniißung der innerhalb eines Ortsetters gelegenen Straße zu deren Unterhaltung ein ...
Baden (Germany), 1868
5
Die Anhänger und Halsringe in Südwestdeutschland und Nordbayern
Singen, Kr. Konstanz, Südbaden; Ortsetter, Reichenaustraße, Gr. 1950/ 17. - S-N- orientiertes Körpergrab mit Steinumstellung; Ösenhalsring unterhalb des Kopfes, Pfriem vor dem Schädel, Nadeln in Brusthöhe, die Spitze zum Gesicht weisend ...
Ulrike Wels-Weyrauch, 1978
6
Die Merowingerzeit im südlichen Kraichgau und in den ...
Bruchsal, Lkr. Karlsruhe a) ,Eggerten' (Peterskirche) b) ,Bei der Reserve' c) , Ortsetter' (Kath. Gemeindezentrum) d. ,Ortsetter' (ehem. Speyerer Bischofsburg) e ) ,Ortsetter' (Stadtgrabenstraße) 7. Daxlanden, Stadt Karlsruhe a) ,Liestäcker' b) ...
Folke Damminger, 2002
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Württemberg
5) Vor dem Einfuhren in einen Ortsetter und in dort fich befindende Straßenwendungen ifi *ein Signal mit dem Pofihorn oder der Peitfche zu geben. 6) Innerhalb der Ortsetter darf auf breiten, geraden und ebenen Straßen in kurzem Trab„ auf ...
Württemberg (Kingdom), 1851
8
Euer Dorf soll schöner werden: Ländlicher Wandel, staatliche ...
Man sieht in Westerheim noch ganze Brennnessel— nester innerhalb Ortsetter [ mit Ortsetter wurden bis ins 17. lahrhundert ru— dimentäre Palisadenbefestigungen von Dörfern bezeichnet. Im Schwäbischen und Badischen hielt sich der ...
Sebastian Strube, 2013
9
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
3) Das dritte Pferd darf auf der Wildbahn gehen, hiezu dürfen jedoch nur ganz zuverläßige fromme Pferde verwendet werden. 4) Bor dem Einfuhren in einen Ortsetter ift ein kpofihorn-Signa( ' be u e n. 5) Zitngerhalb der Ortsetter darf auf ...
Württemberg (Germany), 1844
10
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
5) Vor dem Einfahren in einen Ortsetter ist ein Posthorn-Signal zu geben, und auf den Ortsetter-Straßen von Tübingen und Waldenbuch darf nur im Schritt gefahren werden. Die betreffenden Polizei- und Post-Behörden sind aufgefordert , über ...
Württemberg, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORTSETTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ortsetter вживається в контексті наступних новин.
1
Ausschuss sagt drei Mal Ja
... von einem bestehenden größeren Flurstück abgetrennt wurde, befinde sich nicht im Bereich des Bebauungsplans Siegle, sondern liege noch im Ortsetter. «Badische Zeitung, Жовтень 16»
2
Kleintierzucht lässt wenig Zeit für Schwärmereien
Selbst im Ortsetter in den Dörfern brauche es beim Hahnschrei aus zahlreichen Kehlen zu früher Stunde natürlich auch eine verständnisvolle Nachbarschaft. «baden online, Жовтень 16»
3
Wyhl feiert neuen Platz mit Brunnen
Er hatte schon früh darauf hingewiesen, dass als Abschluss des Landessanierungsprogramms "Ortsetter" ein Platz mit einem Brunnen geschaffen werden sollte. «Badische Zeitung, Вересень 16»
4
"Wir wollen kleine Oasen schaffen"
Daran erinnerten sich die Verantwortlichen der Gemeinde und kümmerte sich um Pflanzenschutzprojekte im Ortsetter. Dies wurde von der Landesregierung mit ... «Badische Zeitung, Березень 16»
5
Hotel-Post-Areal: Gemeinde verhandelt mit möglichem Investor
2013: Der neue Bebauungsplan „Ortsetter – 5. Änderung“ wird durch Gemeinderatsbeschluss vom 25. Juni 2013 als Satzung beschlossen. Am 2. Juli informiert ... «SÜDKURIER Online, Січень 16»
6
Zur Hitze kommt Gestank: Landwirt fährt Gülle aus
So hat zum Beispiel Elle Blach – sie wohnt am westlichen Ortsetter direkt an den Feldern – den Gestank erlebt: „Es war grausam, ich konnte tage- und ... «SÜDKURIER Online, Липень 15»
7
Marktscheune liegt auf Eis
... wäre deutlich vom Oberkircher Ortsetter abgesetzt, sodass eine entsprechende Bauleitplanung nicht genehmigungsfähig wäre, argumentierte die Behörde. «baden online, Червень 15»
8
Gasthaus Krone in Nordhalden-Neuhaus macht dicht
Nach der Schließung der einige Jahre als Diskothek genutzten Silbermine im Ortsetter ist Nordhalden der erste Blumberger Stadtteil ganz ohne Gasthaus. «SÜDKURIER Online, Травень 15»
9
Viel diskutierte Berghütte ist im Bau
Gemeint war eine Verlängerung der Straßenbeleuchtung am Philipp-Friedrich-Hiller-Weg ab Ortsetter bis zur Berghütte. Genau das aber werde es nicht geben, ... «Südwest Presse, Квітень 15»
10
Mehrzahl im Dorf nutzt Heizöl
Das Quartierskonzept ist abgeschlossen, dabei wurden 240 Gebäude im Ortsetter aufgenommen. Abraham Kern von der Arge Fischerbachenergie stellte am ... «baden online, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ortsetter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ortsetter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись