Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Reetdach" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REETDACH У НІМЕЦЬКА

Reetdach  [Re̲e̲tdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REETDACH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REETDACH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Reetdach» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Reetdach

солом'яний дах

Reet

Реет - це тростини, що ростуть на берегах або на болотистих місцевостях, які використовуються у багатьох місцях у сухих умовах для покрівлі, і колись служили для багатьох інших подібних цілей, наприклад, для вишивання нових дамб з дамбою. Ім'я солом'яного даху було використано по всій країні для цього типу обкладинки, іноді його також називають навісом. Будинок, накритий реетом, також називається Рейтаус або Ретес. Reet bezeichnet das an Ufern oder auf sumpfigem Gelände wachsende Schilfrohr, das vielerorts in getrocknetem Zustand zur Dacheindeckung verwendet wird und in früheren Zeiten zu vielen ähnlichen Zwecken diente, so etwa zum Besticken neuer Deiche mit der Deichnadel. Der Name Reetdach hat sich bundesweit für diese Eindeckungsform durchgesetzt, mitunter wird sie auch Rohrdach genannt. Ein mit Reet gedecktes Haus wird auch als Reethaus bzw. Reethus bezeichnet.

Визначення Reetdach у німецька словнику

Даховий дах © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм. mit Ried gedecktes Dach © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Reetdach» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REETDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach
Zementdach
Zemẹntdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REETDACH

Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
reetgedeckt
Reevolution
Reexport

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REETDACH

Blätterdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Überdach

Синоніми та антоніми Reetdach в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Reetdach» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REETDACH

Дізнайтесь, як перекласти Reetdach на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Reetdach з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Reetdach» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

paja
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

thatch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पटल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

соломенная крыша
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

palha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তালপাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

toit de chaume
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

daun kelapa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Reetdach
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

わらぶき
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

초가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

thatch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rơm rạ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கூரையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

असे छप्पर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

karışık saç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

paglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

strzecha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

солом´яний дах
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

păr des
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αχυροσκεπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

grasdak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

thatch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tekke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Reetdach

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REETDACH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Reetdach» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Reetdach
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Reetdach».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REETDACH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Reetdach» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Reetdach» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Reetdach

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REETDACH»

Дізнайтеся про вживання Reetdach з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Reetdach та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Mecklenburgische Schweiz, ...
»Wie lange hält ein Reetdach?«, fragt Heike. »Das hängt von verschiedenen Komponenten ab: Wie gut ist die Qualität des Reets? Stehen Bäume in der Nähe, wie zum Beispiel hier bei meinem Haus? Wenn wenig Sonne auf das Dach fällt,  ...
Ulrich Koglin, 2007
2
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Stellmacherei , Ziegeldach Schafstall mit Reetdach Ostscheune m. Dreschmaschine, Reetdach Kuhstall mit Wellblechdach Hühnerstall mit Ziegeldach Transformatorenhaus Arbeiterhaus mit Reetdach Schweizerhaus mit Ziegeldach ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
3
Schwarzwaldmühlen: Romantische Mühlenrouten & Wanderwege
HEITZMANNHOF—MÜHLE. IN. ST. PETER. TYPISCHE. BAUERNMÜHLE. MIT. REETDACH. Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt die Heitzmannhof-Mühle in ruhiger Lage an einem sonnenverwöhnten Berghang, 2km nördlich von St.
Ackermann Günther, 2012
4
MARCO POLO Reiseführer Nordseeküste
Das Reetdach hat an der stürmischen Küste den Vorteil, dass es dem Wind nachgibt; manch starke Böe, die ein Pfannendach abdecken würde, kann der dicken, aber weichen Halmhaube nichts anhaben. Und das Stroh isoliert: Im Winter hält ...
Arnd M. Schuppius, 2013
5
MARCO POLO Reiseführer Nordseeküste, Schleswig-Holstein
Das Reetdach hat an der stürmischen Küste den Vorteil, dass es dem Wind nachgibt; manch starke Böe, die ein Pfannendach abdecken würde, kann der dicken, aber weichen Halmhaube nichts anhaben. Und das Stroh isoliert: Im Winter hält ...
Andreas Bormann, 2013
6
Monschau und das Monschauer Land: Streifzüge und ...
Kunstdünger lässt das Stroh auf dem Dach wesentlich schneller verfaulen. Diese Probleme kennt man bei einem Reetdach nicht. Das Material ist von Natur aus härter, verwittert nicht so schnell wie Stroh, und bei der Gewinnung werden die ...
Christoph Wendt, 2010
7
Sylt - Amrum - Föhr: Die schönsten Wanderungen in ...
Das Kampener Reetdach-Restaurant Sturmhaube am Roten Kliff. Dank einer kaiserzeitlichen Verordnung von 1912 müssen NORDSEE alle Häuser im Friesendorf Kampen in Klinkerbauweise mit Reetdach errichtet werden. Das Restaurant ...
Bernhard Pollmann, 2013
8
Cornwall & Südwestengland
Beliebtes Gasthaus mit Zimmern unterm Reetdach (DZ £ 90), dessen Geschichte bis ins 17. Jh. reicht. Es gibt eine kleine Kunstgalerie mit Werken lokaler Maler und gute rustikale englische Küche in der Bar: Würstchen, faggots (£ 11,95, eine  ...
Petra Juling, 2009
9
Innenwelten: Innere Aussichten
Das Reetdach war so tief nach unten gezogen dass ich mich bequem dort abstützen konnte, wenn ich daneben stand. Während der Schneekatastrophe 1978 konnten wir das Reetdach bequem als Rodelbahn benutzen. Wir starteten aus der ...
Katja Carstensen, 2010
10
Treffpunkt D-A-CH: Landeskundeheft
____  Ja  Nein Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Österreich und Deutschland „typisch: Reetdach, M aterial: das R eet / das typisch: B alkon (oft an m ehreren Seiten); M aterial: H olz typisch: Reetdach M aterial: das Reet / das Schilf ...
Christian Seiffert, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REETDACH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Reetdach вживається в контексті наступних новин.
1
Streit ums Reetdach – Pogeezer muss Eindeckung entfernen
Hausbesitzer Hans-Christoph Gützlaff fühlt sich von offiziellen Stellen und der Gemeinde hintergangen. Er soll sein Reetdachhaus abdecken, obwohl viele ... «Lübecker Nachrichten, Грудень 16»
2
Bauprojekt auf Sylt: Streit um das „Iglu mit der Reetdachmütze“
In der Hörnumer Kersig-Siedlung soll ein modernes Reetdach-Haus gebaut ... Provokant: Der Entwurf des Reetdach-Hauses von Hadi Teherani sorgt im ... «shz.de, Жовтень 16»
3
Haus in Meppen bekommt neues Reetdach
„Normalerweise ist ein Reetdach zwischen dreißig und vierzig Jahre haltbar“, erklärt Dachdeckermeister Uwe Behr, der mit vier Mitarbeitern aus Winsen (Luhe) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Вересень 16»
4
Feuer In Berne: Blitz schlägt in Reetdach ein
Der Hausbesitzer hörte einen lauten Knall und eilte nach draußen. Er entdeckte erste Rauchwolken und alarmierte die Feuerwehr. Berne Das heftige Gewitter in ... «Nordwest-Zeitung, Серпень 16»
5
Funkenflug setzt in Oberharmersbach Reetdach in Brand
Ein Großaufgebot der Feuerwehren Oberharmersbach und Zell a. H. mit insgesamt zehn Fahrzeugen und rund 50 Einsatzkräften rückte am frühen ... «baden online, Липень 16»
6
Reetdach in Flammen
Sottrum (r/as). Großeinsatz für die Feuerwehren in der Samtgemeinde Sottrum: In der Nacht zu Freitag brannte ein Reetdachhaus an der B75 lichterloh. «Rotenburger Rundschau, Червень 16»
7
Feuer in Reetdach schnell gelöscht
Drei Wehren sowie die Drehleiter aus Kellinghusen rücken zum Einsatz nach Willenscharen aus: Ein Dachstuhl brennt. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Квітень 16»
8
Mercedes steht vor Haus mit Reetdach in Flammen
Ein Mercedes fängt in Jork im Kreis Stade plötzlich Feuer. Der Brand droht, auf ein mit Reet gedecktes Wohnhaus überzugreifen. 16. März 2016. 0 · Teilen auf ... «Alles Feuerwehr!, Березень 16»
9
Schlosssee-Areal: Reetdach auf Kioskgebäude bald fertig
Fast alle 6100 Schilfbündel für das Reetdach des neuen Kioskgebäudes am Salemer Schlosssee sind verbaut. Eine Spezialfirma aus Norddeutschland hat die ... «SÜDKURIER Online, Січень 16»
10
Raketen mit Abstand zu Reetdach
Das Reetdach war für Sven Wolff mit ausschlaggebend, das Haus in Allwartshof zu kaufen. Er hat es aufwändig saniert und appelliert, dass bei aller Feierlaune ... «svz.de, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reetdach [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/reetdach>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись