Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "querköpfig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUERKÖPFIG У НІМЕЦЬКА

querköpfig  [que̲rköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUERKÖPFIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUERKÖPFIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «querköpfig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення querköpfig у німецька словнику

веде себе як хрест-голова; характерний для прикладу хрестоподібного, quercomponent поведінки. sich wie ein Querkopf verhaltend; für einen Querkopf typischBeispielein querköpfiges Verhalten.

Натисніть, щоб побачити визначення of «querköpfig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUERKÖPFIG


dickköpfig
dịckköpfig
flachköpfig
flạchköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUERKÖPFIG

querformatig
Querfortsatz
Querfrage
Quergang
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
querhin
Querholz
querkommen
Querkopf
Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUERKÖPFIG

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

Синоніми та антоніми querköpfig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUERKÖPFIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «querköpfig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми querköpfig

Переклад «querköpfig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUERKÖPFIG

Дізнайтесь, як перекласти querköpfig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова querköpfig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «querköpfig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

perverso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

perverse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विकृत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

منحرف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

извращенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

perverso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিপথগামী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pervers
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

yang sesat,
190 мільйонів носіїв мови

німецька

querköpfig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ひねくれました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

성질이 비뚤어진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

perverse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ngoan cố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

விபரீதமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रतिकूल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sapık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

perverso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przewrotny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

збочений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

îndărătnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διεστραμμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

perverse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

pervers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

perverse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання querköpfig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUERKÖPFIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «querköpfig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання querköpfig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «querköpfig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUERKÖPFIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «querköpfig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «querköpfig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про querköpfig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUERKÖPFIG»

