Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Passio" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PASSIO

lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PASSIO У НІМЕЦЬКА

Passio  [Pạssio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASSIO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Passio» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Passio

пристрасть

Passion

Будь-ласка, допоможіть виправити недоліки цієї статті, і будь ласка, прийміть участь у дискусії. Статті, які не помітно покращені, можна видалити. Христос несе свій хрест - символ пристрасті, написаний Лоренцо Лото в 16 столітті Мартін Шонгауер, "Ecce Homo" - "Дивіться чоловік!" Страсть Ісуса завершується його насильницькою смертю на Хресті на Голгофі. Альбрехт Альтдорфер створив малюнок 1515/1516. Біблійні розповіді Пристрасті Ісуса укладаються з похованням. Картина XIX століття - Петро фон Корнеліус. У 1926 році Альбін Еггер-Лієнц, в рік своєї власної смерті, відійшов від Страстей Ісуса. Страсть розуміється в християнстві, перш за все, страждання Ісуса Христа, годину його страждання і смерть разом з розп'яттям римлян в Єрусалимі. Звіти про це в Євангеліях називаються пристрастями. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Christus trägt sein Kreuz - ein Sinnbild für Passion, gemalt von Lorenzo Lotto im 16. Jahrhundert Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Sehet den Menschen!" Die Passion Jesu gipfelt in dessen gewaltsamem Tod am Kreuz auf Golgatha. Albrecht Altdorfer schuf das Bild 1515/1516. Mit der Grablegung kommen die biblischen Berichte über die Passion Jesu zum Abschluss. Das Gemälde aus dem 19. Jahrhundert stammt von Peter von Cornelius. Albin Egger-Lienz setzte sich 1926, im Jahr seines eigenen Todes, mit der Passion Jesu auseinander, es entstand sein Gemälde Der tote Christus. Unter Passion versteht man im Christentum zuvorderst den Leidensweg Jesu Christi, d. h. sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.

Визначення Passio у німецька словнику

страждання, витривалість. das Erleiden, Erdulden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Passio» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSIO


Abrasio
Abra̲sio
Conclusio
Conclu̲sio
Confessio
Confẹssio

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSIO

Passierscheinstelle
Passierschlag
Passiersieb
Passiflora
passim
Passimeter
Passion
Passional
Passionar
passionato
passionieren
passioniert
Passionsblume
Passionsfrucht
Passionssonntag
Passionsspiel
Passionsspielhaus
Passionsweg
Passionswoche
Passionszeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSIO

Agio
Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
adagio
addio
bio
medio

Синоніми та антоніми Passio в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «PASSIO» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Passio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька антоніми Passio

Переклад «Passio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSIO

Дізнайтесь, як перекласти Passio на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Passio з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Passio» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

PASSIO
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Passio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Passio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Passio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العاطفه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Passio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Passio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Passio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Passio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Passio
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Passio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Passio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Passio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Passio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Passio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Passio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Passio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Passio
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Passio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Passio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Passio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

passio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Passio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Passio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Passio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Passio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Passio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Passio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Passio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Passio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Passio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Passio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Passio

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSIO»

Дізнайтеся про вживання Passio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Passio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Passio sanctuarum Perpetua et Felicitatis:
"Perpetua und der Ägypter", die erste umfassende literarische Deutung eines frühchristlichen Märtyrertextes, der Passio Perpetuae, ist nicht allein für Patristiker, Klassische Philologen und Literaturwissenschaftler von Belang, sondern ...
Peter Habermehl, 2004
2
Passio Perpetuae: das Schicksal einer Frau zwischen zwei ...
DER TEXT Die Schrift der »Passio Perpetuae et Felicitatis«, die das Lebensende der afrikanischen Märtyrerin Perpetua und ihrer Leidensgenossen berichtet, wurde um die Mitte des XVII. Jahrhunderts durch den Praefekten der Vatikanischen ...
Marie-Louise von Franz, 1982
3
Römische Erinnerungsräume: Heiligenmemoria und Kollektive ...
Taufe eines einzelnen Aufsehers: passio Callisti 7{. (vgl. Mombritius I, 270, 52 — 271, 3). Ähnlich die Taufe der domus des custos carceris Arthemius (passio Marcellini et Petri 4 [vgl. Mombritius II, 180, lf.]) und die Taufe des Claudius und ...
Steffen Diefenbach, 2007
4
Geschlechterverhältnisse in der Passio Sanctarum Perpetuae ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Geschichts- und Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Geschlechterverhaltnisse ...
Julia Leschhorn, 2009
5
Passio et ratio - Zur sittlichen Bewertung der menschlichen ...
In dieser Hausarbeit habe ich mich mit der moralischen Berwertung von Leidenschaften aus der Sicht des Thomas von Aquin beschäftigt. Als Hauptwerk habe ich dazu die "Summa Theologiae" unter Augenschein genommen und bearbeitet.
Dominic Gilbert, 2009
6
Das Verhältnis der Geschlechter in der Passio Sanctuarum ...
Die Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis ist das einzige erhaltene Selbstzeugnis einer Frau des frühen Christentums.
Ramona Aulbach, 2007
7
Ius Commune 23
La passio Friderici et les problèmes de sa datation, p. 4. A. Le texte : contenu et articulations, p. 5. B. La datation de la passio Friderici, p. 11. C. Quatre questions d'histoire institutionnelle et ecclésiastique dans la passio Friderici, p. 18.
Friedrich Karl von Savigny, Helmut Coing, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte
8
Passio sanctorum IV coronatorum
Auf den Wunsch des Hrn. Prof. Büdinger theile ich hier den Text der Passio SS. IV Coronatorum mit, in der Gestalt, welche jetzt nach erweiterter handschriftlicher Untersuchung als die ältere, der ursprünglichen Form näher stehende erscheint.
Wilhelm Wattenbach, 1870
9
Mittelalterliche Handschriften im Stadtarchiv Hildesheim
95ra-99rb Passio s. Alexandri pa- pae et sociorum eius. BHL Nr. 266. - 99rb-vb Passio s. Floriani. BHL Nr. 3055. - 99vb-10lrb Passio s. Victoris. BHL Nr. 8561. - 10lrb-102vb Passio s. Gordiani. BHL Nr. 3612. - 102vb-106va Passio ss. Nerei et  ...
Irene Stahl, Helmar Härtel, 2001
10
Archiv für die geschichte des bisthums Augsburg
Passio S. Fei i eis. Bl. 3. Passio b. Marcelli. Bl. 6. Passio S. Cyriaci. Bl. 12. Passio S. Agnetis (vom Buchbinder verbunden). Bl. 17. Passio S. Vincentii. Bl. 23. Passio b. Blasii. Bl. 28. Passio S. Agathae. Bl. 33. Passio S. Julianae. Bl. 40. Passio S.
Anton Steichele, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Passio вживається в контексті наступних новин.
1
Alföldi Róbert formabontó passiójátékot rendez
Jelen voltak a PASSIO XXI főbb szereplői is, így a Jézust alakító Szabó Kimmel Tamás, Stohl András, aki Júdást játssza, Feke Pál, aki Péterként lép színpadra, ... «Origo, Листопад 16»
2
Il coro Passio Hennensis di Enna riprende la sua attività
enna-coro-passio-hennensis Enna. Il coro Passio Hennensis di Enna riprende la sua attività partecipando a un importante corso di formazione sulle tecniche ... «Vivi Enna, Жовтень 16»
3
Exposición Pasión es Passio, de Carlos Vargas Pons
Esta noche abrió la exposición Pasión es Passio, de Carlos Vargas Pons que se compone por obras nuevas pero que son seguimiento de series anteriores que ... «Milenio.com, Липень 16»
4
Stada: Passio statt Hoggar
Der Konzern will damit eine deutlichere Abgrenzung zum chemischen OTC-Präparat erreichen. Foto: Elke Hinkelbein. Die seit Juli erhältliche Marke soll laut ... «APOTHEKE ADHOC, Липень 16»
5
Ridgeland man charged with wife's murder
That man is 37-year-old Richard Passio, Jr., known to many as "Rock. ... Tuesday, police arrested Passio and charged him for murder after collecting evidence ... «Cleveland 19 News, Червень 16»
6
Restaurant owner arrested for alleged murder of wife
Ridgeland Police Department arrested Richard “Rock” Passio, Jr., 37 of Ridgeland, Tuesday and charged him with the June 3 shooting death of his wife ... «Jasper County Sun Times, Червень 16»
7
Passionsspiele St. Margarethen: Aus Judas wird Jesus
Karten in vier Kategorien zum Preis zwischen zwölf und 36 Euro sind online via www.passio.at erhältlich, per mail unter tickets@passio.at oder telefonisch unter ... «Erzdiözese Wien, Червень 16»
8
Taiteilija Osmo Rauhala maalasi viiden vuoden ajan alttarikuvia ...
Taiteilijat Kuutti Lavonen ja Osmo Rauhala tekivät Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon 101 maalausta. tyrvään paratiisi ja passio,yle tv1. Päivi Suikkanen Yle ... «YLE, Травень 16»
9
Instituto de Música UC estrena la obra sacra "Passio" del compositor ...
Un soberbio ejemplo del lenguaje neomísitico de Arvo Pärt (Estonia, 1935) es Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Joannem (publicado en 1989). «BioBioChile, Березень 16»
10
Caltagirone: presentazione Settimana Santa di Enna e mostra ...
“La mostra Passio Haennensis – Cum Fratres in Caritas –sottolinea Vera Greco – avrà come tema, appunto, la processione ennese con l'idea di rappresentare ... «Vivi Enna, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/passio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись