Значення "pflanzen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PFLANZEN

mittelhochdeutsch pflanzen, althochdeutsch pflanzōn.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PFLANZEN У НІМЕЦЬКА

pflạnzen 

ЩО PFLANZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

завод

Рослини утворюють власне царство в області живих істот з клітинним ядром і клітинною мембраною, отже, домен еукаріотів. Згідно з сьогоднішніми оцінками, існує від 320 до 500 тисяч видів рослин, за даними Міжнародного союзу охорони природи 380 тисяч, приблизно одна п'ята частина з яких загрожує вимирання. Біологія, науково досліджена при дослідженні рослин, - це ботаніка. Історично склалося визначення поняття рослина, яке змінилося. У системі, що використовується відповідно до Adl et al. рослини прирівнюються до земельних рослин. До рослин відносяться мохи і судинні рослини.

Визначення pflanzen у німецька словнику

Рости з корінням на землі ставити широко, міцно поставити в певному місці, покласти, дурити, переносити за допомогою в організмі. Для вирощування з корінням вкладають у землю приклади кущів, посаджуючи дерево.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА PFLANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pflanze

du pflanzt

er/sie/es pflanzt

wir pflanzen

ihr pflanzt

sie/Sie pflanzen

Präteritum

ich pflanzte

du pflanztest

er/sie/es pflanzte

wir pflanzten

ihr pflanztet

sie/Sie pflanzten

Futur I

ich werde pflanzen

du wirst pflanzen

er/sie/es wird pflanzen

wir werden pflanzen

ihr werdet pflanzen

sie/Sie werden pflanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepflanzt

du hast gepflanzt

er/sie/es hat gepflanzt

wir haben gepflanzt

ihr habt gepflanzt

sie/Sie haben gepflanzt

Plusquamperfekt

ich hatte gepflanzt

du hattest gepflanzt

er/sie/es hatte gepflanzt

wir hatten gepflanzt

ihr hattet gepflanzt

sie/Sie hatten gepflanzt

Futur II

ich werde gepflanzt haben

du wirst gepflanzt haben

er/sie/es wird gepflanzt haben

wir werden gepflanzt haben

ihr werdet gepflanzt haben

sie/Sie werden gepflanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pflanze

du pflanzest

er/sie/es pflanze

wir pflanzen

ihr pflanzet

sie/Sie pflanzen

Futur I

ich werde pflanzen

du werdest pflanzen

er/sie/es werde pflanzen

wir werden pflanzen

ihr werdet pflanzen

sie/Sie werden pflanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepflanzt

du habest gepflanzt

er/sie/es habe gepflanzt

wir haben gepflanzt

ihr habet gepflanzt

sie/Sie haben gepflanzt

Futur II

ich werde gepflanzt haben

du werdest gepflanzt haben

er/sie/es werde gepflanzt haben

wir werden gepflanzt haben

ihr werdet gepflanzt haben

sie/Sie werden gepflanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pflanzte

du pflanztest

er/sie/es pflanzte

wir pflanzten

ihr pflanztet

sie/Sie pflanzten

Futur I

ich würde pflanzen

du würdest pflanzen

er/sie/es würde pflanzen

wir würden pflanzen

ihr würdet pflanzen

sie/Sie würden pflanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepflanzt

du hättest gepflanzt

er/sie/es hätte gepflanzt

wir hätten gepflanzt

ihr hättet gepflanzt

sie/Sie hätten gepflanzt

Futur II

ich würde gepflanzt haben

du würdest gepflanzt haben

er/sie/es würde gepflanzt haben

wir würden gepflanzt haben

ihr würdet gepflanzt haben

sie/Sie würden gepflanzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

pflanzen

Infinitiv Perfekt

gepflanzt haben

Partizip Präsens

pflanzend

Partizip Perfekt

gepflanzt

СИНОНІМИ «PFLANZEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pflanzen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

anbauen · anpflanzen · bepflanzen · einpflanzen · einsetzen · setzen · stecken

ПЕРЕКЛАД PFLANZEN

Дізнайтесь, як перекласти pflanzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова pflanzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pflanzen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 厂
• Перекладач з німецька на іспанська: planta
• Перекладач з німецька на англійська: plants
• Перекладач з німецька на гінді: पौधा
• Перекладач з німецька на арабська: مصنع
• Перекладач з німецька на російська: завод
• Перекладач з німецька на португальська: planta
• Перекладач з німецька на бенгальська: উদ্ভিদ
• Перекладач з німецька на французька: plante
• Перекладач з німецька на малайська: tumbuhan
• німецька: pflanzen
• Перекладач з німецька на японська: プラント
• Перекладач з німецька на корейська: 공장
• Перекладач з німецька на яванська: tanduran
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cây
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆலை
• Перекладач з німецька на маратхі: वनस्पती
• Перекладач з німецька на турецька: bitki
• Перекладач з німецька на італійська: impianto
• Перекладач з німецька на польська: roślina
• Перекладач з німецька на українська: завод
• Перекладач з німецька на румунська: plantă
• Перекладач з німецька на грецька: φυτό
• Перекладач з німецька на африкаанс: plant
• Перекладач з німецька на шведська: växt
• Перекладач з німецька на норвезька: anlegg

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PFLANZEN»

Відомі цитати та речення зі словом pflanzen.

1

Aleksej Andreevic Arakceev

Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren. Die nächstbeste Zeit ist jetzt.

2

Berthold Beitz

Man kann nicht heute Apfelbäume pflanzen und schon im nächsten Jahr die Früchte ernten.

3

Christiane Hörbiger

Hat man dir gesagt, das Leben sei kurz? Vergiss es. Es ist so lang, dass du noch tausend Apfelbäume pflanzen kannst.

4

Ludwig Adolf Wiese

Hat man den rechten Willen zur rechten Zeit zu pflanzen versäumt, so drängt sich sehr bald auf demselben Boden das Unkraut hervor.

5

Theodor Billroth

Wer aus guter Familie ist, hat unbewußt tausend Anschauungen, Empfindungen, anmutende Handlungsweisen usw. voraus, die ein anderer durch Schulerziehung nie bekommt. Selbsterziehung und Selbstbeherrschung, strengstes Pflicht- und Anstandsgefühl pflanzen sich in guten Familien der verschiedensten Kreise durch Tradition und Beispiel fort.

6

Walter Lippmann

Man kann auch die beste Maschine nicht mit Initiative ausstatten; selbst die munterste Dampfwalze wird keine Blumen pflanzen.

7

George Sand

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen!

8

Karl Gutzkow

Diese Reckenpoeten! – Sie pflanzen Eichbäume in irdene Scherben.

9

Sigmar Schollak

Vegetarier pflanzen sich durch Fleischeslust fort. – Welch eine Enttäuschung!

10

Charles Haddon Spurgeon

Man kann nicht abgekochte Kartoffeln pflanzen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PFLANZEN»

Дізнайтеся про вживання pflanzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pflanzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...

Sie möchten die TCM mit vertrauten Heilpflanzen kombinieren, die Ihnen mehr Sicherheit bieten und leicht verfügbar sind?

Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012

Biologie der Pflanzen

The 4th edition incorporates the newest scientific advances on all fronts, including increased emphasis on molecular methods applied to the study of plants, fundamentally new understanding of the evolution of angiosperms, substantial ...

Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

Chemotaxonomie Der Pflanzen Vol 10 - General Reg:

Band XIb-2 ist - abgesehen von einigen Ergdnzungen zu den Bdnden XIa und XIb-1 - den Sekunddrstoffen der Papilionoideae gewidmet und bietet einen wohl einmaligen \berblick ]ber die Chemotaxonomie und die sekunddren Inhaltsstoffe dieser ...

R. Hegnauer, Minnie Hegnauer, 1992

Vorläufige Nachricht von einigen das Geschlecht der Pflanzen ...

Eben dergleichen Pflanzen müßten auch durch den umgekehrten Versuch, bey dem man statt der rutt. die panic. nähme, zum Vorschein kommen. In einem andern b) Falle, da sich z.B. in den Saamenbläschen der rutt. der männliche Saame ...

Joseph Gottlieb Kölreuter, 1764

Die magischen 11 der heilenden Pflanzen

Frank Meyer, Experte auf dem Gebiet der Naturheilkunde und Michael Straub, Leiter des Heilpflanzengartens der Firma Weleda erzählen aus ihrem Erfahrungsschatz - von den körperlichen und seelischen Qualitäten der wichtigsten 11 Heiler ...

Frank Meyer, Michael Straub, 2011

Pflanzen-Physiologie, oder Darstellung der Lebenskräfte und ...

eine Fortsetzung der Pflanzen-Organographie und eine Einleitung zur Pflanzen- Geographie und ökonomischen Botanik Augustin Pyramus de Candolle, Johannes August Christian Röper ...

Augustin Pyramus de Candolle, Johannes August Christian Röper, 1833

Bewusstseinsverändernde Pflanzen von A - Z

Auflage meines Buches veröffentlichte, lagen meine Befl weggründe in der Aufklärung und Information über Wirkung und Gefahren von bewusstseinsverändernden Pflanzen.fl In der 2. Auflage möchte ich auch einen Schwerpunkt auf den ...

Angelika Prentner, 2010

Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...

Physiologie und Biochemie des Primär- und Sekundärstoffwechsels Gerhard Richter. 391 9 Aminosäuren und Nucleotide I In den Aminosäuren begegnet uns eine Klasse von Verbindungen, welche - I wie ihr Name sagt - als zusätzliches ...

Gerhard Richter, 1998

Computergenerierte Pflanzen: Technik und Design digitaler ...

Die Schönheit der Natur mit dem Rechner nachzubilden, fasziniert die Computergraphik seit jeher.

Oliver Deussen, 2002

Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...

The latest scientific findings and research methods of molecular, interdisciplinary and comparative approaches are combined in this work into an integrated ecological and systematic plant anatomy.

Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PFLANZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pflanzen вживається в контексті наступних новин.

Wie Pflanzen aus dem Süden durch den Winter kommen

Die meisten südlichen Pflanzen vertragen Kälte besser als gedacht. Oftmals werden die Balkonlieblinge jedoch falsch behandelt. Ein paar Dinge, die man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 16»

Agrar: Forscher entschlüsseln älteste Pflanzen-DNA

Tel Aviv (dpa) - Forscher haben nach eigenen Angaben das bislang älteste Pflanzen-Erbgut entziffert. Sie entschlüsselten die DNA von 6000 Jahre alten ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Mikrobiom: Ein Immunsystem soll Pflanzen schützen

Knapp 90 Jahre ist das nun her – und noch immer ist nicht genau erforscht, welche Bestandteile des Bodens genau dafür sorgen, dass Pflanzen gesund bleiben ... «DIE WELT, Червень 16»

Hört auf, eure Pflanzen zu betatschen! Sie mögen das nicht

Laut einer neuen Studie reagieren Pflanzen noch mehr auf ihre Umgebung, als wir bisher zu wissen glaubten: sie können nicht nur hören, sie fühlen auch. «WIRED, Травень 16»

Schiffsrouten: Nordsee durch invasive Tiere und Pflanzen bedroht

Globale Schiffsrouten sind Invasionsrouten für fremde Tier- und Pflanzenarten. Ballungszentren der Bioinvasion sind vor allem Riesenhäfen wie Hongkong und ... «DIE WELT, Квітень 16»

ISS: Astronaut löst Problem mit der Pflanzenzucht

So sehen die gesunden Zinnienpflanzen auf der ISS aus. Die Pflanzen werden im Veg-01-Modul mit blauem und rotem Licht beleuchtet, da diese Wellenlängen ... «DIE WELT, Січень 16»

Forscher haben Lampen entwickelt, die ihren Strom von Pflanzen ...

In Peru haben Wissenschaftler einen neuen Weg gefunden, um die von Pflanzen und Bakterien ausgehende Elektrizität einzufangen. Diese Technik setzen sie ... «WIRED, Листопад 15»

Marihuana-Plantage in Sachsen-Anhalt: 5000 Pflanzen in ...

In Coswig haben Polizei und Zoll eine professionelle Marihuana-Plantage ausgehoben. Die Pflanzen sollen einen Wert von einer Million Euro haben. «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»

Energiegewinnung aus Pflanzen

Das Handy an den Gummibaum stecken, das Tablet mit der Zimmerpflanze aufladen. Was sich im ersten Moment mehr als merkwürdig anhört, könnte in naher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 15»

Gentechnik: 19 EU-Länder wollen Genpflanzen verbieten

Die Europäische Union hatte ihr Zulassungsverfahren für genmanipulierte Pflanzen Anfang des Jahres geändert. Seitdem können die Mitgliedsstaaten den ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 15»