Завантажити застосунок
educalingo
Passepoil

Значення "Passepoil" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PASSEPOIL

französisch passepoil.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PASSEPOIL У НІМЕЦЬКА

[pasˈpo̯al] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSEPOIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASSEPOIL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

окантовка

Трубопроводи, рідше трубопроводи, з пасовищ: «що виходить за межі», особливо в Австрії та Швейцарії, маскулінне в оригінальній орфографічній Пасетній піпі з відповідною вимову, що також називається Бордієнґ або Ворстос, є вузьким, бісером Шов на одязі. Спочатку трубопровід або трубопровід являв собою підкріплюючу смужку військової одягу. З кінця XIX століття трубопровід краю був використаний в основному як декор. Трубопроводи підкреслюють контур і вирізання одягу. Трубопровід складається із складчастої тканини, між якою можна вставити шнур. Трубопроводи проводяться разом, коли шов одежі закривається, так що край зламу смуги видно зовні, як маленький бісером, що підкреслює лінію шва. Відрізняється крапковий трубопровід та кишеньковий трубопровід.

Визначення Passepoil у німецька словнику

Трубопроводи.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSEPOIL

Coil · Hydrofoil · Poil

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSEPOIL

Passe · Pässe · Passeier · Passeiertal · Passementerie · passen · passend · passenderweise · Passepartout · Passepied · passepoilieren · Passeport · Passer · Passerelle · Passevite · Passform · Passfoto · Passgang · Passgänger · Passgängerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSEPOIL

Airmail · April · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Email · Mail · Profil · Soleil · Stil · Tamil · Teil · Trail · Veil · anil · infantil · mobil · weil

Синоніми та антоніми Passepoil в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSEPOIL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Passepoil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Passepoil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASSEPOIL

Дізнайтесь, як перекласти Passepoil на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Passepoil з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Passepoil» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

Passepoil
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

passepoil
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Passepoil
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

Passepoil
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Passepoil
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

Passepoil
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

passepoil
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

Passepoil
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

Passepoil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

Passepoil
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Passepoil
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

Passepoil
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

Passepoil
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Passepoil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Passepoil
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

Passepoil
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

Passepoil
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Passepoil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

Passepoil
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

Passepoil
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

Passepoil
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

Passepoil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Passepoil
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Passepoil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Passepoil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Passepoil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Passepoil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSEPOIL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Passepoil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Passepoil».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Passepoil

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSEPOIL»

Дізнайтеся про вживання Passepoil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Passepoil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Österreichische militärische Zeitschrift
Aschgraue Pantalons mit schwarzein Passepoil. Mütze wie die Officiere, die Stickerei in gelber Wolle. Schwarzes Riemzeug mit Messingbeschlägen. Genieoffi eiere: Aschgrauer Waffenrock mit 2 gekreuzten, goldgestickten Beilen am Kragen.
2
Streffleurs militärische Zeitschrift
(Ausnahmen: Passepoil beim 1. Infanterieregiment König der Hellenen und 2. Infanterieregiment Kaiser Alexander III. wei6, bei den Konvoikommanden blau.) Kragen stehend, weich mit abgerundeten Rändern ; Passepoil rot (Schützen ...
3
Der Kamerad: Militärisch-belletristisches Wochenblatt
Die Waffenröcke dunkelblau, Pantalons blaugrau mit rothem Passepoil; Epaulettes von rother Wolle, bei den Offizieren von Silbn Als Kopfbedeckung ein dunkelblaues Keppi mit der Regimentsnummer unter der Rose. Mäntel blaugrau, wie die ...
4
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Lichtblaue Holzmütze. Artilleriemantel, jedoch mit Beschränkung der Procenten» Eintheilung auf die drei größten Klaffen. Brauner Wassenrock. Dunkelblaue Blouse. Lichtblaue Pantalon ohne Passepoil mit Lederbesatz und Strupfen. Hemd.
5
Die Wehrmacht der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie im ...
Pantalon zur Gala-Uniform blaugrau mit der doppelten einen Zoll breiten Goldborte, zur Dienstes-Uniform blaugrau mit Passepoil und Lampassen \'0n scharlachrothem Tuch; Mantel blaugrau wie für den General. Alles Uebrige wie der ...
Alfred Jurnitschek, 1873
6
Sammlung der Gesetze und Beschlüsse wie auch der ...
8) Für die Milizinspektion: Röcke dunkelblau, Kragen und Passepoil Car- moisin, gelbe bombierte Knöpse. Die Unisormen der Ofsiziers sollen den gleichen Schnitt der ihrer Mannschaft haben, jedoch 2 bis 3 Zoll länger seyn.
7
Minerva: illustrierte militär-wissenschaftliche Zeitschrift
Die Uhlanen tragen dunkelblaue Uhlanka mit rothem Kragen und rolhen Achselkluppen, graublaue (dunkelblaue) Stiefelhose mit rothem Passepoil. dunkelblaue Furazka mit rothem Passepoil am Deckel und als Parade- Kopfbedeckung die ...
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Die Wortform Passee kommt von frz. passepoil über das österr. Synonym Paspel in die donauschwäb. Handwerkersprache. • Tracht un Uniform hot vrschiedani Pospl ghat. [Berg III] (Gerescher 1996, 81) Do kummt doch ein Schnitt 'nein, in die  ...
‎1997
9
Textil-Fachwörterbuch
passepoil], schmales Band mit angewebtem Wulstrand; dient zur Einfassung und Verzierung von Geweberändern und als Vorstoß an Kanten, Kragen, Taschen. Passagen, allgem. Bez. für einen, für die Herstellung von Textilien notwendigen,  ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
In unveränderter und in eingedeutschter Lautform liegt dieses vor sowohl in Poil/ Pol ,Haardecke aus Samt und Plüsch< wie auch als Hinterglied in Passepoil/ Paspel ,schmaler Zierstrei- fen< (s. Paspel). Die Kompositionsform des Latinismus ...
Boris Parashkevov, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSEPOIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Passepoil вживається в контексті наступних новин.
1
Podensac Joël Callen : « Le fauteuil club, c'est ma passion »
Elle lui confectionne le passepoil qui va lui permettre de recoudre les accoudoirs de ses fauteuils club. « Je vais recoudre cette nouvelle pièce de basane, de la ... «Le Républicain, Листопад 16»
2
Des gants aux couleurs des Peugeot GTI
Pour tenter de séduire les aficionados des célèbres sportives Peugeot, Acaba annonce un produit de qualité, fait de cuir d'agneau noir et d'un passepoil rouge. «Autojournal.fr, Вересень 16»
3
DIY : customiser un chapeau de paille
Fixer le passepoil sur toute la longueur de la bande fleurie. Utiliser le pied de biche pour la fermeture éclair, afin de piquer le plus près possible de la cordelette ... «FemininBio, Серпень 16»
4
A&W ouvre son deuxième restaurant à Rivière-du-Loup
D'accord avec Passepoil. C'est l'art de ... @passepoil: Très ordinaire en effet. Ordinaire de ... @passepoil: Celui du centre commercial est à madame Bélanger. «Info Dimanche, Липень 16»
5
Tuto couture : Sac de recyclage
Etape 3 : Défaire le passepoil sur 5 cm, coupez le cordon a l'intérieur (cf ... Avant de plier, coupez le surplus de passepoil au ras de couture, à l'endroit du pli. «FemininBio, Червень 16»
6
BMW M3 30 Jahre : joyeux anniversaire
... de jantes 20″ en étoile, de baquets spécifiques, et de ceintures à passepoil au couleurs de BMW M. Cela gratifie aussi son six-cylindres en ligne 3.0 turbo de ... «Autonews.fr, Травень 16»
7
Lydia Flem, de ce côté du miroir
... une mère « merveilleuse couturière », adepte du langage propre à cette activité (« gros-grain », « échancrure », « pattemouille », « guipure », « passepoil »…) ... «Le Monde, Квітень 16»
8
Les Dragons lèvent le nez sur la Baconnerie d'un Louperivois
@passepoil Merci, la modification a été apportée. Marc-Antoine ... passepoil - 2016-04-12 08:14. Suivez- ... @passepoil Merci, la modification a été apportée. «Info Dimanche, Квітень 16»
9
Nouveautés textiles : De la couleur pour 2016
2. Velours imprimé en 100 % coton, 9 coloris, “Zen”, Jean Paul Gaultier par Lelièvre, 132 € le mètre en 139 cm. Passepoil en chenille viscose, coton et polyester, ... «Marie Claire Maison, Березень 16»
10
So''Chouette pour des fêtes So'' colorées et girly !
Un passepoil vient embellir l'ensemble, offrir une note de couleur et encadré joliment la pochette. Un bouton nacré vient orner le haut de la pochette, ... «France Net Infos, Грудень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passepoil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/passepoil>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK