Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prominent" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PROMINENT

lateinisch prominens , adjektivisches 1. Partizip von: prominere = hervorragen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PROMINENT У НІМЕЦЬКА

prominent  [prominẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROMINENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROMINENT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prominent» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

видатні діячі

Prominenz

Вираз "знаменитість" звичайно використовується в повсякденному житті, щоб описати сукупність видатних особистостей, але це також може означати нейтрально ступінь індивідуального визнання, відоме широкій публіці як завжди, а не тільки людям, а й місцям, наприклад. Слово було використане лише на німецькій мові з початку ХХ століття та являє собою еквівалент буквальному значенню терміну "вищість", який традиційно обмежується адресою високопоставлених католиків. Як знаменитості або розмовні знаменитості, вони в основному є людьми, відомі своїми публічними виступами. Часто знаменитості - актори, музиканти та інші виконавці, про які часто повідомляють у пресі. Навіть політики чи спортсмени можуть бути видатними. В останніх організаційних теоріях та управлінських дослідженнях передбачається, що керівники великих компаній також досягають широкого суспільного визнання. Der Ausdruck Prominenz wird im Alltag meist zur Bezeichnung der Gesamtheit von herausragenden Persönlichkeiten verwendet, kann aber auch neutral das wie immer erworbene Ausmaß der individuellen Bekanntheit in der Öffentlichkeit meinen und dann nicht nur auf Menschen, sondern beispielsweise auch auf Orte bezogen werden. Das Wort ist im Deutschen erst seit Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch gekommen und stellt ein Äquivalent zu dem wörtlich gleichbedeutenden Begriff Eminenz dar, der traditionell auf die Anrede von hohen katholischen Würdenträgern beschränkt ist. Als Prominente oder umgangssprachlich Promis bezeichnet man vorwiegend jene Personen, die für ihre öffentlichen Auftritte bekannt sind. Häufig handelt es sich bei Prominenten um Schauspieler, Musiker und andere Unterhaltungskünstler, über die vielfach in der Presse berichtet wird. Auch Politiker oder Sportler können prominent sein. In der jüngeren Organisationstheorie und Managementforschung wird davon ausgegangen, dass auch Vorstandsvorsitzende großer Unternehmen breite öffentliche Bekanntheit erreichen.

Визначення prominent у німецька словнику

добре відомі професійно або соціально, відомі, що займають особливий рейтинг видатних, значних, авторитетних. добре відомі професійно або соціально, знаменито, що займають особливий ранг, під впливом англійської популярності = значущі, відомі або запозичені з англійської. beruflich oder gesellschaftlich weithin bekannt, berühmt, einen besonderen Rang einnehmend herausragend, bedeutend, maßgebend. beruflich oder gesellschaftlich weithin bekannt, berühmt, einen besonderen Rang einnehmendHerkunftbeeinflusst von englisch prominent = bedeutend, bekannt oder daraus entlehnt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «prominent» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROMINENT


Abonnent
Abonnẹnt 
Brückenkontinent
Brụ̈ckenkontinent
Deponent
Deponẹnt 
Dezernent
Dezernẹnt
Disponent
Disponẹnt
Doppelkontinent
Dọppelkontinent
Exponent
Exponẹnt
Kulturdezernent
Kultu̲rdezernent
Opponent
Opponẹnt
Proponent
Proponẹnt
Subkontinent
Sụbkontinent
abstinent
abstinẹnt 
eminent
eminẹnt
immanent
immanẹnt
imminent
imminẹnt
impertinent
impertinẹnt [ɪmpɛrtiˈnɛnt]
inkontinent
ịnkontinent, auch: […ˈnɛnt] 
kontinent
kontinẹnt 
permanent
permanẹnt 
remanent
remanẹnt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROMINENT

promiscue
promisk
Promiskuität
promiskuitiv
promiskuos
promiskuös
Promission
promissorisch
Promissorium
Promittent
promittieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROMINENT

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Baudezernent
Content
Entertainment
Event
Management
Potenzexponent
Theaterabonnent
Wirtschaftsdezernent
Wurzelexponent
different
systemimmanent
werkimmanent

Синоніми та антоніми prominent в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROMINENT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prominent» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми prominent

Переклад «prominent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROMINENT

Дізнайтесь, як перекласти prominent на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова prominent з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prominent» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

突出
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

prominente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

prominent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रसिद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بارز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

видный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

proeminente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশিষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

proéminent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menonjol
190 мільйонів носіїв мови

німецька

prominent
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

主要
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

현저한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

penting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đáng chú ý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முக்கிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रमुख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

belirgin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

prominente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wybitny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

видатний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

proeminent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επιφανής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

prominente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

framträdande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fremtredende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prominent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROMINENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prominent» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prominent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prominent».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROMINENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prominent» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prominent» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про prominent

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROMINENT»

Відомі цитати та речення зі словом prominent.
1
Moritz Bleibtreu
Ich habe diesen Beruf nicht gewählt, um prominent zu werden, sondern ich wollte nur spielen, spielen, spielen.
2
Rainhard Fendrich
Wenn die Farbe vom Klopapier, das einer benützt, in der Bild-Zeitung steht, dann ist er prominent.
3
Erhard H. Bellermann
Wenn jeder deine Dummheit kennt, dann bist du endlich prominent.
4
Karl Kraus
Was es bedeute, hat einer gefragt, und was für Leute man heute so nennt. Man nennt, versetzt ich, prominent, die einst nicht hätten hervorgeragt.
5
Paul Mommertz
Lieber nicht prominent, lieber meine Skandale anonym genießen!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROMINENT»

Дізнайтеся про вживання prominent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prominent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Prominent oder elitär? Gezüchtete "Stars" in der ...
„Wer über Prominente spricht, droht sich zu diskreditieren.“ Mit diesen Worten macht der Kommunikationswissenschaftler Ulrich Schneider den (noch) niedrigen kulturellen Wert des Themas „Prominenz“, das durchaus durch eine enorme ...
Matthias Finkemeier, 2007
2
American Marine Conchology: Or, Descriptions of the Shells ...
Whorls six or seven, flattened; surface granulated by prominent vertical lines and about ten revolving impressed lines. Suture impressed, with a prominent shoulder on the whorl near it. Aperture oval; lip sharp, sculptured with revolving striae; ...
George W. Tryon, 1873
3
A Manual of English Phonetics and Phonology: Twelve Lessons ...
Just as there are more prominent and less prominent sounds within a syllable, and more prominent and less prominent syllables within a word, there are also more prominent and less prominent words within an utterance or a sentence.
Peter Burleigh, 2005
4
Language Typology and Language Universals: An International ...
... literature to be discourse-configurational. Japanese (Kuroda 197273, Kuno 1973), and in some accounts Chinese have been claimed to be topic-prominent. African languages described as discourse-configurational include, among others,  ...
Martin Haspelmath, 2001
5
Politiker als Prominente
„Als Faustregel gilt, dass prominent ist, wer von erheblich mehr Leuten erkannt wird, als er oder sie selber kennt." (Leggewie 2000, 151) l Einleitung In einer pluralistischen Demokratie wie der Bundesrepublik Deutschland sind politische ...
Kathrin Kaschura, 2005
6
Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie: die ...
English summary: Charlotte Kockert investigates the cosmologies of three prominent theologians of the third and fourth centuries - Origen, Basil of Caesarea and Gregory of Nyssa.
Charlotte Köckert, 2009
7
Kritische Revision der Insektenfaune Deutschlands: nach dem ...
Labium prominent membrnnaceum^ tripnrtitum t laciniis lateralibus setaceis, intermedia com- preffo-clavata. Mandibcla apice inaequaliter bifid/t. Diese sonst durchaus unter den Tenthredinib. genannte, • und vom Herrn Pros. Jurine unter seire ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1806
8
Skandal oder Medienrummel?: Starfighter, Spiegel, Flick, ...
Und diese Qualität hat eben nicht jeder: Nicht jeder ist prominent und nicht an jeden werden dieselben Ansprüche gestellt. Der „Otto-Normal-Verbraucher" kann kaum für einen Skandal sorgen, zumindest nicht für einen sonderlich großen.
Jürgen Bellers, Maren Königsberg, 2004
9
Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch
Dialekt bizz 'breast, nipple, teat'; + x~ arab. bazi^a 'he had a prominent breast and hollow back', 'atzo^u '(a man) having a prominent breast and hollow back'; 4- u- arab. Perf. bazä 'he was broad-breasted and hollow-backed', übertragen 'er ...
Hermann Möller, 1970
10
Phonologie:
7. Die. unmarkierte. Silbe: nicht. prominent,. keine. Reduktionssilbe. Von ihrer Architektur her ist die unmarkierte Silbe der „Normalfall", von dem aus die Sonderfälle des Silbenbaus entwickelt werden können. Diese architektonische Sicht ...
Utz Maas, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROMINENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prominent вживається в контексті наступних новин.
1
NL: Prominent präsentiert das neue "I feel good" Konzept
Foodblogger aus Deutschland waren in der vergangenen Woche zu Gast im 'Tasty Room' bei Prominent, um vollständig in die Welt der Tomate einzutauchen. «fruchtportal.de, Листопад 16»
2
Auke Smit wird neuer Geschäftsführer bei Prominent
Auke Smit wird ab dem 1. Dezember 2016 seine Tätigkeit als Geschäftsführer der Erzeugervereinigung Prominent aufnehmen und tritt damit die Nachfolge von ... «fruchtportal.de, Листопад 16»
3
Nina Bott moderiert 'Prominent!' auf VOX
Nina Bott wurde am 1. Januar 1978 in Hamburg geboren. Dort wuchs sie mit ihrem ein Jahr jüngeren Bruder Tobias bei ihren Eltern auf. Bereits während ihrer ... «VIP.de, Star News, Жовтень 16»
4
Bäumchen-wechsel-dich bei „Prominent
Zwei Jahre lang war sie neben Moderator Amiaz Habtu das schöne Gesicht der Sendung „Prominent“ des Senders Vox. Nun ist die Frankfurter Moderatorin ... «Frankfurter Neue Presse, Жовтень 16»
5
Neues Gesicht für "Prominent"
Nina Bott wird ab Oktober als Moderatorin von "Prominent!" bei VOX zu sehen sein. Getty Images. Das Star-Magazin "Prominent!" (Montag bis Freitag und ... «Heilbronner Stimme, Серпень 16»
6
Neue Aufgaben bei VOX: Nina Bott wird Moderatorin bei "Prominent!"
Nina Bott wechselt die Seiten: Die Schauspielerin wird Moderatorin beim Promi-Magazin "Prominent!". Nicht die einzige neue Aufgabe, die bei dem Sender VOX ... «Abendzeitung München, Серпень 16»
7
Prominent Miami Lawyer Becomes President-Elect Of American Bar ...
MIAMI (CBSMiami/AP) — Prominent Miami attorney Hilarie Bass is set to become president of the American Bar Association. On Tuesday, Bass, co-president of ... «CBS Local, Серпень 16»
8
Kristen Stewart: "...dann vergesse ich total, prominent zu sein"
Kristen Stewart hasst es, berühmt zu sein. Die Schauspielerin versucht verzweifelt, bald Karriere als Regisseurin zu machen, da sie nicht jeden Teil des Jobs ... «klatsch-tratsch.de, Серпень 16»
9
Oakland University alumni group establishes list of 'prominent ...
Amy Andrews is a reporter and news anchor at Fox 2 Detroit. She is on the list of "prominent" graduates of Oakland University. Photo courtesy of Oakland ... «The Oakland Press, Червень 16»
10
Prominent attorney Ron Rosenbaum dies
Prominent Twin Cities attorney and media personality Ron Rosenbaum died early Sunday from an aggressive form of cancer. He was 68-years-old. The St. Paul ... «KARE, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. prominent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/prominent>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись