Значення "Plane" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLANE

ostmitteldeutsch Nebenform von ↑Blahe.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLANE У НІМЕЦЬКА

Plane  Pla̲ne [ˈplaːnə]

ЩО PLANE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Plane у німецька словнику

Потолок з твердого, водовідштовхувального матеріалу, який використовується для захисту від погоди. Закрийте його брезентом.

Decke aus festem, Wasser abweisendem Material, die zum Schutz gegen Witterungseinflüsse verwendet wirdBeispieletwas mit einer Plane abdecken.

СИНОНІМИ «PLANE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Plane» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Plane

Blache · Plache · Verdeck

ПЕРЕКЛАД PLANE

Дізнайтесь, як перекласти Plane на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Plane з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Plane» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 篷布
• Перекладач з німецька на іспанська: lona alquitranada
• Перекладач з німецька на англійська: Plans
• Перекладач з німецька на гінді: तिरपाल
• Перекладач з німецька на арабська: مشمع
• Перекладач з німецька на російська: брезент
• Перекладач з німецька на португальська: encerado
• Перекладач з німецька на бенгальська: তেরপল
• Перекладач з німецька на французька: bâche
• Перекладач з німецька на малайська: tarpaulin
• німецька: Plane
• Перекладач з німецька на японська: 防水
• Перекладач з німецька на корейська: 타르 칠한 방수 천
• Перекладач з німецька на яванська: tarpaulin
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bạt
• Перекладач з німецька на тамільська: தார்
• Перекладач з німецька на маратхі: ताडपत्री
• Перекладач з німецька на турецька: tente
• Перекладач з німецька на італійська: telone
• Перекладач з німецька на польська: plandeka
• Перекладач з німецька на українська: брезент
• Перекладач з німецька на румунська: prelată
• Перекладач з німецька на грецька: αδιάβροχο
• Перекладач з німецька на африкаанс: seil
• Перекладач з німецька на шведська: presenning
• Перекладач з німецька на норвезька: presenning

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PLANE»

Відомі цитати та речення зі словом Plane.

1

Adolphus William Ward

Plane zielbewußt, bereite glaubend vor, schreite zuversichtlich voran, verfolge beharrlich dein Ziel.

2

Ludwig Tieck

Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?

3

Max Scheler

In einer Welt, die eine Gottheit nach einem Plane erschaffen oder in der eine Gottheit außerhalb des Menschen in irgend einem Sinne über Zukünftiges verfügt, ist der Mensch als sittliches Wesen, als Person vernichtet.

4

Paul de Lagarde

Der eigentliche Beweis für die Ewigkeit der Seele liegt nicht in Ahnungen, sondern in dem Plane, welcher im Leben jedes die Richtung auf das Gute einschlagenden Menschen sichtbar wird. Diesem Plan nachsinnen, und sich hingeben, das heißt fromm sein und verbürget ewiges Leben.

5

Laozi

Plane das Schwierige da, wo es noch leicht ist. Tue das Große da, wo es noch klein ist. Alles Schwere auf Erden beginnt stets als Leichtes. Alles Große auf Erden beginnt stets als Kleines.

6

Adolph Freiherr Knigge

Mache dir einen Lebensplan und weiche nicht um ein Titelchen von diesem Plane.

7

Friedrich Hebbel

Öffne deine innersten Organe, Und mische dich im Leiden und Genießen Mit allen Strömen, die vorüberfließen, Dann dienst du dir und dienst dem höchsten Plane.

8

Immanuel Kant

Was das Leben für uns für einen Wert habe, wenn dieser bloß nach dem geschätzt wird, was man genießt (dem natürlichen Zweck der Summe aller Neigungen, der Glückseligkeit), ist zu entscheiden. Er sinkt unter Null; denn wer wollte wohl das Leben unter denselben Bedingungen, oder auch nach einem neuen, selbst entworfenen (doch dem Naturlaufe gemäßen) Plane, der aber auch bloß auf Genuß gestellt wäre, aufs neue antreten?

9

Friedrich Schiller

Veflucht sei, wer sein Leben an das Große und Würd'ge wendet und bedachte Plane mit weisem Geist entwirft! Dem Narrenkönig gehört die Welt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLANE»

Дізнайтеся про вживання Plane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Plane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

X-Plane 10 kompakt

Der Traum vom Fliegen ist vermutlich so alt wie die Menschheit.

Holger Reibold, 2012

Stock Option-Plane Fur Fuhrungskrafte:

Stock Options, im deutschen Sprachgebrauch als Aktienoptionen bekannt, stellen einen Teil der erfolgsbezogenen, variablen Vergutung dar.

Inna Luft, 2009

Ökonomisch-technische Flora Böhmens nach einem ausgedehntern ...

oder: Systematische Beschreibung der in Böhmen wildwachsenden und kultivirten Gewächse, mit genauer Angabe ihrer Nützlichkeit und Schädlichkeit im Allgemeinen wie im Besondern; dann deren Anwendung und Behandlung in Künsten, ...

Friedrich ¬von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1836

Io. Lud. Schmidii Liber singularis de fideiussore plane non ...

íêquitur, fideiuíTbris quoque obligationem esse inutilem, ideo^ Jicientem débitons principalis obíigationem plane non tenetur. Quando débitons 'principalis obligatioj déficit, fideiussor ©bligari non potest (§. antec). Déficit autem débitons ...

Johann L. Schmid, 1763

Wohn-Plane: Neue Wege Im Wohnhausbau

Engl. Übers.: Living plans. - Betr. u.a. die Siedlung Schlosspark des Atelier 5 in Boll-Sinneringen (S. 194-195).

Klaus-Peter Gast, 2005

Plane Falten

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, einseitig bedruckt, Note: 2+, - (Industrie- und Handelskammer Ludwigshafen), Sprache: Deutsch, ...

Carmen Kubath-Faust, 2010

Das Klima Und Die Krankheiten Der Stadt Samara: Nebst Einem ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Julius Ucke, 2011

Die theorie der nationalwirthschaft nach einem neuen plane ...

Georg Buquoy (Graf von). Errichtung von Gebäuden, sowohl Wohn- alsFabrik-, Manufaktur- und Wcrt- gebauden "). Hiezu wird erfordert die Beyschaffung der Baumaterialien , womach sich die in einer Gegend übliche Bauart vorzüglich richtet.

Georg Buquoy (Graf von), 1815

Goethe und die lustige Zeit in Weimar ... Mit einem Plane ...

zur Seite, ftand an einem freien Plane das Fürftenhaus. Außer-ordentlich verändert ift die Oft-, Siid- und Weftfeite der Stadt uud ihrer uächfteu Umgebung. Bor 'dem Baumgarten ftanden. da wo jetzt die Bürgerfchule fteht- Magazinfchmmem ...

August Diezmann, 1857

Grund-Linien zu dem Plane eines Credit-Vereins in Baiern

G r u n d - L l n i e n ^ i u dem Plane «ine« Credit Vereins i n B a i e r n. München 1822. B e p I o f e p h A. F i n st e r l i n. ! . /S/ -^^ ^ Vorwort. <«^ie Ueberzeugung von der Rathsamkeit — ja von der G r u nd - Llni...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Plane вживається в контексті наступних новин.

Mann schlitzt Lkw-Plane auf, legt sich schlafen und macht sich ein ...

Er sah, dass die Plane seines Sattelaufliegers aufgeschlitzt worden war und auf der Ladefläche brannten Papier und Arbeitshandschuhe. Der Fahrer löschte ... «Wochenblatt.de, Листопад 16»

X-Plane 10.51: Aerosofts Flughafen Berlin-Tegel wird entfernt

Laminar Research hat ein Bugfix-Release für X-Plane 10.50 veröffentlicht. Aber nicht nur Fehler wurden beseitigt. Es gibt auch rund 250 neue ... «Golem.de, Жовтень 16»

Deltas „Pink Plane“ kehrt nach Deutschland zurück

Delta startet pink in den Oktober: Das „Pink Plane“ von Delta Air Lines fliegt während des Brustkrebsmonats Oktober zu zahlreichen Destinationen in Europa ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Жовтень 16»

X-Plane 10.50: Großes Update für den Flugsimulator

Trotz eines andauernden und kostspieligen Rechtsstreits mit einem Patenttroll gelingt es Laminar Research, weiterhin Updates für X-Plane 10 zu entwickeln. «Golem.de, Вересень 16»

Emirates plane crash-lands at Dubai airport

An Emirates plane has crash-landed at Dubai International Airport and caught fire. All 300 people on board were able to escape from the burning aircraft, but a ... «BBC News, Серпень 16»

EgyptAir plane hijacker arrested at Cyprus airport

The man who hijacked an EgyptAir plane flying between Alexandria and Cairo and ordered the pilot to divert to Larnaca, in Cyprus, has been arrested. «The Guardian, Березень 16»

X-Plane Konzept: Elektrisches autonomes Flugzeug wird mit ...

Die DARPA arbeitet zusammen mit Aurora Flight Sciences an einem Konzept für das X-Plane. Das Flugzeug wird elektrisch betrieben und hat 24 Ventilatoren, ... «Mobilegeeks, Березень 16»

MH370: Likely piece of doomed plane found, US official says

(CNN) The American tourist who helped find a piece of wreckage that may have belonged to MH370 hopes the debris, if connected with the missing airliner, can ... «CNN, Березень 16»

Feuerwehr in Hessen macht auf Anti-Gaffer-Plane Eigenwerbung

Auch Vorwürfen, die Plane selbst würde zusätzlich ablenken, Einsatzkräfte davon abhalten, ihrer eigentlichen Aufgabe nachzugehen und vorbeifahrende ... «Hamburger Abendblatt, Лютий 16»

Flugsimulator: Die Hälfte der X-Plane-Spieler sind Mausschubser

Seit der Version 10.40 von X-Plane bittet Entwickler Laminar Research die Spieler um anonymen Nutzungsdaten. Die Ergebnisse des mittlerweile über drei ... «Golem.de, Грудень 15»