Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rallentando" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RALLENTANDO

italienisch rallentando, zu: rallentare = verlangsamen, zu lateinisch lentus = langsam, träge.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RALLENTANDO У НІМЕЦЬКА

rallentando  [rallentạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RALLENTANDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RALLENTANDO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rallentando» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

rallentando

Rallentando

rallentando - музичний лекційний термін, що вимагає зменшення темпу, часто в плані переходу від швидшого до більш повільного темпу. Аналогічне значення має рикардандо, тоді як рітенуто також вимагає сторнування темпу, але не в сенсі поступового, але негайного уповільнення. rallentando ist eine musikalische Vortragsbezeichnung, die ein Nachlassen des Tempos erfordert, oft im Sinne eines weichen Übergangs von einem schnelleren zu einem langsameren Tempo. Eine ähnliche Bedeutung hat ritardando, wogegen ritenuto zwar auch eine Zurücknahme des Tempos verlangt, jedoch nicht im Sinne einer allmählichen, sondern einer sofortigen Verlangsamung.

Визначення rallentando у німецька словнику

сповільнюється; Абревіатура: rh. langsamer werdend; Abkürzung: rall.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rallentando» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RALLENTANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
affrettando
affrettạndo
allargando
allargạndo
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
diktando
diktạndo
flautando
flautạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
lentando
lentạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rezitando
rezitando
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
stentando
stentạndo [st…]
tardando
tardạndo

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RALLENTANDO

rall.
Ralle
Ralliement
ralliieren
Rally
Rallye
Rallye-Cross
Rallyefahrer
Rallyefahrerin
Ralph
RAM
Ramadan
Ramagé
Ramajana
Raman-Effekt
Ramasan
ramassieren
ramassiert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RALLENTANDO

Einsatzkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
anticipando
calando
espirando
forzando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
trascinando

Синоніми та антоніми rallentando в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rallentando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RALLENTANDO

Дізнайтесь, як перекласти rallentando на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова rallentando з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rallentando» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

rallentando
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rallentando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

rallentando
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

rallentando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

rallentando
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

rallentando
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

rallentando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্রমমন্থরায়িত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

rallentando
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

rallentando
190 мільйонів носіїв мови

німецька

rallentando
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

rallentando
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

rallentando
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rallentando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rallentando
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

rallentando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हळूहळू मंदगती होत जाणारे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Rallentando
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

rallentando
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Rallentando
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

rallentando
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

rallentando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

rallentando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rallentando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Rallentando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rallentando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rallentando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RALLENTANDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rallentando» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rallentando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rallentando».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RALLENTANDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rallentando» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rallentando» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про rallentando

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RALLENTANDO»

Дізнайтеся про вживання rallentando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rallentando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die aesthetik des klavierspiels
Damit ist aber nicht gesagt, daß sie in ihrem engereu Kreise nicht ein wesentliches Moment der musikalischen Schönheit ausmachen. Namentlich ist das Rallentando von so ausdrucksvoller Bedeutung, daß es fast in keinem Werke fehlt.
Adolf Kullak, 1890
2
Die Aesthetik Des Klavierspiels
Bei der Anwendung des Rallentando ift auch auf den Sthl der Compofition Riickficht zu nehmen. Es ift mit dem Zögern immer etwas Sentimentalität verbunden. aber diefe hat ihre verfchiedenen Grade. Beethovens Sentimentalität ift felbft in ...
A. Kullak
3
Symphonische Dichtungen für großes Orchester: Ce qu'on ...
Ce qu'on entend sur la montagne : (nach V. Hugo) Franz Liszt. 110 _ un poeo rallentando il (Рита. Z „___ _ ` sempre «Hr Q :Ence if. фетр]?! LQ. sempre. :tempi -elly' sfmprŕjll'an poco ...
Franz Liszt, 1857
4
Sankt Stanislaus:
?ss^ t- r M ?M * #^# ^ i»p poco a poco ritenuto pp poco a poco rallentando e diminuendo 185 3 r> poco a poco rallentando e diminuendo N. B. Wenn nur die erste Hälfte dieses Stückes aufgeführt wird, hier schliessen. Piccolo Flute 1,2 Oboe 1 ...
Franz Liszt, Paul Allen Munson, 1998
5
Vollständiges Lehrbuch der Gesangskunst zum Gebrauche für ...
Auch soll das Zeichen der Fermate, wenn es sich zwischen mehreren Noten oder auf einzelnen Tönen mitten in einem Gesangstück findet, oft nur für Rallentando gelten, ohne dass dabei irgend ein besonders langes Verweilen auf jener oder ...
Ferdinand Sieber, 1858
6
Kurze Anleitung des Zitherspiel nach musikalischen ...
Perd, perdendosi p. pp. pimío, pianissimo piacere piacevole più, più presto poco un poco poco più lento poco a poco Presto, prestissimo quasi, quasi allegretto rallentando risoluto ritardando Schere. Scherzando scmplice semp. sempre serna ...
Wilhelm Frey, 1860
7
Vollstaendiges Lehrbuch der Gesangskunst...
Auch soll das Zeichen der Fermate, wenn es sich zwischen mehreren Noten oder auf einzelnen Tönen mitten in einem Gesangstück findet, oft nur für Rallentando gelten, ohne dass dabei irgend ein besonders langes Verweilen auf jener oder ...
Ferdinand Sieber, 1856
8
Beethoven-Album: ein Gedenkbuch dankbarer Liebe und ...
rallentando Dal segno > > lent ` /:\ А ФА 'ц @EP-_Em I ' il est e gal aux Dieux rallentando`lcol canto 2me Couplet Í, _ > 1_ > '____<"_ nëïüfißiêëä'äîmi —— -v-v 'cr-__-v--v De veine en veine une sub-ti le Ваш - mecourt dansmon . ___a- >_ ...
Gustav Schilling, 1846
9
Collected vocal music
Blickst du dem Vöglein nach 'Volkslied aus dem fliegenden Blättern" 1852 [Lento] p J' 2 g v r je^e P^ Blickst du dem Vög- lein nach, bunt von Ge- he rallentando fe f "• v Ji ö rfim. ^ P m r j f> H IT ob es die Trau- me brach, ob es keh- ret wie- der?
Otto Dresel, David Francis Urrows, 2002
10
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
What the extroversive pointer points to is rather 'semiosis in progress' than a ' deficiency of textuality'. 2.6.2. Double semiosis Many expressions are tied to double textual and paratextual semiosis. For example, rallentando or a trill are charged ...
Roland Posner, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RALLENTANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rallentando вживається в контексті наступних новин.
1
Astronomia, la rivelazione shock: la rotazione della Terra sta ...
Astronomia, la rivelazione shock: la rotazione della Terra sta rallentando – Un ... la velocità della rotazione della Terra sta rallentando e i giorni sono sempre più ... «Centro Meteo Italiano, Грудень 16»
2
Protesta operai ss275, disagi a traffico
... licenziamento hanno inscenato una protesta questa mattina bloccando per circa mezz'ora il traffico sulla strada statale 275 Maglie-Leuca, e poi rallentando la ... «ANSA.it, Листопад 16»
3
Rallentare per andare più lontano
«Rallentando è possibile vedere le cose da un altro punto di vista, rallentando non ci si perde nessuno… A bassa velocità si ascolta meglio l'altro. Perdendo ... «comune-info.net, Вересень 16»
4
Denunciato perchè sbarra una strada rallentando i mezzi di soccorso
Ad un 64enne di Caprigliola un corposo verbale di contestazioni, acuiti dal rifiuto di fornire le proprie generalità. I vigili del fuoco stavano andando a spegnere ... «Città della Spezia, Серпень 16»
5
Antropocene: gli esseri umani hanno completamente alterato la ...
La ricerca rileva però che in qualche modo stiamo “rallentando”: mentre la popolazione globale è cresciuta del 23% e l'economia globale è cresciuta del 153% ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Серпень 16»
6
L'economia rallenta ancora, ma migliora il fronte occupazionale
... l'Istat vede note positive nella situazione economica italiana: il calo prosegue, ma sta rallentando. "L'indicatore composito anticipatore dell'economia italiana ... «La Repubblica, Серпень 16»
7
Wealth management, la crescita sta rallentando
La crescita del wealth management a livello globale sta rallentando: gli asset in gestione aumenteranno del 5% l'anno nei prossimi cinque anni, fino a quota 77 ... «Advisoronline, Липень 16»
8
Istat gela il governo: "La ripresa sta rallentando"
Arriva dall'Istat l'ultima mazzata sulle speranze di chi credeva (ancora) in una ripresa dell'economia italiana. Nella Nota mensile sull'andamento dell'economia, ... «il Giornale, Липень 16»
9
Economia Usa non sta rallentando, verso piena occupazione
Siamo leggermente sconcertati dopo la pubblicazione dell'ultimo rapporto sull'occupazione statunitense. La cifra complessiva di +38.000 posti di lavoro per ... «Wall Street Italia, Червень 16»
10
Here are 5 very different ways of doing the insane rallentando from ...
Here are 5 very different ways of doing the insane rallentando from Khachaturian's Adagio from Spartacus. By Daniel Ross, 13th June 2016, 13:04. You know ... «Classic FM, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. rallentando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rallentando>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись