Значення "renovieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RENOVIEREN

lateinisch renovare, zu: novus = neu.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RENOVIEREN У НІМЕЦЬКА

renovieren  [renovi̲e̲ren ]

ЩО RENOVIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ремонт

Renovierung

Як ремонт, швейцарський ремонт, один вимагає заходів для ремонту будівель. Ушкодження, спричинені зносом, видаляються звичайним способом і відновлюють оригінальний стан зручності використання - або кращий стан, що ближче або відповідає сучасному рівню техніки; Останнє називається реабілітацією. У орендованих приміщеннях оновлення є синонімом ремонту краси. Згідно з попередньо опублікованими у Німеччині угодами про оренду, це, як правило, відповідальність орендаря; згідно з високою юриспруденцією ця нормативна заява не допускається для чистого ремонтного робота. Відновлення будівельного об'єкта з монументом віднімається з модернізації.

Als Renovierung, schweizerisch Renovation, bezeichnet man Maßnahmen zur Instandsetzung von Bauwerken. Man beseitigt Schäden aufgrund von Abnutzung durch den gewöhnlichen Gebrauch und stellt den ursprünglichen Stand der Nutzbarkeit wieder her – oder einen besseren, dem aktuellen Stand der Technik näheren oder entsprechenden Zustand; Letzteres nennt man Sanierung. Im Mietrecht ist Renovierung ein Synonym für Schönheitsreparaturen. Deren Durchführung ist nach den in Deutschland üblichen vorgedruckten Mietverträgen meist Sache des Mieters; nach höchstrichterlichen Rechtsprechung ist diese Standardklausel für reine Instandsetzungsarbeiten nicht zulässig.. Abzugrenzen von der Renovierung ist die Restaurierung eines Bauobjekts mit Denkmalwert.

Визначення renovieren у німецька словнику

ремонт, реконструкція; відремонтувати приклади вілли, церкви, фасадного реноверененсіі мають готель всередині та зовні відремонтовані.

wieder instand setzen, neu herrichten; erneuern Beispieleeine Villa, Kirche, Fassade renovierensie haben das Hotel innen und außen renovieren lassen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА RENOVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich renoviere

du renovierst

er/sie/es renoviert

wir renovieren

ihr renoviert

sie/Sie renovieren

Präteritum

ich renovierte

du renoviertest

er/sie/es renovierte

wir renovierten

ihr renoviertet

sie/Sie renovierten

Futur I

ich werde renovieren

du wirst renovieren

er/sie/es wird renovieren

wir werden renovieren

ihr werdet renovieren

sie/Sie werden renovieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe renoviert

du hast renoviert

er/sie/es hat renoviert

wir haben renoviert

ihr habt renoviert

sie/Sie haben renoviert

Plusquamperfekt

ich hatte renoviert

du hattest renoviert

er/sie/es hatte renoviert

wir hatten renoviert

ihr hattet renoviert

sie/Sie hatten renoviert

Futur II

ich werde renoviert haben

du wirst renoviert haben

er/sie/es wird renoviert haben

wir werden renoviert haben

ihr werdet renoviert haben

sie/Sie werden renoviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich renoviere

du renovierest

er/sie/es renoviere

wir renovieren

ihr renovieret

sie/Sie renovieren

Futur I

ich werde renovieren

du werdest renovieren

er/sie/es werde renovieren

wir werden renovieren

ihr werdet renovieren

sie/Sie werden renovieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe renoviert

du habest renoviert

er/sie/es habe renoviert

wir haben renoviert

ihr habet renoviert

sie/Sie haben renoviert

Futur II

ich werde renoviert haben

du werdest renoviert haben

er/sie/es werde renoviert haben

wir werden renoviert haben

ihr werdet renoviert haben

sie/Sie werden renoviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich renovierte

du renoviertest

er/sie/es renovierte

wir renovierten

ihr renoviertet

sie/Sie renovierten

Futur I

ich würde renovieren

du würdest renovieren

er/sie/es würde renovieren

wir würden renovieren

ihr würdet renovieren

sie/Sie würden renovieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte renoviert

du hättest renoviert

er/sie/es hätte renoviert

wir hätten renoviert

ihr hättet renoviert

sie/Sie hätten renoviert

Futur II

ich würde renoviert haben

du würdest renoviert haben

er/sie/es würde renoviert haben

wir würden renoviert haben

ihr würdet renoviert haben

sie/Sie würden renoviert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

renovieren

Infinitiv Perfekt

renoviert haben

Partizip Präsens

renovierend

Partizip Perfekt

renoviert

СИНОНІМИ «RENOVIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «renovieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми renovieren

ausbessern · erneuern · grunderneuern · grundüberholen · instand setzen · instand stellen · instaurieren · restaurieren · revidieren · revitalisieren · sanieren · überholen · wiederherstellen

ПЕРЕКЛАД RENOVIEREN

Дізнайтесь, як перекласти renovieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова renovieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «renovieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 修复
• Перекладач з німецька на іспанська: renovar
• Перекладач з німецька на англійська: renovate
• Перекладач з німецька на гінді: अच्छी अवस्था में लाना
• Перекладач з німецька на арабська: رمم
• Перекладач з німецька на російська: ремонтировать
• Перекладач з німецька на португальська: renovar
• Перекладач з німецька на бенгальська: পুনর্জন্ম দান করা
• Перекладач з німецька на французька: rénover
• Перекладач з німецька на малайська: mengubahsuai
• німецька: renovieren
• Перекладач з німецька на японська: 改修
• Перекладач з німецька на корейська: 보수
• Перекладач з німецька на яванська: mugar
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Đổi mới
• Перекладач з німецька на тамільська: புதுப்பிக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: renovate
• Перекладач з німецька на турецька: yenilemek
• Перекладач з німецька на італійська: rinnovare
• Перекладач з німецька на польська: odnawiać
• Перекладач з німецька на українська: ремонтувати
• Перекладач з німецька на румунська: renova
• Перекладач з німецька на грецька: ανακαίνιση
• Перекладач з німецька на африкаанс: knap
• Перекладач з німецька на шведська: renovera
• Перекладач з німецька на норвезька: renovere

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RENOVIEREN»

Відомі цитати та речення зі словом renovieren.

1

Jan Wöllert

Die Unverbesserlichen sind jener Teil der Bevölkerung, die am liebsten ein sinkendes Schiff noch renovieren wollen.

2

Jan Wöllert

Die Unverbesserlichen sind der Teil der Bevölkerung, die am liebsten ein sinkendes Schiff noch renovieren wollen.

3

Walter Ludin

Ein Kirchengebäude zu renovieren kann ein Heidengeld kosten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENOVIEREN»

Дізнайтеся про вживання renovieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом renovieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Renovieren und Modernisieren

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke. Instandsetzungsarbeitennichtin seiner Wohnung bleiben kann. Nachdemder Vermieter aufVerlangen Vorschusszu leisten hat, kann der Mieter insoweit gegenüber dem Duldungsanspruch ...

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke

Renovieren und Modernisieren - inkl. Arbeitshilfen online: ...

Pflichten und Chancen nach der neuen Energieeinsparverordnung Georg Hopfensperger, Stefan Onischke. Renovieren und Modernisieren Georg Hopfensperger/Stefan Onischke Renovieren und Modernisieren Pflichten und Chancen nach ...

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke, 2014

Renovieren und Modernisieren für Vermieter

Renovieren und modernisieren in der WEG – die rechtliche Seite 8.1 Sonder oder Gemeinschaftseigentum – hier muss differenziert werden Die Frage, ob ein einzelner Eigentümer oder die Eigentümergemeinschaft zu Renovierungs- oder  ...

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke, Harald Spöth, 2009

Immobilien bewerten leicht gemacht

Renovieren und modernisieren – den Wert einer Immobilie steigern Alarmiert durch immer neue Umweltberichte steigt die Nachfrage nach energetischen Modernisierungsmaß- nahmen stark an. Staatliche Vorschriften und großzügige ...

Jörg Stroisch, 2010

Kinderzimmer - gestalten, renovieren, einrichten: gestalten, ...

Der fröhlich-bunte Einrichtungsratgeber vermittelt, wie man Kinderzimmer umgestaltet, die Perspektive der Kinder dabei einbezieht und ein harmonisches, farbenfrohes Gesamtbild erzeugt.

Jessica Stuckstätte, 2011

Gemeinschaft - ein Traum auf dem Prüfstand: ...

Erfahrungssammlung, Auswertung und Entwurf Holger Seyer, Tonio Keller. BAUEN. UND. RENOVIEREN. (von Holger Seyer und Tonio Keller). 1. Menschliche. Themen ... BAUEN BAUEN UND RENOVIEREN Menschliche Themen beim Bauen.

Holger Seyer, Tonio Keller, 2005

Der Renovierungsplaner

Reparaturaufwand und Mietverhältnis Eine Mietwohnung rechtssicher renovieren und modernisieren Eine Hauptpflicht des Vermieters ist es, die Mietsache dem Mieter nicht nur in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand ...

Stefan Onischke, Harald Spöth, 2010

Die 101 häufigsten Fallen für Vermieter

Daher sind Klauseln, die den Mieter verpflichten wollen, unabhängig vom Zustand der Mieträume zu renovieren, unwirksam (BGH, Urteil vom 23.06.2004, WM 2004, S. 463). Auch Formulierungen wie „der Mieter muss mindestens nach .

Matthias Nöllke, 2012

Bayerisches Jahrbuch 2010

17.01., Neu-Ulm Fertighausmesse Passau, Fachausstellung Fertighaus & Energie rund ums Bauen, Renovieren, Energiesparen, 16.01.-17.01., Passau Moto Technica Augsburg, Großer Spezialmarkt & Oldtimermesse für Oldtimer, Youngtimer ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

Miete und Nebenkosten: Keine Frage offen

Keine Frage offen Matthias Nöllke. Kapitel 7 Wenn ich wieder ausziehe Geht das Mietverhältnis zu Ende, müssen Sie die Wohnung an Ihren Vermieter zurückgeben. Doch in welchem Zustand? Sind Sie verpflichtet zu renovieren? Müssen Sie ...

Matthias Nöllke, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RENOVIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін renovieren вживається в контексті наступних новин.

Der Steuertipp - Renovieren der Wohnung

Wer seine vermietete Wohnung renoviert, kann die Kosten sofort als Werbungskosten absetzen. Ein Vermieter sollte aber eine Sache dabei genau beachten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»

Das Bad renovieren: Modernisierung für jedes Budget

Fliesenlack oder neue Fliesen, schadhafte Stellen ausbessern oder Waschbecken komplett austauschen: Wer sein Bad renovieren will, muss mit ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Червень 16»

Wohnung renovieren: Das müssen Sie beim Auszug beachten

Beim Auszug streichen, Teppich entfernen und Dübellöcher stopfen? Falsch. Über die Pflichten bei Auszug und Renovierung halten sich hartnäckige Gerüchte. «DIE WELT, Травень 16»

Würzburg - Eltern renovieren marode Schule selbst - in 3000 ...

Ein Selbstläufer war es nicht, als einige Eltern mit der Idee daherkamen, das marode Friedrich-Koenig-Gymnasium in Würzburg einfach selbst zu renovieren, ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»

Denkmalsanierung: So hilft der Fiskus beim Renovieren

Denkmalgeschützte Immobilien haben einen ganz besonderen Charme, aber auch ihren Preis. Wer ein solches Haus denkmalgerecht renoviert oder saniert, ... «Handelsblatt, Лютий 16»

Diese Playa-Hotels renovieren im Winter

Insgesamt wurden für diesen Winter 45 Genehmigungen für Hotel-Renovierungen an der Playa de Palma beantragt. Das ist offenbar der Erkenntnis geschuldet, ... «Mallorca Magazin, Січень 16»

Mietwohnung selbst renovieren: Das ist erlaubt

Die Wohnung ist gut geschnitten – aber die Optik nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Viele Mieter sind durchaus bereit, ihre Mietwohnung selbst zu renovieren. «Immowelt-News, Січень 16»

Wann Mieter renovieren müssen - und wann nicht

Hier sind Klauseln zum Thema Renovierung festgehalten. Schönheitsreparaturen umfassen alles, was sich an der Wohnung durch normalen Gebrauch abnutzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 15»

Wohnen: In Folie verpackt - Renovieren und weiterhin zu Hause ...

Wände streichen, Boden renovieren und sogar das Bad sanieren: Bei den meisten Umbauten können die Bewohner während der Arbeiten weiter zu Hause ... «FOCUS Online, Вересень 15»

Müssen Mieter nie mehr renovieren?

Doch es geht in dem Urteil ja nicht nur um die Renovierung beim Auszug. Der Mieter muss überhaupt nicht mehr renovieren, wenn er die Wohnung unrenoviert ... «Freie Presse, Вересень 15»