Значення "Ostdeutschland" у німецька словнику

ВИМОВА OSTDEUTSCHLAND У НІМЕЦЬКА

Ostdeutschland  [Ọstdeutschland]

ЩО OSTDEUTSCHLAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Східна Німеччина

Ostdeutschland

Термін "Східна Німеччина" має як географічні, політичні, так і соціокультурні значення, але, однак, вони не всі рівноцінні. Він використовується в політичному та економічному сенсі як синонім нових федеральних держав і використовувався до 1990 року також для призначення Німецької Демократичної Республіки. Німецька кордон розділив Німеччину на Захід і на східнонімецьку державу. Як наслідок німецького поділу, можна також говорити про східнонімецьку культуру. Історично, географічно та метеорологічно, інші терміни також були пов'язані з терміном. У післявоєнний період і до Варшавського договору колишні східні території називались Східною Німеччиною.

Der Begriff Ostdeutschland hat sowohl geographische, politische als auch soziokulturelle Bedeutungen, die jedoch nicht alle deckungsgleich sind. Er wird im politischen und wirtschaftlichen Sinn als Synonym für die neuen Bundesländer gebraucht und wurde vor 1990 auch zur Bezeichnung der Deutschen Demokratischen Republik verwendet. Die innerdeutsche Grenze teilte Deutschland in einen west- und einen ostdeutschen Staat. Als Konsequenz der deutschen Teilung kann auch von einer ostdeutschen Kultur gesprochen werden. Historisch, geographisch und meteorologisch sind auch andere Räume mit dem Begriff zu verbinden bzw. verbunden worden. So wurden in der Nachkriegszeit und bis zum Warschauer Vertrag die ehemaligen Ostgebiete als Ostdeutschland bezeichnet.

Визначення Ostdeutschland у німецька словнику

Східна частина Німеччини РДР.

östlicher Teil Deutschlands DDR.

ПЕРЕКЛАД OSTDEUTSCHLAND

Дізнайтесь, як перекласти Ostdeutschland на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ostdeutschland з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ostdeutschland» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 东德
• Перекладач з німецька на іспанська: Alemania del Este
• Перекладач з німецька на англійська: East Germany
• Перекладач з німецька на гінді: पूर्वी जर्मनी
• Перекладач з німецька на арабська: ألمانيا الشرقية
• Перекладач з німецька на російська: Восточная Германия
• Перекладач з німецька на португальська: Alemanha Oriental
• Перекладач з німецька на бенгальська: পূর্ব জার্মানির
• Перекладач з німецька на французька: Allemagne de l´Est
• Перекладач з німецька на малайська: Jerman Timur
• німецька: Ostdeutschland
• Перекладач з німецька на японська: 東ドイツ
• Перекладач з німецька на корейська: 동독
• Перекладач з німецька на яванська: Jerman wétan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Đông Đức
• Перекладач з німецька на тамільська: கிழக்கு ஜெர்மனியில்
• Перекладач з німецька на маратхі: पूर्व जर्मनी
• Перекладач з німецька на турецька: Doğu Almanya
• Перекладач з німецька на італійська: Germania est
• Перекладач з німецька на польська: Niemcy Wschodnie
• Перекладач з німецька на українська: Східна Німеччина
• Перекладач з німецька на румунська: Germania de Est
• Перекладач з німецька на грецька: Ανατολική Γερμανία
• Перекладач з німецька на африкаанс: Oos-Duitsland
• Перекладач з німецька на шведська: Östtyskland
• Перекладач з німецька на норвезька: øst-Tyskland

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OSTDEUTSCHLAND»

Відомі цитати та речення зі словом Ostdeutschland.

1

Erich Honecker

Die Zustände in Ostdeutschland erschüttern mich sehr, weil ich weiß, wie gut unsere Menschen früher gelebt haben und wie sie jetzt mit dem Leben zurechtkommen müssen.

2

Gamal Abdel Nasser

Es ist unsere Politik, Ostdeutschland nicht anzuerkennen.

3

Igor Smirnow

Verwechseln Sie uns nicht mit der DDR. Wir sind nicht Ostdeutschland und Moldau ist nicht Westdeutschland. Unser Volk wünscht keine Vereinigung mit Moldau.

4

Kiyoshi Inoue

Hier in Dortmund sieht man noch deutlich, dass hier früher das kommunistische Ostdeutschland war. Der Fluss Rhein war früher die Grenze. Wer da drüber wollte, wurde erschossen. Es gab nur eine Brücke, bei Remagen, die ist jetzt wieder aufgebaut.

5

Roman Herzog

Mut, Aufbruch und Veränderung lernen, heißt, von Ostdeutschland lernen.

6

Gregor Gysi

Die größte Leistung der PDS besteht darin, dass sie den Menschen in Ostdeutschland mehr Selbstbewusstsein gibt, sich für ihre Rechte zu engagieren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSTDEUTSCHLAND»

Дізнайтеся про вживання Ostdeutschland з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ostdeutschland та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wiederaufbau nach dem zweiten Weltkrieg in Ostdeutschland

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Norman Riedel, 2009

Entwicklung der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...

In den folgenden Kapiteln werden zunächst die hiermit verbundenen politischen Herausforderungen diskutiert und politische Handlungsempfehlungen zur Entwicklung der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland vorgeschlagen.

Thomas Olk, 2009

Ostdeutschland: Beobachtungen Einer Übergangs- und ...

Der Band fragt nach dem Platz und den Chancen Ostdeutschlands im Rahmen Deutschlands und Europas: Sind die neuen Bundeslander tatsachlich der unvergleichliche Sonderfall des europaischen Postsozialismus, der wissenschaftlich kaum neue ...

Raj Kollmorgen, 2005

Stadtentwicklung in Ostdeutschland - Vom 2. Weltkrieg bis ...

[...] Die Aufteilung Deutschlands unter den Besatzungsmächten beeinflusste die folgende Städtebau- und Stadtentwicklungspolitik maßgeblich, Ostdeutschland wurde sowjetische Besatzungszone.

Julia Kuhne, 2008

Bevölkerungsentwicklung in Ostdeutschland

Oktober 1990 zogen nicht nur weitreichende politische, ökonomische und soziale Konsequenzen für Ostdeutschland nach sich, sondern wirkten sich auch nahezu „implosionsartig” auf die Bevölkerungsentwicklung aus.

Philipp Kaufmann, 2003

Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Produkt der ...

Die Ausschreitungen von Hoyerswerda und Rostock, Anfang der neunziger Jahre, bei welchen rechtsradikale Jugendliche, auf brutalste Art und Weise gegen Asylbewerberheime vorgingen, sorgten deutschland- und weltweit für Aufsehen und ...

Carsten Socke, 2003

Zum Stand des Parteiensystems in Ostdeutschland

Ziel der Arbeit soll ist es, das ostdeutsche Parteiensystem genauer zu betrachten und seine markanten Eigenschaften herauszuarbeiten.

Carsten Socke, 2007

Pressevertrieb in Ostdeutschland: Die wirtschaftlichen und ...

Der Aufbau des Pressegruflhaudelssysterns in Ostdeutschland nach der Olrtoberwende 1989 4.1.. Erste Aktivitäten zum Aufbau eines Pressevertriebssystems Die Grenze, die in der Nacht vom 9. auf den lÜ. November 1989 gedflitet wurde.

Bernd Klammer, 1997

Technologie- und Gründerzentren in Ostdeutschland - eine ...

Verzeichnis. der. Abbildungen. Abb. l Arbeitssystematik 4 Abb. 2 Linearer Innovationsprozeß 6 Abb. 3 Idealtypische Organisationsstruktur von Technologie - und Gründerzentren 20 Abb. 4 Bilanz der Treuhandanstalt (Stand: 3 1 . 1 2. 1 993) 46 ...

Christine Tamásy, 1996

Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Begriff, Ausprägungen ...

Beginnend zunächst mit einer begrifflichen Einordnung des Rechtsextremismus, einer anschließenden Situationsbeschreibung seiner Ausprägung in Ostdeutschland, vor wie nach der Wende, widmet sich diese Arbeit im letzten Teil der ...

Dörthe Krüger, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSTDEUTSCHLAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ostdeutschland вживається в контексті наступних новин.

Ostdeutschland kommt nicht voran

Am Nachmittag wollen mehrere Ministerpräsidenten aus den neuen Bundesländern beim ersten ostdeutschen Wirtschaftsforum in Bad Saarow bei Berlin über ... «Deutsche Welle, Жовтень 16»

Regierung: Verfestigter Fremdenhass in Ostdeutschland

Angriffe auf Flüchtlinge, gewalttätige Ausschreitungen: Die Bundesregierung sieht in Ostdeutschland einen Fremdenhass, der sich verfestigt hat. Er sei eine ... «tagesschau.de, Вересень 16»

Ostdeutschland: Erstmals mehr Umzüge von West nach Ost

Das hat sich im Jahr 2014 deutlich bemerkbar gemacht: Erstmals zogen mehr Menschen von West- nach Ostdeutschland als andersherum. Damit wurde der seit ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Studie über Ostdeutschland: Wenige Ostdeutsche als Chefs

In den Chefetagen der hundert größten ostdeutschen Unternehmen hielten Ostdeutsche nur ein Drittel aller Stellen, so die Forscher. An ostdeutschen ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Interview: Abwanderung aus Ostdeutschland gestoppt

Reiner Klingholz: Ostdeutschland musste sehr lange eine arbeitsmarktbedingte Abwanderung in Richtung Westen hinnehmen. Das ist vorbei. Inzwischen bleibt ... «tagesschau.de, Січень 16»

Flüchtlinge in Ostdeutschland: Sind Tausende "einfach ...

Tausende Flüchtlinge „verschwinden“ aus Erstaufnahmen in Ostdeutschland, mancherorts liegt der Schwund einem Bericht zufolge bei einem Drittel. Wo sind ... «DIE WELT, Грудень 15»

Forsa-Umfrage: AfD in Ostdeutschland bei 16 Prozent

Die Union büßt in der Flüchtlingskrise einer Forsa-Umfrage zufolge wieder an Zustimmung ein. Die Alternative für Deutschland legt deutlich zu – vor allem aus ... «DIE WELT, Грудень 15»

Studium in Ostdeutschland: Auf nach Chemnitz, Wismar oder ...

Zum Studium nach Ostdeutschland? Noch vor zehn Jahren war das für viele westdeutsche Abiturienten undenkbar. Das hat sich geändert, wie das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»

Kanada warnt vor Reisen nach Ostdeutschland

Vor allem in Kleinstädten und "Teilen des ehemaligen Ostdeutschland" seien "extremistische Jugendgruppen problematisch", heißt es. Sie würden Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 15»

Jahresbericht zur Einheit: Ostdeutschlands Wirtschaft holt nicht mehr ...

Ostdeutschland verharrt 25 Jahre nach der Einheit bei 70 Prozent der West-Wirtschaftskraft. Union und SPD fordern deshalb neue Förderinitiativen – und ... «DIE WELT, Вересень 15»