Дізнайтеся про вживання querköpfig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом querköpfig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsch, Rechtschreibung
quasi - querköpfig qua si (Adv.) (lat.) sozusagen; gewissermaßen. Quasisouveränität; quasimilitärisch; quasioffiziell; quasioptisch; quasireligiös. Quas se lei (die, -, -en) (ugs.) ständiges Quasseln. quasseln (V) (ugs.) dauernd und schnell reden ...
Angela Sendlinger, 2008
2
Wie man regiert: humoristische Erzählung nach thatsächlichen ...
lahte der Kantor; „da fagt Ihr die Wahrheit. aber mit dem Krieg feid Ihr wieder einmal querköpfig." . „Mit nihten querköpfig. jeder Bauer denkt fo wie *ih. nur fhließt er's tief in fih. denn er ift furhtfam und fheu. von wegen dem vielen Druck aus alter ...
Marc Anton Niendorf, 1869
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Querköpfig. widerlpenfiig. eigenfinnig. lperrig. unfolglatu, der Querl. Unit-l. der Wirfel.8wirbel.Striidel. Quertel.Quirtel. Quirgel. ein Zweig mit ringsuntfiehenden Aefien. d.Ritbrfieckeu.d.Papiermacherrecheleuerl riihren.zwirbeln.quirlen. Quer-[ en.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Querköpfig. aäj. u. na'. (di.) einen Querkopf hadend. oder ein Querkopf feiend; wie auch. nach Art eines Querkopfes. Ein quer'köpfiger Ollenfcl), -Querköpfig fein . >fc Die Querkunft. u. die Kunft. das Kommen in die Quere. der umfiand da ein-e  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
5
Werwolfsjagd: Thriller
»Eins? Da bin ich mir nicht so sicher«, entgegnete er. »Eher eine ganze Reihe davon!« »Hast du keinen besseren Spruch drauf? Du erzählst mir, wie toll ich bin , wenn auch ein bisschen querköpfig? Das klingt, als wolltest du mich anmachen.
Brian Lumley, 2013
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
«Querköpfig, widerspenstig, eigensinnig, sperrig, unfolgsam, ter «Querl, «Quirl, der Wirfel,3wirbcl, Strudel, Quertel,Quir- tel, Quirgel, ein Zweig mil ringsumstcheudenAesien, d.Rühr- stecken,d.Papiei!»achcrlechen.sQuerlrnhicn, zwiibelu ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Querköpfig, »ckj. u. »äv. (R.) einen Querkopf habend, oder ein Querkopf seiend; wie auch, nach Art eines Querkopfes. Ein querköpfiger Mensch. Querköpfig sein. Die Querkunft, Mz. u. die «unft, das Kommen in die Quer«, der Umstand da eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
«Querköpfig, »idelspenstig, eigensinnig, sperrig, unfolgsam, der «Querl, «Quirl, der Wilfel,3«ilbel.Slrüdel,Qu«rtel,Q«il- tel, Quirgel, ein Zweig mit rmgsumstehenden Aesten, d.Rühr- steck«n,t.P>>pielmachellechen.IQuei!lühlen,i »lrbeln,quillen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Sin querköpfiger Mansch. Querköpfig sein. , zjc Die Quenunft, Mz. u. die Kunst, dasKommen in die Quere, der Umstand da eine Sache, oder die Handlung, da eine Person etwas verhindert, vereitelt. »Querkunfl böser Gedanken.« Schottel.
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Die reine Wahrheit: Satiren
Querköpfig - eine unabhängige Literatur Seit Heine, Grabbe, Immermann (auf denen es fußt), ist das Düsseldorfer Literatur-Klima querköpfig und unangepaßt geblieben. Bis heute unverändert. Bernd Dieckmann, Kulturdezernent in der ...
Krystyna Żywulska, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUERKÖPFIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін querköpfig вживається в контексті наступних новин.
1
„Charlie Hebdo“ in Deutschland „Querköpfig auf die Welt gucken“
Die erste deutsche „Charlie Hebdo“ liegt in den Kiosken. Was das Magazin in Deutschland zu suchen hat – und warum sich die Redaktion keine Grenzen setzt. «taz.de, Грудень 16»
2
Streit in der Berliner SPD: Senator Andreas Geisel steht auf der Kippe
Zwar agiert der amtierende Finanzsenator gelegentlich querköpfig und eigensinnig, aber er gilt als loyal und untadelig links. Und er genießt, von punktueller ... «Tagesspiegel, Жовтень 16»
3
Eigensinnig, querköpfig, britisch
Eigensinnig, querköpfig, britisch ... Aber war die Querköpfigkeit der Briten nicht gelegentlich auch hilfreich, wenn in Straßburg, in Brüssel, in Luxemburg ... «ipg-journal, Червень 16»
4
Porträt Francesco Illy: Quergeist auf Harmoniesuche
... das Koffein ohnehin: Francesco Illy, Unternehmer und Winzer, ist von Perfektion besessen, von Schönheit berührt – und gern auch etwas querköpfig dabei. «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
5
Happy birthday, Rainer Simon!
Seit diesem Film galt Simon als querköpfig und gefährdet. Argwöhnisch beobachtete die Staatssicherheit Simons Kontakte zu Walter Janka, Stefan Heym und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Січень 16»
6
„Das ist keine Hängematte hier“
Die sind freundlich, querköpfig, kreativ, fleißig, meckerig, nett, störrisch, flexibel – die komplette Palette also. Der Umgang mit ihnen und den Menschen wird mir ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
7
Gerd Bucerius: Der Herr über die "Zeit"
Bucerius galt als querköpfig und streitbar, zugleich aber als tolerant und unabhängig: Ein "rechter Liberaler", wie ihn sein Biograf Ralf Dahrendorf ... «NDR.de, Вересень 15»
8
Alban Bergs "Lulu" an der Bayerischen Staatsoper München
Nein, die Münchner Lulu agiert meist in Weiß, sportlich, frech, auch mal schrill, fordernd, unerfahren, querköpfig, albern. Kurzum, Marlis Petersens Lulu fesselt ... «Südwest Presse, Травень 15»
9
Konzertkritik: Gemma Ray ist immer auch in bisschen gefährlich
Sie geht ihren Weg, selbstbewusst und auch ein bisschen querköpfig. Denn sie weiß um die Gefahren des schnellen Aufstiegs. "Only one way to the top, but ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 14»
10
Esther Liebmann - Die erste "Hofjüdin" Preußens : Die ...
Und so wird Israel Aaron, der schon während des Krieges die Armee beliefert hat und als hart und querköpfig, aber auch als zuverlässig git, wieder als erstem ... «Tagesspiegel, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. querköpfig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/querkopfig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись