Значення "restringieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RESTRINGIEREN

lateinisch restringere, eigentlich = zurückbinden.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RESTRINGIEREN У НІМЕЦЬКА

restringi̲e̲ren

ЩО RESTRINGIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення restringieren у німецька словнику

Обмежити приклад обмежити виробництво щось обмежувальне.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА RESTRINGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich restringiere

du restringierst

er/sie/es restringiert

wir restringieren

ihr restringiert

sie/Sie restringieren

Präteritum

ich restringierte

du restringiertest

er/sie/es restringierte

wir restringierten

ihr restringiertet

sie/Sie restringierten

Futur I

ich werde restringieren

du wirst restringieren

er/sie/es wird restringieren

wir werden restringieren

ihr werdet restringieren

sie/Sie werden restringieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe restringiert

du hast restringiert

er/sie/es hat restringiert

wir haben restringiert

ihr habt restringiert

sie/Sie haben restringiert

Plusquamperfekt

ich hatte restringiert

du hattest restringiert

er/sie/es hatte restringiert

wir hatten restringiert

ihr hattet restringiert

sie/Sie hatten restringiert

Futur II

ich werde restringiert haben

du wirst restringiert haben

er/sie/es wird restringiert haben

wir werden restringiert haben

ihr werdet restringiert haben

sie/Sie werden restringiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich restringiere

du restringierest

er/sie/es restringiere

wir restringieren

ihr restringieret

sie/Sie restringieren

Futur I

ich werde restringieren

du werdest restringieren

er/sie/es werde restringieren

wir werden restringieren

ihr werdet restringieren

sie/Sie werden restringieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe restringiert

du habest restringiert

er/sie/es habe restringiert

wir haben restringiert

ihr habet restringiert

sie/Sie haben restringiert

Futur II

ich werde restringiert haben

du werdest restringiert haben

er/sie/es werde restringiert haben

wir werden restringiert haben

ihr werdet restringiert haben

sie/Sie werden restringiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich restringierte

du restringiertest

er/sie/es restringierte

wir restringierten

ihr restringiertet

sie/Sie restringierten

Futur I

ich würde restringieren

du würdest restringieren

er/sie/es würde restringieren

wir würden restringieren

ihr würdet restringieren

sie/Sie würden restringieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte restringiert

du hättest restringiert

er/sie/es hätte restringiert

wir hätten restringiert

ihr hättet restringiert

sie/Sie hätten restringiert

Futur II

ich würde restringiert haben

du würdest restringiert haben

er/sie/es würde restringiert haben

wir würden restringiert haben

ihr würdet restringiert haben

sie/Sie würden restringiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

restringieren

Infinitiv Perfekt

restringiert haben

Partizip Präsens

restringierend

Partizip Perfekt

restringiert

СИНОНІМИ «RESTRINGIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «restringieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

beschränken · eingrenzen · einschränken · mäßigen · schwächen · senken · vermindern · zurückdrängen

ПЕРЕКЛАД RESTRINGIEREN

Дізнайтесь, як перекласти restringieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова restringieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «restringieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 休息ringieren
• Перекладач з німецька на іспанська: descansar ringieren
• Перекладач з німецька на англійська: rest ringieren
• Перекладач з німецька на гінді: ringieren आराम
• Перекладач з німецька на арабська: راحة ringieren
• Перекладач з німецька на російська: отдых ringieren
• Перекладач з німецька на португальська: descansar ringieren
• Перекладач з німецька на бенгальська: ringieren বিশ্রাম
• Перекладач з німецька на французька: repos ringieren
• Перекладач з німецька на малайська: berehat ringieren
• німецька: restringieren
• Перекладач з німецька на японська: 残りのringieren
• Перекладач з німецька на корейська: ringieren 휴식
• Перекладач з німецька на яванська: ngaso ringieren
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nghỉ ngơi ringieren
• Перекладач з німецька на тамільська: ringieren ஓய்வெடுக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: ringieren विश्रांती
• Перекладач з німецька на турецька: ringieren dinlenme
• Перекладач з німецька на італійська: riposare ringieren
• Перекладач з німецька на польська: spocząć ringieren
• Перекладач з німецька на українська: відпочинок ringieren
• Перекладач з німецька на румунська: odihnă ringieren
• Перекладач з німецька на грецька: υπόλοιπο ringieren
• Перекладач з німецька на африкаанс: rus ringieren
• Перекладач з німецька на шведська: vila ringieren
• Перекладач з німецька на норвезька: hvile ringieren

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESTRINGIEREN»

Дізнайтеся про вживання restringieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом restringieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gesellschaftliche Komplexität und kollektive Handlungsfähigkeit

In diesem Sinne sind Netzwerke Arenen, die doppelt restringieren. Sie restringieren das Partialinteresse, insofern Akteure »an der Sache« interessiert sind, Regeln anerkannt sind, die eine verantwortungsethische Haltung implizieren und ...

Raymund Werle, 2000

Der Reichstag zu Augsburg 1555

Coln: Die ding dohin zu restringieren, das die rethe nichts handlen dan auß befelch. Notum: Pfaltz verhart auf dem, das sie nit zu votieren. Sachssen: Wie Coln, etwas zu restringieren, bevorab mit dem mehers machen. Articul 14 [Nr. 232, Art.

‎2009

Allgemeine UmweltSoziologie

„Rückwärts" restringieren die Aufmerksamkeit des Publikums für Themen und die Akzeptanz des Publikums für themenspezifische Inhalte das für die Medien Mögliche und Machbare; und ebenso restringieren Aufmerksamkeit und Akzeptanz ...

Joseph Huber, 2001

Die Vorgeschichte Von 1866 Und 19??

... als vom Ausschuss bei dem V ors0hlage, do eh auch das Heer der Z ivilbeamtßn zu restringieren und so dem Vaterlande eine finanzielle Erleichterung zu schaffen, ohne seine Macht nach außen zu schmälern, fast einstimmig erklärt wurde, ...

Hugo Kerchnawe, 2012

Luftverunreinigung und Ventilation mit besonderer Rücksicht ...

Lüftungsquantum Wenn wir für gute Luft sorgen, müssen wir entweder die Quellen der Luftverderbnis restringieren oder Luftkubus und Lüftungsquantum quantitativ heben. Wir machen in unseren allgemeinen Besprechungen nunmehr die ...

Josef Rambousek, 1904

Die neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf ...

In dem „auf seine Weise" liegt die Bedeutung von dem Wort: Die Dinge empfangen das Sein gemäß der Kapazität ihres Wesens. Die endlichen Dinge „ restringieren" das Sein, schreibt Thomas30, und zur Illustration greift er die neuplatonische ...

Klaus Kremer, 1966

Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik

(2) Der Prozess der Fusionierung von Verben und Konstruktionen ist nicht in der Lage, die semantische, pragmatische und syntaktische Bandbreite von Resultativphrasen zu restringieren, da die dazu nötigen Informationen und Mechanismen ...

Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011

Kants Kritik der reinen Vernunft: die Grundlegung der ...

Die transzendentalen Schemata übernehmen die doppelte Aufgabe der Legitimation und der Limitation bzw. das Realisieren und Restringieren (B 187): Weil sich die Kategorien mittels Schematisierung auf Sinnlichkeit beziehen, erhalten sie ...

Otfried Höffe, 2011

Luftverunreinigung und Ventilation

Lüftungsquantum Luftverderbnis = Wenn wir für gute Luft sorgen, müssen wir entweder die Quellen der Luftverderbnis restringieren oder Luftkubus und Lüftungsquantum quantitativ heben. Wir machen in unseren allgemeinen Besprechungen ...

Josef Rambousek, 2012

Sachenrecht

Mit der Unterscheidung zwischen dem gesetzlichen Verlust des Eigentums nach § 932, der um des berechtigten Verlierers willen zu restringieren ist, und der rechtsgeschäftlichen Weggabe des Eigentums durch den Berechtigten, wenn dieser ...

Jan Wilhelm, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESTRINGIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін restringieren вживається в контексті наступних новин.

AfD vs. Merkel

... Zeichen gegen ihre Politik gesetzt werden, sondern ist diese tatsächlich zu erschweren und zu restringieren sowie spätestens 2021 definitiv zu beenden. «freiewelt.net, Грудень 16»

Komplettausverkauf vs. Teilausverkauf: Mohamed El-Erian zur US ...

... die darauf abzielen, lang errichtete Handelsbeziehungen mit China und Mexiko zu restringieren und das Nordamerikanische Freihandelsabkommen (NAFTA) ... «wallstreet-online, Листопад 16»

Mortler warnt in der Medienambulanz vor Internetabhängigkeit

Markowetz entwarf mit Montag eine Kontroll-App, die den Konsum restringieren soll. Auf lange Zeit, glaubt er, wird sich eine Gegenbewegung einstellen. «Derwesten.de, Серпень 15»

Zahlungsausfall: Vor- und Nachteile

... sperren bzw. deren Nutzung restringieren. Und dies ist nicht nur ein sehr konkretes Problem, sondern könnte eine neue Abwertung der Hrywnja bewirken. «Ukraine-Nachrichten, Червень 15»

Clausuraron cuatro supermercados por no cumplir con el ...

... o destruyesen materias primas o productos, y negaren o restringieren la venta de bienes". También castigará a quienes creen intermediaciones innecesarias, ... «Lanacion.com, Липень 13»