Значення "Päckchen" у німецька словнику

ВИМОВА PÄCKCHEN У НІМЕЦЬКА

Päckchen  [Pạ̈ckchen ]

ЩО PÄCKCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

пакет

Päckchen

Пакет у Німеччині - це назва невеликого поштового пакету. Він пропонується у Німеччині компанією Deutsche Post AG або її дочірньою компанією DHL, а також компанією Hermes Logistikgruppe Deutschland GmbH. У Австрії та Швейцарії у вас є вибір лише між великим листом або пакетом. Пакет також доступний у вигляді невеликого пакета в Royal Mail. Пакет повинен бути звільнений та позначений написом "Päckchen". Всесвітній поштовий офіс представив цей жанр у 1929 році на своєму 9-му конгресі в Лондоні як "Піті-пакет" або "Малий пакет", після того, як деякі держави-члени перевірили це заздалегідь. Імена "Petit-пакет" або "Малий пакет" також будуть запропоновані в міжнародній доставці. Суттєва відмінність від цього листа полягає, крім затвердження форми рулону, транспортуванням поштою, крім поштового відправлення, що може призвести, зокрема, до міжнародних перевезень до більш тривалих термінів.

Ein Päckchen ist in Deutschland die Bezeichnung für ein kleines Postpaket. Es wird in Deutschland von der Deutschen Post AG bzw. von deren Paket-Tochter DHL sowie von der Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH angeboten. In Österreich und der Schweiz hat man nur die Wahl zwischen einem Großbrief oder einem Paket. Das Päckchen gibt es als Small Packet auch bei der Royal Mail. Das Päckchen ist freizumachen und mit der Aufschrift »Päckchen« zu versehen. Der Weltpostverein führte diese Gattung 1929 auf seinem 9. Kongress in London als »Petit paquet« oder »Small Packet« ein, nachdem es einige Mitgliederstaaten vorab getestet hatten. Die Bezeichnungen »Petit paquet« oder hilfsweise »Small Packet« ist auch beim internationalen Versand zusätzlich anzubringen. Der wesentliche Unterschied zum Brief ist neben Zulassung der Rollenform die Beförderung mit der Paketpost statt Briefpost, was insbesondere beim internationalen Versand zu längeren Laufzeiten führen kann.

Визначення Päckchen у німецька словнику

маленький пакет; щось упаковане в папір Маленький пакет, що містить певну меншу кількість упакованого товару, містить щільно упаковану, не дуже велику пошту, невелику упаковку. маленький пакет; щось з папером Накритий приклад пакет старих листів.

kleiner Pack; etwas mit Papier Umhülltes kleine Packung , die eine bestimmte kleinere Menge einer Ware fertig abgepackt enthält fest verpackte, nicht sehr große Postsendung, kleines Paket. kleiner Pack; etwas mit Papier Umhülltes Beispielein Päckchen alter Briefe.

СИНОНІМИ «PÄCKCHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Päckchen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Päckchen

Packerl · Sendung

ПЕРЕКЛАД PÄCKCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Päckchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Päckchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Päckchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на іспанська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на англійська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на гінді: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на арабська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на російська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на португальська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на бенгальська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на французька: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на малайська: Pachyonychie
• німецька: Päckchen
• Перекладач з німецька на японська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на корейська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на яванська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на тамільська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на маратхі: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на турецька: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на італійська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на польська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на українська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на румунська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на грецька: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на африкаанс: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на шведська: Pachyonychie
• Перекладач з німецька на норвезька: Pachyonychie

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PÄCKCHEN»

Відомі цитати та речення зі словом Päckchen.

1

Hans Meyer

Das kann ich jetzt nicht sagen. Sonst bekomme ich Probleme, wenn meine Frau an Heiligabend mit dem Päckchen mit der Feinripp-Unterwäsche ankommt.

2

Jochen Mariss

In diesem Päckchen ist für dich ein bunt geschmückter Purzelbaum, ein Eisblumenstrauß und ein Augenzwinkern, der Duft des Sommers und ein Zipfel vom Glück.

3

Sprichwort

Er läuft mit seinem Päckchen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÄCKCHEN»

Дізнайтеся про вживання Päckchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Päckchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Schmunzel-Päckchen: Das Schmunzeln geht weiter

Das Schmunzeln geht weiter Manfred Lothar Scharte. Vorwort Es kam die Zeit für mich als Rentner, da drückt das Nichtstun wie ein Zentner. Drum schreibe ich aus Langeweile, mal hin und wieder manche Zeile. Und wird daraus gar ein ...

Manfred Lothar Scharte, 2013

Garen im Päckchen

Ob im Alltag oder zu besonderen Anlässen, das Garen im Päckchen bereichert jeden kulinarischen Anlass. Eine schützende Hülle aus Papier, Folie, Bananenblatt, Bratschlauch, Meersalz oder Teig versiegelt die Zutaten.

‎2012

Ein Päckchen Satiren aus Oberdeutschland

Heinrich Braun, Beda Mayr. H,uri Kcra fsm«5 ^mä non moi^Iis cogis Werthester Patriot ! 5^ch habe immer Ihre Verdienste um die Ausbreitung der schönen Wissenschaften in Baiern , und um die Beförderung des guten Geschmackes ...

Heinrich Braun, Beda Mayr, 1770

Pico, Päckchen und Konfetti

Und die Vierecke ... nun ja, das sind für die Dreiecke unförmige Blöcke, die mit ihrer einen Ecke mehr bestimmt überall anecken.Pico, Päckchen und Konfetti aber schieben als erste ihre Bedenken zur Seite und spielen einfach zusammen.

Rolf Rötgers, 2012

Therapiemanuale für die neuropsychologische Rehabilitation: ...

Einkaufsliste: * 3 Päckchen gehobelte Haselnüsse (50 g/Päckchen) * 7 Päckchen geriebene Haselnüsse (100 g/Päckchen) * 4 Päckchen geriebene Mandeln (100 g/Päckchen) * 3 Päckchen Rosinen * 5 Päckchen Salzstangen * 1 Kistchen ...

Gudrun Finauer, 2008

Geschichte des Raudnitzer schloss-baues ....

Für jede einzelne Waare enthält der Streifen alle in dem Tabellenkopf verzeichneten Angaben, nämlich die 31 absoluten und die 31 relativen Preisangaben. Diese 310 Streifen sind in 17 Päckchen verschiedener Grösse zusam- mengefasst, ...

Max Dvořák, 1873

Collectiv-Ausstellung von Beiträgen zur Geschichte der ...

19 Waaren in 1 Päckchen: Producte der Jagd und Fischerei. 16 Waaren in 1 Päckchen: Producte des Waldes. 40 Waaren in 2 Päckchen: waareu (essbare). 43 Waaren in 2 Päckchen: Colonialwaaren (nicht essbare). 12 Waaren in 1 ...

Edmund Schebek, 1873

Vegetarisch

Tofu-Päckchen. mit. Gemüse. raffiniert 3 Portionen Zubereitungszeit 1 Std. 10 Min . Pro Portion ca. 420 kcal, E 31 g, F 22 g, ... 2 EL Sesamöl in einer Pfanne erhitzen und die Tofu-Päckchen darin von jeder Seite etwa 3 Min. goldbraun braten.

Katja Jührend, 2008

Werbevoodoo: Kriminalroman

Kriminalroman Ono Mothwurf. Marlies Böttger, verheiratet, 35 Jahre, Pucher Straße 3. Starke, nervöse Raucherin, bekommt oft Päckchen geliefert, hat Clara Braunstätter deshalb eindeutig wiedererkannt. Wechselt ab und zu ein Wort mit ihr, ...

Ono Mothwurf, 2010

Tina und der Teddybär

Beinahe hätte sie die Päckchen vergessen. "Jetzt muß ich aber in die Päckchen schauen." Obwohl sie sehr neugierig war, fiel es Tina schwer, die hübsch verpackten Päckchen zu öffnen. Natürlich fing sie wieder, wie zu Hause, mit dem  ...

Birgitta Hogger, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÄCKCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Päckchen вживається в контексті наступних новин.

Päckchen aus Norwegen: 99 Jahre alte Granate per Post verschickt

Ein etwas ungewöhnliches Päckchen hat das Zollamt Hallbergmoos abgefangen. In dem Paket aus Norwegen wurde eine 99 Jahre alte Granate verschickt. «FOCUS Online, Листопад 16»

224 Päckchen für Osteuropa

Lübben Exakt die gleiche Zahl der Päckchen wie im vergangenen Jahr hat in diesem Jahr die Reise nach Osteuropa angetreten. 224 Päckchen haben die ... «Lausitzer Rundschau, Листопад 16»

Fast 300 Päckchen gehen auf die Reise

Fast 300 Päckchen wurden am Hauptsitz in Höhhof sowie in den Verkaufsbüros in Cham und in Straubing abgegeben und genauso oft tragen die Spender ein ... «Mittelbayerische, Листопад 16»

Geschenke-Päckchen: Frist läuft ab

Die Schuhkartons werden mit buntem Weihnachtspapier beklebt, sodass hübsche Päckchen daraus entstehen. Die dürfen nicht zugeklebt oder verschnürt ... «Volksstimme, Листопад 16»

Päckchen voller Nächstenliebe

Dezember können Privatpersonen, Firmen, Schulen, Kindergärten und Vereine ihre Päckchen in allen Lidl-Filialen in Bayern sowie in vielen Dienststellen der ... «Frankenpost, Жовтень 16»

Päckchen-Endspurt ist eingeläutet

Bis zum 15. November dürfen für die weltweite Geschenkaktion für Kinder in Not noch Päckchen gepackt werden. Zeit, Bilanz zu ziehen. Und noch einmal an ... «Lampertheimer Zeitung, Жовтень 16»

Päckchen packen fürs große Fest

Nelly, Jule, Lea und Linus sind ganz begeistert, dass sie Päckchen packen dürfen. Sie haben auch Schuhkartons mit nach Hause genommen, um sie schön zu ... «Main-Post, Жовтень 16»

Päckchen bringen Kindern große Freude

Geschulte Kirchengemeinden unterschiedlicher Konfessionen überreichen hilfsbedürftigen Mädchen und Jungen die Päckchen ohne jede Bedingung in ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»

Päckchen-Aktion startet

Auch in diesem Jahr werden in Bautzen Päckchen gesammelt. Seit dem 1. Oktober und noch bis 15. November kann man sie im Sorbischen Nationalensemble ... «sz-online, Жовтень 16»

Es geht wieder los: Päckchen für Braunschweig

Das Bild zeigt Martina Krösche inmitten vieler Päckchen. ... Es ist eine besondere Erfolgsgeschichte: „Päckchen für Braunschweig“ feiert in diesem Jahr seinen ... «Braunschweiger Zeitung, Жовтень 16»