Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Parierstange" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PARIERSTANGE

zu ↑parieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PARIERSTANGE У НІМЕЦЬКА

Parierstange  Pari̲e̲rstange [paˈriːɐ̯ʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARIERSTANGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARIERSTANGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Parierstange» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Parierstange

охорона

Parierstange

Відривний стрижень - це перемичка між ручкою та лопатою меча або ножа. Мета охоронця, щоб захистити свою руку перед мечем або ножа суперника, який може ковзати вниз в зіткненні лез в боротьбі навмисно або ненавмисно меч або ніж і взяти руку. Відривний стрижень також заважає рукам носіїв меча потрапляти на щиток або прослизати вперед і поранені на лопаті. Сторож є найпростішою формою руки щитка меча. Щоб легше З просуванням мечів і швидше дуелі зброї та обладунків стає все легше взяв руку стражника ще один важливий в захисті. Для цього використовувалися стібка або кошики. Зброя супротивника також може бути защемлена між лезом і охоронцем. Крім того, захисний кожух можна використовувати для так званої смертельний удар, боєць захоплює меч обома руками на лезі, щоб бити супротивника охоронця по голові, схожий на сокиру. Die Parierstange ist das Querstück zwischen Griff und Klinge eines Schwertes oder Messers. Zweck der Parierstange ist der Schutz der eigenen Hand vor der gegnerischen Schwert- oder Messerklinge, welche bei Aufeinandertreffen der Klingen im Kampf absichtlich oder unabsichtlich am Schwert oder Messer herabrutschen und die Hand treffen kann. Die Parierstange verhindert auch, dass die Hände des Schwertträgers bei einem Schlag auf einen Schild gequetscht bzw. nach vorne rutschen und an der Klinge verletzt werden. Die Parierstange stellt die einfachste Form des Handschutzes an einem Schwert dar. Mit der Weiterentwicklung der Schwerter zu leichteren und schnelleren Duellwaffen und der immer leichter werdenden Rüstung nahm der Schutz der Hand einen höheren Stellenwert in der Verteidigung ein. Dazu wurden Stichblätter oder Körbe verwendet. Die gegnerische Waffe kann auch zwischen Klinge und Parierstange eingeklemmt werden. Des Weiteren kann die Parierstange für einen so genannten Mordschlag benutzt werden, wobei der Kämpfer sein Schwert mit beiden Händen an der Klinge packt, um dem Gegner die Parierstange auf den Schädel zu schlagen, vergleichbar einem Axthieb.

Визначення Parierstange у німецька словнику

вузька, поперечна частина між рукояткою і ріжучим краєм, що виступає в бік © Deep Silent - Fotolia.com © Deep Silent - Fotolia.com. schmaler, quer verlaufender Teil zwischen Griff und Schneide, der diese seitlich überragt© Deep Silent - Fotolia.com© Deep Silent - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Parierstange» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARIERSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARIERSTANGE

Paria
Pariatum
Paridrose
parieren
parietal
Parietalauge
Parietalorgan
Parifikation
Parikurs
Paris
parisch
Pariseide
Pariser
Pariser Blau
Pariserin
pariserisch
Parisienne
parisisch
Parisismus
Parison

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARIERSTANGE

Abschleppstange
Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Синоніми та антоніми Parierstange в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Parierstange» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARIERSTANGE

Дізнайтесь, як перекласти Parierstange на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Parierstange з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Parierstange» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

守卫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

guardia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

guard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गार्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حارس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

охрана
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

guarda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পাহারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

garde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pengawal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Parierstange
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ガード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

가드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

njaga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bảo vệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பாதுகாப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गार्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bekçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

guardia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

osłona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

охорона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φρουρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Parierstange

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARIERSTANGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Parierstange» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Parierstange
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Parierstange».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARIERSTANGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Parierstange» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Parierstange» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Parierstange

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARIERSTANGE»

Дізнайтеся про вживання Parierstange з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Parierstange та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Eine Parierstange ist nur gut, wenn man auf diese Weise mit dem Messer stechen will. als auch nach hinten, und der Griff ist auch sonst gut und ermüdet die Hand nicht. Er wurde ursprünglich fürdie Schnitzer von Dalarna-Pferden entwickelt ...
‎2004
2
Bestattungen Mit Pferdegeschirr U. Waffenbeigabe Des 8. -6. ...
und die Außenteile der Parierstange sind zipfelförmig zur Klinge hin ausgezogen . Der zugehörige Tote lag gekrümmt mit dem Kopf nach Westen in einem Grab, das vier Pfosten, eine hölzerne Bedeckung und holzbesetzte Wände besaß.
Salomé Feld, 2000
3
Die Rüstkammer: ein Kompendium mittelalterlicher Nahkampfwaffen
Vom Mittelpunkt der Parierstange umschließen zwei halbkreisförmige Bügel die ersten paar Zentimeter der Klinge. Nach ihrem Verwendungszweck, nämlich den zur besseren Beherrschbarkeit der Waffe um die Parierstange gelegten ...
Michael Störmer, 1999
4
Richtstättenarchäologie 3
cm lang, wobei auf die Klinge 87,5 cm und auf das Heft samt Parierstange 22 cm entfallen. Sein Gewicht beträgt 1,9 kg. An der Parierstange ist die Klinge 5,8 cm breit und 1 cm dick. Zirka 5 cm oberhalb der Spitze hat sie nur mehr eine Stärke ...
Jost Auler, 2012
5
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Dieser Fundgruppe lassen sich weitere Stücke aus S-Serbien anschließen wie aus Prokuplje/ Hammeum sw. von Nis/Naissus: ein einschneidiges 67,1 cm Ig. und schmales Schwert ohne Parierstange und Knauf („Ja- tagan"), ein goldenes,  ...
Johannes Hoops, 2005
6
Theoretische Anweisung zur Fecht- und Voltigirkunst
'Das Gefäß zerfällt: i 1. in das Stiehblatt oder 'die Muschel, e. den Griff, ‚ 3. den Degenltnopf mit der Niet, 4. die Parierstange und 5. in den Bügel. Das 'Stichblatt oder die Muschel ist derjenige flache, muschelartig gerundete Theil, welcher die  ...
Joseph Duval, 1822
7
Roland
(Schwert)Gefäß, Oberteil des Schwertes mit Knauf, Griff und Parierstange; auch nur Parierstange oder Griff, aisl. hjalt n. dt. Schwertgriff, Parierstange, nschw. hjalt (e), hjält, > air. elta dt. Schwert, Knopf, (< urn. *helta) ae. hilt, mnl. hilt, helt, ahd.
Christian Loefke, 2013
8
Mannheim als Festungsstadt. Band 2
Sonja Steiner-Welz. ^--^•-ж.ж::ж:ж:аа&:ж:ж:ж:ак:зж::>М£ЖЗД У 99 к BESTANDTEILE DES SCHWERTES Nietkopf Griffknauf > N ä Angel Parierstange Schneide ff r< Schneide Hohlschliff Marke Spitze Parierstange mit abwärtsgebogenen, am ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
9
Die Stadtgrabung
Diese originalen Schwerter zeigen auch, daß man sich den Dekor am Schwer- tgriff möglicherweise aus Gold oder vergoldeter Bronze vorzustellen hat, daß aber die Reliefs an der Parierstange auch aus Bein gewesen sein können153.
‎1986
10
Oekonomische encyklopädie
... recht erhoben hat, und die Füße .^wieder auf die Erde niedersetzt, müssen Kopf und Hals gleich und stät bleiben, wozu man den tavessan gut gebrauchen kann. Parierstange, s. im vorstehenden Artikel, und im Art. Degengestß. parierung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARIERSTANGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Parierstange вживається в контексті наступних новин.
1
Ziegelversteigerung: Ein Soester Schmuckstück
Der Schwertanhänger allein lässt sich zudem in Knauf, Griff, Parierstange und Scheide teilen. Das Mindestgebot für die außergewöhnliche Kreation, die sich ... «Soester Anzeiger, Грудень 16»
2
For Honor: Waffen und Waffen-Upgrades für alle Krieger-Klassen ...
Ihr könnt aber Upgrades freispielen und eure Waffe mit bestimmten Waffenteilen verbessern, wie zum Beispiel die „Parierstange“. Jede Klasse besitzt eigene ... «Spieletipps.de, Вересень 16»
3
Indie Arena: "Of Kings and Men" zelebriert Kampfgetümmel im ...
... sich aus Einzelteilen etwa ein persönliches Schwert zusammenschmieden können, indem man Knauf, Parierstange, Klinge etc. nach Belieben kombiniert. «Heise Newsticker, Серпень 16»
4
Weinheimer Highlander-Verein veranstaltete "Tag der Schotten"
"Das wird eine Parierstange für ein Schwert", erklärt Eigenmann. Der junge Schmied erzählt mit leuchtenden Augen, dass ihn ein Freund einst auf die Idee ... «Rhein-Neckar Zeitung, Липень 16»
5
Star Wars: Kylo Rens Parierstange ist Teil seines Charakters
Viele Star Wars-Fans waren nicht begeistert, als sie das erste Mal das Lichtschwert von Kylo Ren im Das Erwachen der Macht-Trailer zu Gesicht bekamen. «IGN Deutschland, Квітень 16»
6
"Star Wars Rebels": Zeigt der neue Trailer Supreme Leader Snoke ...
Wenn in Star Wars Rebels ein Schwert mit Parierstangen zu sehen ist, das aber nicht so flackert wie Kylos Schwert und das nicht so schäbig zusammengebaut ... «filmstarts, Січень 16»
7
Darth Maul schwingt Kylo Rens Lichtschwert
Ob Darth Maul in den Filmen auch so gut mit einem Lichtschwert samt Parierstange umgegangen wäre, bleibt ein Mysterium. Denn der potentielle Gegenspieler ... «IGN Deutschland, Січень 16»
8
Krieg der Sterne in Regensburg
Zu sehen ist der neue Bösewicht, der sein rotes Laserschwert aktiviert. Allerdings: Das Schwert hat am Griff zwei Laserstummel, eine Art Parierstange – Anlass ... «Mittelbayerische, Грудень 15»
9
Star Wars Theorie: Warum flackert Kylo Rens Lichtschwert?
Kylo Rens Lichtschwert ist seit der Enthüllung ein Gesprächsthema. Zuerst störten sich Fans an der Optik und der angeblichen Parierstange aus Laserstrahlen. «IGN Deutschland, Грудень 15»
10
Barocke Kunst: Prächtige Verführung im Bayerischen ...
Dazu ist die aufwendig geschuppte Parierstange mit zwei Delfinköpfen dekoriert, ganz zu schweigen von den eingearbeiteten Edelsteinen. Der in Prag ... «Abendzeitung München, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parierstange [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/parierstange>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись